PRODUCTS FOR EFFICIENT AUTOMATION 4
1 / 190Páginas

PRODUCTS FOR EFFICIENT AUTOMATION Safety, Industrial Networking, Software and System Solutions, Power Supplies

Metal Working Semiconductor Industry Life Science Steel and Metallurgical Industry Innovative solutions TO MEET YOUR AUTOMATION NEEDS

Energy Generation Packaging, Foods and Beverages Plastics, Rubber and Tires Volume 4 – Products for efficient automation I 3

INNOVATIVE SOLUTIONS FOR ANY REQUIREMENT To give you an overview of our range of offerings we have condensed our product portfolio into five volumes. This overview provides a list of topics contained in each volume. PRODUCTS FOR EFFICIENT AUTOMATION Sensors 1 Inductive sensors, capacitive sensors, photoelectric sensors, magnetic field sensors, mechanical cam switches Sensors 1 n nductive Sensors I n apacitive Sensors C n Photoelectric Sensors n agnetic Sensors M n Mechanical Cam Switches PRODUCTS FOR EFFICIENT AUTOMATION Sensors 2 Ultrasonic sensors, magnetically coded sensors,...

Volume 4 – Products for efficient automation I 5 3 PRODUCTS FOR EFFICIENT AUTOMATION PRODUCTS FOR EFFICIENT AUTOMATION PRODUCTS FOR EFFICIENT AUTOMATION RFID, machine vision and optical identification, human machine interfaces, systems Safety, industrial networking, power supplies Connection technology, accessories Vision and Optical Identification n Human Machine Interfaces Networking n Software and System Solutions n Power Supplies Do you need more details? Our Product Finder at www.balluff.com provides you with product-specific information, including technical drawings, data sheets, user...

Volume 4 – Products for efficient automation I 7 CONTENTS 12 Safe I/O Modules 34 Network Blocks 74 Switches 80 I/O Modules 122 Inductive Couplers INDUSTRIAL NETWORKING 152 Balluff Engineering Tool 154 Injection molding tool management with Mold-ID 158 Tool parameter transfer with Easy Tool-ID 150 SOFTWARE UND SYSTEMLÖSUNGEN 162 Heartbeat® Power Supply Units 166 Heartbeat® Power Supplies with IO-Link Interface 172 Power Supplies for the Control Cabinet GLOBAL PROJECT MANAGEMENT 186

Machine safety with Balluff quality

Sensors RFID Machine Vision and Optical Identification Human Machine Interfaces Safety Industrial Networking Software and System Solutions Do you need more details? Our Product Finder at www.balluff.com provides you with all the product-specific information – including technical drawings, data sheets, user's guides etc. for each individual product – also for downloading. Power Supply Your Balluff solutions Automation requires safety. And safety is based on reliability. Balluff quality guarantees great reliability with a variety of solutions that make machines and equipment dependable and...

Safely transport signals

Sensors RFID Machine Vision and Optical Identification Human Machine Interfaces Safety Industrial Networking Software and System Solutions Safe communication with the controller level is via Profisafe for Profinet. Together with our safety components the result is an all-round safe system on which you can rely. safety applications up to PLe/SIL3 n Reduce IP addresses n Standardized wiring concept with M12 cables, safe interlocking devices can be directly connected n Simple device replacement n Nearly any safety device can be connected IO-Link blocks for safety applications Profisafe over...

12 | Safety | Safe I/O Modules Performance Level Digital inputs Digital outputs Connection slots Ambient temperature Protection degree Housing material Zinc, die-cast Zinc, die-cast

CE, TÜV, IO-Link, cULus, UL-File E319845, VOL.1 SEC.1 Zinc, die-cast Zinc, die-cast Die-cast zinc Do you need more details? Our Product Finder at www.balluff.com provides you with product-specific information, including technical drawings, data sheets, user guides and more for each individual product. All items are available for download. Power Supply Software and System Solutions Human Machine Interfaces Industrial Networking Machine Vision and Optical Identification

14 | Safety | Safe I/O Modules

Do you need more details? Our Product Finder at www.balluff.com provides you with product-specific information, including technical drawings, data sheets, user guides and more for each individual product. All items are available for download. Power Supply Software and System Solutions Industrial Networking Human Machine Interfaces Machine Vision and Optical Identification IO-Link blocks for safety applications | 15

16 | Safety | Safe I/O Modules Performance Level Safety category (EN ISO 13849-1) SIL (IEC 61508) SIL CL (EN 62061) Response time max. Approval/Conformity Number of safe inputs Number of safe inputs Current sum US, sensor Current sum UA, actuator Digital inputs Interface Connection slots Dimension Ambient temperature Protection degree Housing material Productview

Machine Vision and Optical Identification Profisafe over IO-Link | 17 Human Machine Interfaces Do you need more details? Our Product Finder at www.balluff.com provides you with product-specific information, including technical drawings, data sheets, user guides and more for each individual product. All items are available for download. Power Supply Software and System Solutions Industrial Networking PROFIsafe over IO-Link

18 | Safety | Safe I/O Modules

Do you need more details? Our Product Finder at www.balluff.com provides you with product-specific information, including technical drawings, data sheets, user guides and more for each individual product. All items are available for download. Power Supply Software and System Solutions Industrial Networking Human Machine Interfaces Machine Vision and Optical Identification Profisafe over IO-Link | 19

Power Supply Software and System Solutions Industrial Networking Human Machine Interfaces Machine Vision and Optical Identification

The inability of a unit to fulfill a required function Is the common cause failure factor for undetectable dangerous faults λDU Number of cycles until 10 % of the components fail dangerously User information (illustrative safety) All of the information required for safe and proper use of the machine. It informs the user of the residual risk and warn him of it. Common cause failure, a specific type of dependent failure where several failures result from a single shared cause. Indication from the manufacturer, distributor or EU-Representative that declares a product in compliance with EU...