Water cooled condensing unit SH - 50 Hz
20Pages

SH WATER cooled condensing units

FRASCOLD SpA si riserva il diritto di modificare i dati e le caratteristiche contenute nel presente catalogo, senza obbligo di preavviso. FRASCOLD SpA reserves the right to change at any time, specifications or design without notice and without incurring obligations. FRASCOLD SpA se réserve le droit de modifier sans préavis les données et les caractéristiques contenues dans cette notice. FRASCOLD SpA behält sich das Recht vor Spezifikationen oder Ausführungen jederzeit ohne Bekanntgabe zu ändern. Ref: FCAT09-04 Edizione: Febbraio 2007 sostituisce: FCAT09-03 Dicembre 2003 Realizzazione:...

Unità condensatrici ad acqua water cooled condensing units Groupes de condensation à eau Wassergekühlte Verflüssigungssätze Standard equipment Condensing units are essentially composed of semi-hermetic compressor, water cooled condenser with safety valve connection, service valves, base frame and depending by the model vibration absorber installed on discharge line. Dotation standard Les groupes de condensation se c o m p o s e n t d e c o m p r e s s e u r semi-hermétique, condenseur à eau avec connexion pour soupape de sûreté, robinets d'isolement, chassis et éliminateur de vibrations au...

Dati tecnici Technical data Données techniques Modello del compressore Compressor model Compresseur Verdichter Technische Daten Carica massima di refrigerante Maximum refrigerant charge Charge maximum de réfrigérant Maximale Kältemittelfüllung Disegno Drawing Plan Zeichnung Unità condensatrice Condensing unit Groupe de condensation Verflüssigungssatz ➊ condensatore riempito al 80% con refrigerante liquido a +32°C condenser filled to 80% with liquid refrigerant at +32°C à +32°C temperature de liquide et 80% contenance du condenseur bei +32°C Flüssigkeitstemperatur und 80% Behälterinhalt...

Capacità frigorifere Refrigerating capacity Puissances frigorifiques Le capacità frigorifere, riportate nelle tabelle da pagina 6 a pagina 9, sono state calcolate alle seguenti condizioni: - sottoraffreddamento del liquido 5 K - temperatura di condensazione come indicato - temperatura del gas aspirato 20°C Refrigerating capacities shown in page 6 up to page 9 are based on the following conditions: - liquid subcooling 5 K - condensing temperature as shown - suction gas temperature 20°C Les puissances frigorifiques, reportées sur les tableaux de la page 6 à la page 9, ont été calculées selon...

50 Hz Capacità frigorifere Unità condensatrice Condensing unit Groupe de condensation Verflüssigungssatz Refrigerating capacity Condensazione Condensing Condensation Verflüssigungs- temperatur Puissances frigorifiques Unità condensatrice Condensing unit Groupe de condensation Verflüssigungssatz Condensazione Condensing Condensation Verflüssigungs- temperatur Con raffreddamento della testa With head cooling Avec refroidissement de la coulasse Mit Zylinderkopfkühlung 2450 2710 3430 SUR DEMAND 5870 SUR DEMAND 6700 8170 SUR DEMAND 9870 SUR DEMAND SUR DEMAND 14220 SUR DEMAND 16880 SUR DEMAND...

50 Hz Capacità frigorifere Unità condensatrice Condensing unit Groupe de condensation Verflüssigungssatz Refrigerating capacity Condensazione Condensing Condensation Verflüssigungs- temperatur Refrigerating capacity W Evaporating temperature °C Puissances frigorifiques Unità condensatrice Condensing unit Groupe de condensation Verflüssigungssatz Condensazione Condensing Condensation Verflüssigungs- temperatur Con raffreddamento della testa With head cooling Avec refroidissement de la coulasse Mit Zylinderkopfkühlung Con iniezione di liquido e raffreddamento della testa With liquid injection...

60 Hz Capacità frigorifere Unità condensatrice Condensing unit Groupe de condensation Verflüssigungssatz Refrigerating capacity Condensazione Condensing Condensation Verflüssigungs- temperatur Puissances frigorifiques Unità condensatrice Condensing unit Groupe de condensation Verflüssigungssatz Condensazione Condensing Condensation Verflüssigungs- temperatur Con raffreddamento della testa With head cooling Avec refroidissement de la coulasse Mit Zylinderkopfkühlung 2940 3250 4120 SUR DEMAND 7040 SUR DEMAND 8040 9800 SUR DEMAND 11840 SUR DEMAND SUR DEMAND 17060 SUR DEMAND 20260 SUR DEMAND...

60 Hz Capacità frigorifere Unità condensatrice Condensing unit Groupe de condensation Verflüssigungssatz Refrigerating capacity Condensazione Condensing Condensation Verflüssigungs- temperatur Puissances frigorifiques Unità condensatrice Condensing unit Groupe de condensation Verflüssigungssatz Condensazione Condensing Condensation Verflüssigungs- temperatur Con raffreddamento della testa With head cooling Avec refroidissement de la coulasse Mit Zylinderkopfkühlung Con iniezione di liquido e raffreddamento della testa With liquid injection and head cooling Avec injection de liquide et...

Dimensional drawing Plans cotés Mass Zeichnungen Disegno Drawing Plan Zeichnung posizione del rubinetto di aspirazione per il modello SH 4 24 F Y suction valve location for model SH 4 24 F Y position de la vanne d'aspiration pour le modèle SH 4 24 F Y Stellung des Saugventiles für das Modell SH 4 24 F Y Disegno Drawing Plan Zeichnung

Dimensional drawing Plans cotés Mass Zeichnungen Disegno Drawing Plan Zeichnung Unità condensatrice Condensing unit Groupe de condensation Verflüssigungssatz Rubinetto aspirazione Suction valve Vanne d'aspiration Saugventil Ø " Rubinetto del liquido Liquid valve Vanne du liquide Flüssigkeitsventil Ø " Lunghezza Length Longueur Länge Larghezza Width Largeur Breite Altezza Height Hauteur Höhe Interassi di fissaggio Base mounting Trous fixation Befestigungslöcher D mm Peso netto Peso lordo Disegno Net weight Gross weight Drawing Poids net Poids brut Plan Netto Gewicht Brutto Gewicht Zeichnung...