All FRASCOLD catalogues and technical brochures

P. 1

Semi-Hermetic Compressors with built-in variable speed drive Compressori Semiermetici con regolatore di frequenza integrato FCAT01VS-00 Product Slection Catalogue Variable speed drive

P. 2

VSDFCAT01VS-00Ref: FCAT01VS-00Edizione:Giugno 2010sostituisce: ----Realizzazione: FRASCOLD SpA• FRASCOLD SpA si riserva ildiritto di modificare i dati e lecaratteristiche contenute nelpresente catalogo, senza obbligodi preavviso.• FRASCOLD...

P. 3

FCAT01VS-00VSDI compressori semiermetici con pilotaggioa frequenza variabile della Frascoldrappresentano un prodotto di punta,particolarmentestudiato per semplificarnel’integrazione nei sistemi di refrigerazionead un sistema intelligente.Caratteristiche...

P. 4

VSDFCAT01VS-00CilindriCylindersCylindresZylindernrCompressoreCompressorCompresseurVerdichterVolume imballoPacking volumeVolume emballageVerpackungsvolumendm3LubrificanteLubrificantLubrifiantSchmiermittellCapacità volumetricaDisplacementVolume balayéHubvolumen(50...

P. 5

FCAT01VS-00VSDPuissances frigorifiquesLes températures de évaporation et de condensationsont basées sur la température saturée, latempérature de gaz du retour (RGT) 20°C et zérosous refroidissement.Données...

P. 1

COMPACT TWIN SCREW COMPRESSORSCXHTM

P. 2

2FCAT21-06Ref: FCAT21-06Edizione: Marzo 2009sostituisce: FCAT21-05Ottobre 2008Realizzazione: FRASCOLD SpA• FRASCOLD SpA si riserva ildiritto di modifi care i dati e lecaratteristiche contenute nelpresente catalogo, senza obbligodi preavviso.•...

P. 3

3FCAT21-06Caratteristiche salienti• profi lo innovativo delle viti, deltipo "a rotolamento" conrapporto 5:6• raffreddamento del motoreelettrico studiato e ottimizzatomediante l'impiego di softwarefl uidodinamici FDM• progetto generale...

P. 4

4FCAT21-0625%-50%-75%-100%.Protezione elettronicaI compressori serie CXH vengonoforniti completi di protezioneintegrale, conforme alla normaDIN44081, costituita da unacatena di termistori PTC inseritinello statore del motore elettricoe collegati a un...

P. 5

5FCAT21-06CXHVista in trasparenzaTransparent viewVue en transparenceTransparente Ansicht

P. 1

Semi-Hermetic CompressorsCompressori SemiermeticiFCAT01-17Product Selection CatalogueVersion 50 HZR

P. 2

250 HzFCAT01-17Ref: FCAT01-17Edizione:Giugno 2010sostituisce: FCAT01-16Ottobre 2009Realizzazione: FRASCOLD SpA• FR A S COLD SpA si ris er va ildirit to di modif ic are i dati e lec a r a t t e r i s t i c h e c o n t e n u t e nelpresente catalogo,...

P. 3

350 HzFCAT01-17Dotazione standardI compressori sono forniti completi di rubinetti di aspirazionee compressione (attacchi a saldare), supporti antivibranti ingomma, carica olio lubrificante, carica di azoto (1 bar) perpreservarli dalla umidità, indicatore...

P. 4

450 HzFCAT01-17KälteleistungsdatenDie auf den Seiten 9 bis 24 gezeigten Kälteleistungen basierenauf den folgenden Bedingungen:- Netz 50Hz- ohne Flüssigkeitsunterkühlung- Umgebungstemperatur 32°C- Sauggastemperatur 20°CR407C...

P. 5

550 HzFCAT01-17CilindriCylindersZylindernrCompressoreCompressorVerdichterVolume imballoPacking volumeLubrificanteLubrificantSchmiermittellCapacità volumetricaDisplacementHubvolumen(50 Hz)m3/hMotore elettricoElectric motorElektromotorHP kWDati tecnici...

