FAHRGETRIEBE TRAVEL DRIVES ANTRIEBSTECHNIK • TRANSMISSION TECHNOLOGY

Die ZOLLERN-Werke Die ZOLLERN GmbH & Co. KG ist ein weltweit tätiges Unternehmen mit über 3000 Mitarbeitern. Zu unseren Geschäftsfeldern zählen Antriebstechnik (Automation, Getriebe und Winden), Gleitlagertechnik, Maschinenbauelemente, Gießereitechnik und Stahlprofile. INHALT CONTENTS • Fahrgetriebe technische Beschreibung Travel drives technical description 3 • Technische Daten Kompaktgetriebe Technical Data compact-series 4/5 • Technische Daten Aufsteckgetriebe Technical data hollow splined output series 6/7 • Ausführung und Aufbau Features and Design 8 • Erforderliche Daten für die Auslegung...

ZOLLERN FAHRGETRIEBE ZOLLERN TRAVEL DRIVES 2 3 ZOLLERN Fahrgetriebe zeichnen sich aus durch ihre hohe Leistungsfähigkeit im harten Einsatz und unter ungünstigen Verhältnissen. Ihre markantesten Vorteile und besonderen Merkmale sind ZOLLERN Wheel and Track Drives prove themselves with their high performance under use in hard and unfavourable conditions. Their most remarkable features and special characteristics are • die kompakte Bauweise • der hohe Wirkungsgrad • die lange Lebensdauer • die einfache Wartung • compact construction • high efficiency • long operation life • ease of maintenance Der...

KOMPAKT-BAUREIHE COMPACT-SERIES

AUFSTECKGETRIEBE HOLLOW SPLINED OUTPUT

AUSFÜHRUNG UND AUFBAU FEATURES AND DESIGN ZOLLERN-Kompaktgetriebe-Baureihe 11 Baugrößen mit max. Abtriebsdrehmoment von 30 KNm bis 2.300 KNm ZOLLERN Compact Gearbox Range 11 Model sizes with maximum output torque from 30 to 2,300 kNm ZOLLERN-Aufsteckgetriebe-Baureihe 6 Baugrößen mit max. Abtriebsdrehmomenten von 165 KNm bis 1.800 KNm ZOLLERN Shaft-Mounted Gearbox Range 6 Model sizes with maximum output torque from 165 to 1,800 kNm Antriebsvarianten Vorzugsweise werden Hydraulikmotoren in Konstant- oder Verstellausführung angeflanscht. Antriebe mit Elektromotoren sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich....

ZOLLERN – FAHRGETRIEBE ERFORDERLICHE DATEN FÜR DIE AUSLEGUNG ZOLLERN – TRAVEL DRIVES APPLICATION QUESTIONNAIRE Firma/Anschrift · Company/Address Zuständige Abteilung · Proper department Sachbearbeiter · Person concerned Anfrage-Nr. · Number of inquiry Datum · Date Telefon ·Telephone-No. Fax · Telefax-No. Bedarf · Demand E-Mail · email Einsatzgerät · Application Einsatz als · Used for 8 9 Betriebsdaten – Auslegungskriterien Operation conditions – Design criteria Ausführung Aufsteckgetriebe Rad- bzw. Turasgetriebe Execution Hollow splined Output Flange drive output Abtriebsdrehmoment Mdyn Abtriebsdrehzahl...

Werke der Unternehmensgruppe Stahlprofile Postfach 12 20 ZOLLERN GmbH & Co. KG D-72481 Sigmaringen Tel. +49 75 71 70 24 6 Fax +49 75 71 70 27 5 eMail [email protected] Werk Laucherthal Werk Mannheim ZOLLERN ISOPROFIL GmbH & Co. KG Werk Portugal ZOLLERN & Comandita Werk China ZOLLERN (Tianjin) Machinery Co., LTD. Werk Dorsten ZOLLERN Dorstener Antriebstechnik GmbH & Co. KG Stahlprofile Postfach 24 03 59 D-68173 Mannheim Tel. +49 62 18 45 90 Fax +49 62 18 45 92 63 eMail [email protected] Gießereitechnik Postfach 12 20 D-72481 Sigmaringen Tel. +49 75 71 70 44 0 Fax +49 75 71 70 60 1 eMail [email protected]...

KONTAKT 10 11 ZOLLERN GmbH & Co. KG Antriebstechnik Produktionsbereich Getriebe und Winden Heustraße 1 D-88518 Herbertingen Tel. +49 75 86 95 95 47 Fax +49 75 86 95 95 75 eMail [email protected] ZOLLERN GmbH & Co. KG Heustraße 1 D-88518 Herbertingen Antriebstechnik Automation Tel. +49 75 86 95 95 86 Fax +49 75 86 95 95 85 eMail [email protected] Werk Herbertingen Bereits im Planungsstadium bieten wir umfassende Leistungen: • Langjährige Projekterfahrung • CAD Vorlagen • Projektdurchsprachen vor Ort und Anlagenbesichtigungen • Detaillierte, verbindliche Angebote Antriebstechnik Getriebe und Winden Tel....

www.revoLUZion.de Irrtümer und Änderungen vorbehalten. ZOLLERN Antriebstechnik Heustraße 1 D-88518 Herbertingen Tel. +49 75 86 95 90 Fax +49 75 86 95 95 75 [email protected] www.zollern.com Z530 04.2009 ZOLLERN GmbH & Co. KG