GEARS AND WINCHES
20Pages

1EARS AND WINCHES Getriebe und Winden 3 Gears and Winches Baumaschinen 5 Construction Equipment Service 8 Service Meerestechnik 11 Marine Technology Tief-, Erd- und Tagebau 14 Tunneling, Earthworks and Mining Maschinen- und Anlagenbau 16 Industry and Construction GETRIEBE UND WINDEN GEARS AND WINCHES

ZOLLERN Getriebe und Winden -kundenspezifisch aus dem Baukasten ZOLLERN Getriebe und Winden - das sind zum einen Planeten-getriebe wie Drehwerks- und Schwenkgetriebe, Fahrwerks- sowie Stationrsgetriebe, zum anderen Hub-, Zug- und Freifallwinden, wobei die Seilwinden mit ZOLLERN-Planetengetrieben ausgestattet sind. Jedes Getriebe und jede Seilwinde wird speziell fur den jewei-ligen Anwendungsfall ausgelegt. Ein baukastenhnliches System, nach dem die einzelnen Planetenstufen und Gehࠠuseteile zusam-mengesetzt werden, ermglicht vielfltige Kombinationen: Die glei-chen Stufen k䠴nnen sowohl in...

Die Seilwinden Seilwinden mit innenliegendem Planetengetriebe bestechen durch ihre Kompaktheit. Denn unterschiedlichste Getriebe knnen mit Haltebremse und Hydromotor teilweise in die Seiltrommel integriert werden, sofern die Trommel die entsprechende Lange besitzt. Die einzelnen Winden knnen mit einer Vielzahl von Obersetzungen (von 13,1 bis 625) versehen werden, mit Seilz䴹gen von 20 kN bis 935 kN, fr Hub-, Zug- oder Freifallwinden. Das Getriebe befindet sich dabei geschtzt im Inneren der Seil鹭trommel. Der geringe Bauraum von Planetengetrieben ermglicht auch entsprechend kompakte...

BAUMASCHINEN CONSTRUCTION EQUIPMENT Baukran Drehwerksgetriebe zum Drehen des Kranauslegers. Der Antrieb erfolgt mit einem Elektro-Bremsmotor. Das Antriebsritzel des Getriebes greift in die Kugeldrehver-bindung ein. Dieses Ritzel und die zugehrige Welle sind aus einem Stuck und geschmiedet. Tower Crane Siewing or swing gears are used for the turning motion with drive from an electric brake motor. The "long" out-put pinion engages a toothed slew ring bearing. The output shaft and induction hardened pinion are manufactured from a single piece forging for strength and durability. Betonpumpe...

Seilbagger Freifallwinden mit hydraulischem Antrieb und groBer, abtriebsseitiger Freifallbremse. Diese federkraftge-schlossene Bremse ermglicht ein kontrolliertes, schnelles Absenken und Abbremsen groBer Lasten. Rope Excavator Free fall winches with hydraulic drive and large output free fall brake - the spring-applied, hydrau-lically released brake enables a controlled and rapid raising, lower-ing and braking of heavier loads. Bohr- und Rammgert Freifallwinde. Die Freifallwinde er-m䢴glicht einen universellen Einsatz fur Bohr- und Rammarbeiten. Piling Machine The free fall winch offers an...

Seilbagger Freifallwinde, Auslegerverstell-winde, Drehwerke. Mit diesen Aggregaten kann das Gert universell eingesetzt werden. Rope Excavator Free fall winches, boom winches, slewing units. With these units the equipment has uni-versal application. \ m 6|7 Hydraulik-Bohrgerୢt Freifallwinden und Bohrtisch-Planetengetriebe. Das Planeten-getriebe ist mit einer Schaltstufe 1:5 ausgerustet, um hohe Aus-schleuderdrehzahlen zu erreichen. Hydraulic Auger Borer Free fall winches and two speed bore drive having 1:5 speed selection for higher start-up torques. Bohrger͢te Freifallwinden Boring...

SERVICE SERVICE Getriebe und Winden in mobilen Gerten Gears and Winches in Mobile Plants Fahrzeug mit Zugwinde und gezogenem Kabelpflug Vehicle mounted towing winch with drawn cable plough Schlitzwandfrse Hubwinde fur Fraseinheit. Die Winde ist ausgestattet mit Windenbock, Seiltrom-mel mit Sonderrillung und Zwangsspu-lung, zwei Haltebremsen, zwei Hydro-motoren und Uberlagerungsgetriebe. Shuttering Mill This shuttering mill has a spࠩcial hoist winch gearbox for the milling eut height which has: winch frame, rope drum with multi-layer grooving, twin park brakes and a differential gearbox for...

Schienenkran Hubwinde und Drehwerks-getriebe. Beide entsprechen den hohen Sicherheitsstandards der Deutschen Bundesbahn. Railway Crane Hoist winch and slew unit both manufactured to the demanding spcification of German Railway. Steiger Drehwerksgetriebe nach ZOLLERN-Standard mit Sicherheitshaltebremse. Die Zahnrder sind einsatzgeh頠rtet und zahnflankengeschliffen. Beim aufgesteckten Antriebsritzel sind die Zahnflanken induktiv gehrtet. Access Platform Standard ZOLLERN slewing unit with parking brake. The slewing ring has induction-hardened and ground teeth - the corresponding output pinion...

Vierseilgreifer-Kran Drehwerksgetriebe und komplette Winden-station, beides hydraulisch angetrieben Pedestal Grabbing Crane Slewing units and complte winch assemblies, both hydraulically driven MEERESTECHNIK MARINE TECHNOLOGY Getriebe und Winden in der Meerestechnik Gears and Winches in Marine Applications Offshore-Kran Drehwerksgetriebe, Auslagerver-stellwinde und Hubwinde. Sie sind hydraulisch angetrieben und mit Haltebremse ausgerstet. Zus蹠tz-lich sind beide Winden mit einer Lamellen-Sicherheitsbremse ausger͹stet, die direkt auf die Seiltrom-mel wirkt. Optional kann ein Freilauf zwischen...

Feuerlschboot Drehwerk fur Hubbuhne Fire Boat Slew unit for fire platform Offshore-Kran Drehwerke, Auslegerverstell-winden und Hubwinden. Die Aggregate entsprechen den Anforderungen der internatio-nalen Abnahmegesellschaften wie beispielsweise: GL, DNV, BLR, LROS, ABS, GUS-Register, China Register. Offshore Crane Built to international safety requirements such as Lloyds Register, DNV, German Register of Shipping, LROS, ABS, GUS-Register, China-Register. GroBsegler Die ZOLLERN-Winden ermg-lichen das computergesteuerte Bedienen der Segel. Sailing Ship ZOLLERN winches permit com䴭puter control...

Containerschiff Drehwerke, Auslegerverstellwinden und Hubwinden. Die Aggregate entsprechen den Anforderungen der internationalen Abnahme-gesellschaften wie beispielsweise: GL, DNV, BLR, LROS, ABS, GUS-Register, China Register. Container Ship Slewing gears, luffing jib winches and hoisting winches. These units correspond to the require-ment of the international classification societies as for example: GL, DNV, BLR, LROS, ABS, GUS-Register, China-Register. 12 13 Schiffskran Hubwinden sowie Drehwerke, hydraulisch angetrieben, mit Sicherheitshaltebremse. Ship Cranes Hoist winches and Slewing...