P. 1

SH WATER cooled condensing units >

P. 2

FRASCOLD SpA si riserva il diritto di modificare i dati e le caratteristiche contenute nel presente catalogo, senza obbligo di preavviso.Օ FRASCOLD SpA reserves the right to change at any time, specifications or design without notice and without...

P. 3

Dotation standard Les groupes de condensation se composent de compresseur semi-hermtique, condenseur eau avec connexion pour soupape de s頻ret, robinets d'isolement, chassis et liminateur de vibrations au refoulement. > Unit驠 condensatrici...

P. 4

Dati tecnici Technical data Donnes techniques Technische Daten Unit condensatriceCondensing unitGroupe de condensationVerfl頼ssigungssatz Modello del compressore Compressor model Compresseur Verdichter Carica massima di refrigeranteMaximum refrigerant...

P. 5

Capacit frigorifere Refrigerating capacity Puissances frigorifiques Klteleistungsdaten Le capacitठ frigorifere, riportate nelle tabelle da pagina 6 a pagina 9, sono state calcolate alle seguenti condizioni:- sottoraffreddamento del liquido 5 K-...

P. 1

SA AIRCOOLED CONDENSING UNITS >

P. 2

FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA se rserve le droit de modifier sans pravis les donn驩es et les caractristiques contenues dans cette notice. reserves the right to change at any time, specifications or design without notice and without incurring...

P. 3

Zubehre Lieferumfang Als Zubehr ist erh涤ltlich Kurbelwannenheizung.Bei SA-Q und SA-S Modellen ist weiterhin eine Anlaufentlastung sowie Leistungsregelung verfgbar. Die Verflssigungss켤tze beinhalten halbhermetische Verdichter, luftgekhlte...

P. 4

Unit condensatrice Compressore Motoventilatore Ricevitore Disegno Condensing unit Compressor Fan motor Receiver Drawing Groupe de condensation Compresseur Motoventilateur Rservoir Plan Verfl੼ssigungssatz...

P. 5

Unit condensatrici Condensing units Groupes de condensation Verflssigungss༤tzecon carenatura with housing avec capotage mit Schutszgehuse Unit condensatriceCondensing unitGroupe de condensationVerfl䠼ssigungssatz CarenaturaHousingCapotageSchutzgehuse...

P. 1

OPEN COMPRESSORS FOR REFRIGERATED TRANSPORT >

P. 2

FRASCOLD SpA si riserva ildiritto di modificare i dati e lecaratteristiche contenute nelpresente catalogo, senza obbligodi preavviso. FRASCOLD SpA reserves theright to change at any time,specifications or design withoutnotice and without incurringobligations....

P. 3

Compressori aperti per trasporto refrigerato Open compressors for refrigerated transport Compresseurs ouverts pour transport frigorifique Offene Verdichter fr Transportkhlaggregate Caract鹩ristiques gnrales - corps compresseur et culasses...

P. 4

C204Y R404A 20°C 0 K tc te 0O P Rfrigrant Temp驩rature gas aspir Sous-refroidissement du liquide Temprature de condensation Temp驩rature d'vaporation Puissance frigorifique Puissance absorbe Refrigerante Temperatura...

P. 5

C206Y R404A 20°C 0 K tc te P Rfrigrant Temp驩rature gas aspir Sous-refroidissement du liquide Temprature de condensation Temp驩rature d'vaporation Puissance frigorifique Puissance absorbe Refrigerante Temperatura...

P. 1

C-TSH COMPACT TWIN SCREW COMPRESSORS >

P. 2

FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA se rթserve le droit de modifi er sans pravis les donnes et les caract驩ristiques contenues dans cette notice. reserves the right to change at any time, specifi cations or design without notice and without...

P. 3

Herausragende Merkmale Durch sorgfltige Planung, die Produktion mit vielen numerischen Steuerung Arbeitszentren und die strengen Qualittskontrolle, gew䤤hren die Vorzglichkeit der Anwendungen und der Zuverlssigkeit der Verdichter C-TSH8.줕...

P. 4

Rgulation de puissance syst镨me rapport volumetrique variable logements des parties en mouvement du systըme de rgulation sans aucune contrainte d'alignement Dispositif lectronique de protection 驕 contrle de la temprature des bobinages...

P. 5

Dati tecnici Technical data Donnes techniques Technische DatenCompressoreMotoreCapacitControlloCorrente assorbitaMax.potenzaCaricaPesiCompressorelettricovolumetricadi capacit頠assorbitadi olioCompresseur VerdichterElectric motorDisplacementCapacity...

P. 1

TM TK SEMI-HERMETIC COMPRESSORS for trans-critical applications with co 2 >

P. 2

50 Hz FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA se rթserve le droit de modifier sans pravis les donnes et les caract驩ristiques contenues dans cette notice. reserves the right to change at any time, specifications or design without notice and...

P. 3

50 Hz TK Compressori semiermetici per R744 ( CO 2 ), ciclo transcriticoSemi-hermetic compressors for R744 ( CO 2 ), trans-critical applicationsCompresseurs semi-hermtiques pour R744 Una nuova serie di compressori pour CO > s ( CO 2 ),...

P. 4

50 Hz Dati tecnici Technical data Donnes techniques Technische Daten Compressore Motore elettrico Capacit volumetrica Cilindri Rubinetto aspirazione Rubinetto compressione Lubrificante Pesi Volume Imballo...

P. 5

50 Hz Capacit frigorifere Klteleistungsdaten Refrigerating capacity Puissances frigorifiques Compressore Compressor Compresseur Verdichter Temperatura - Temperature a Temperature - Temperatur (°C) « ...

P. 1

R410A SEMI-HERMETIC COMPRESSORS >

P. 2

50 Hz FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA se rթserve le droit de modifier sans pravis les donnes et les caract驩ristiques contenues dans cette notice. reserves the right to change at any time, specifications or design without notice and...

P. 3

Standardusrstung Die Verdichter werden komplett mit folgenden Teilen geliefert: Saug- und Druckventil (Ltanschl춼sse), Schwingungsdmpfer, Schmierlf䶼llung, Schutzgasfllung (1 bar) um sie vor Feuchtigkeit zu schtzen, 켖lschauglas, Motorschutzrelais,...

P. 4

Dati tecnici Technical data Donnes techniques Technische Daten Compressore Compressor Compresseur Verdichter Motore elettrico Electric motor Moteur lectrique Elektromotor Capacit驠 volumetrica Displacement Volume balay...

P. 5

Capacit frigorifere Refrigerating capacity Puissances frigorifiques Klteleistungsdaten Compressore Compressor Compresseur Verdichter Condensazione Condensine Condensation Verfl़ssigungstemperatur R410A Capacit͠...

P. 1

TM SK SEMI-hermetic compressors for co >2 sub-critical applications >

P. 2

50 Hz FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA se rթserve le droit de modifier sans pravis les donnes et les caract驩ristiques contenues dans cette notice. reserves the right to change at any time, specifications or design without notice and...

P. 3

Eine neue Verdichtersreihe fr > 50 Hz The latest series of reciprocating compressors for CO > SK Una nuova serie di compressori pour CO > Compressori semiermetici per R744 ( CO 2 ), ciclo subcriticoSemi-hermetic compressors for R744 (...

P. 4

Compressore Compressor Compresseur Verdichter Motore elettrico Electric motor Moteur lectrique Elektromotor Capacit volumetrica Displacement Volume balay頩 Hubvolumen Cilindri Cylinders Cylindres Zylinder nr Rubinetto aspirazione Suction...

P. 5

Compressore Compressor Compresseur Verdichter Condensazione Condensine Condensation Verflssigungstemperatur R744 (CO 2) Capacit쭠 frigorifera W Temperatura di evaporazione Potenza assorbita kW Refrigerating capacity W ...

P. 1

TANDEM SEMI-HERMETIC COMPRESSORS >

P. 2

FRASCOLD SpA reserves the right to change at any time, specifications or design without notice and without incurring obligations. FRASCOLD SpA si riserva il diritto di modificare i dati e le caratteristiche contenute nel presente catalogo, senza obbligo...

P. 3

Standardusrstung Die Verdichter werden komplett mit folgenden Teilen geliefert: Saugventil, Druckventile, Rahmen, Schwingungsdmpfer, Schmier줶lfllung, Schutzgasfllung (1 bar) um sie vor Feuchtigkeit zu sch켼tzen, lschauglas und Motorschutzrelais.Die...

P. 4

resa frigorifera corretta:8300 x 1.04 = 8632 W I valori di capacit frigorifera possono essere calcolati moltiplicando i dati delle tabelle da pagina x a paginax per il fattore relativo alle temperature di evaporazione e condensazione considerate; esempio:compressore...

P. 5

Capacit volumetrica Displacement Volume balay Hubvolumen Compressore Compressor Compresseur Verdichter Motore elettrico Electric motor Moteur ੩lectrique Elektromotor Cilindri Cylinders Cylindres Zylinder Lubrificante Lubrificant...

P. 1

TM 50/60Hz SEMIHERMETIC DOUBLE-STAGE COMPRESSORS >

P. 2

50 Hz FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA FRASCOLD SpA se rserve le droit de modifier sans pravis les donn驩es et les caractristiques contenues dans cette notice. reserves the right to change at any time, specifications or design without notice and without...

P. 3

L'quipement standard Ces compresseurs sont quip驩s avec: vannes d'aspiration et de refoulement (raccords ՠ souder) supports anti-vibrations en caoutchoucՕ charge d'huile lubrifiante charge d'azote (1 bar) pour les prթserver de...

P. 4

50 Hz Dati tecnici Technical data Donnes techniques Technische Daten CompressoreCompressorCompresseurVerdichterVolume imballoPacking volumeVolume emballageEinpackendm CilindriCylindersCylindresZylinder LP HP nr nrCapacit volumetricaDisplacementVolume...

P. 5

50 Hz Campi di applicazione Applications Champs d'application Einsatzgrenzen R404a - R507R22 tc C 605040302010 > tc аCte Cte аC 605040302010 -20 -30 -40 -50 -30 -40 -50 -60 -70 tc temperatura di condensazione C tc condensing temperature...

P. 1

Semi-Hermetic Compressors Products selection catalogue . R404A > . R507A > . R407C > . R134a > . R22 > Version 60 HZ

P. 2

60 Hz Decodifica del modello Model designation Decodificacin del modelo Decodifica㧣o do modelo Esempio: Z 30 126 Y Example: Z 30 126 Y Ejemplo: Z 30 126 Y Exemplo: Z 30 126 Y > Z30126Y Serie compressoreCompressor seriesSerie compresorSerie...

P. 3

60 Hz Compressorisemiermetici Semi-hermeticcompressors Compresoressemihermeticos Compressoressemi-hermticos Dotazione standard Standard equipment Equipamiento estndard Equipamento standard Motores el顩ctricos I compressori sono forniti completi...

P. 4

Le capacit frigorifere, riportate nelle tabelle da pagina 6 a pagina 21, sono state calcolate alle seguenti condizioni: - alimentazione 60Hz - senza sottoraffreddamento del liquido - temperatura ambiente 32°C - temperatura...

P. 5

Compressore Compressor Compresor Compressor Motore elettrico Electric motor Motor elctrico Motor eltrico Capacit驠 volumetrica Displacement Desplazamiento Capacidade volumtrica Cilindr Cyllnders Cilindros Cilindros Rubinetto aspirazione...