11/2008 DL2.5 Ventilatoren und Regelgeräte für die Stall-Lüftung Fans and Controllers for livestock house ventilation

2 DL 2.5 Ventilatoren und Regelgeräte für die Stall-Lüftung / Fans and controllers for livestock house ventilation Unsere gesamten Listen sind auf unserer Homepage im Bereich „Download“ einzusehen. Gedruckte Listen schicken wir Ihnen gerne auf Anfrage zu. Erläuterungen zu technischen Daten Our catalogues are shown on our website in the area “download“. Printed catalogues can be send on request. Copyright Das Urheberrecht des Katalogs liegt für den gesamten Inhalt ausschließlich bei ZIEHL-ABEGG AG Der Katalog ist zur Nutzung für Ihren Bedarf bestimmt und darf ohne unsere ausdrückliche schriftliche...

DL 2.5 Ventilatoren und Regelgeräte für die Stall-Lüftung / Fans and controllers for livestock house ventilation 3 Inhaltsverzeichnis Contents Axialventilatoren mit Außenläufer-Asynchronmotor Ventilatoren-Merkmale Technische Daten und Maße Axialventilatoren mit Außenläufer - EC-Motor ETAvent Beschreibung ETAvent EC-Controller-Blockdiagramm Ventilatoren-Merkmale Technische Daten und Maße Anschlussplan Zubehör Schalter Zenec Axialventilatoren mit Außenläufer-Asynchronmotor für Abluftreinigungsanlagen (Biofilter) Ventilatoren-Merkmale Technische Daten und Maße Axialventilatoren mit Außenläufer-EC-Motor...

4 DL 2.5 Ventilatoren und Regelgeräte für die Stall-Lüftung / Fans and controllers for livestock house ventilation Wer ganz nach oben will, vertraut auf Ziehl-Abegg. Wo immer sich ein Fahrstuhl bewegt, wo auch immer Gebäude oder Anlagen klimatisiert sind, oft steckt modernste Technik von Ziehl-Abegg dahinter. Im Jahr 1910 legte Herr Emil Ziehl den Grundstein für den heutigen Erfolg des Marktführers in den Segmenten Antriebsmotoren für Aufzüge sowie Ventilatoren für die Luft- und Klimatechnik. Im Nachkriegsjahr 1949 wurde die Ziehl-Abegg OHG von den Brüdern Heinz und Günter Ziehl in Künzelsau...

DL 2.5 Ventilatoren und Regelgeräte für die Stall-Lüftung / Fans and controllers for livestock house ventilation 5 Asynchronventilatoren und ETAvent für die Stallbelüftung (Niederdruckventilatoren) Asynchronous fans and ETAvent for cot ventilation (Low pressure fans)

6 DL 2.5 Ventilatoren und Regelgeräte für die Stall-Lüftung / Fans and controllers for livestock house ventilation Bauform Q mit Wandringplatte für Wandeinbau T mit Befestigungsstreben für Einbau in Lüftungskamine Schutzart IP 54 DIN EN 60529 Kategorie 2 Thermische Klasse 155 (frühere Bezeichnung: Wärmeklasse F) Motorschutz Asynchronmotoren mit Thermostatschalter TB Lagerung Rillenkugellager mit Sonderfettung in wartungsfreier und geräuscharmer Ausführung Korrosionsschutz Ventilator aus Aluminium-Druckguss, Wandringplatte der Baugrößen 040/045/050/063/091 aus schlagfestem Kunststoff (PS-TSG)....

DL 2.5 Ventilatoren und Regelgeräte für die Stall-Lüftung / Fans and controllers for livestock house ventilation 7 400 V 230 V 230 V 3~ Motor U1 braun V1 blau W1 schwarz U2 rot V2 grau W2 orange 3~ motor U1 brown V1 blue W1 black U2 red V2 grey W2 orange 1~ Motor mit Betriebskondensator U1 braun Z1 schwarz U2 blau Z2 orange 1~ motor with capacitor U1 brown Z1 black U2 blue Z2 orange 1~ Steinmetz-Motor mit Betriebskondensator U1 braun V1 blau W1 schwarz U2 rot V2 grau W2 orange 1~ Steinmetz connection with capacitor U1 brown V1 blue W1 black U2 red V2 grey W2 orange TB TB TB TB TB TB Berührschutz...

12 DL 2.5 Ventilatoren und Regelgeräte für die Stall-Lüftung / Fans and controllers for livestock house ventilation Axial fans with external rotor - EC motor ETAvent The stable fan with direct drive via external rotor EC motor and integrated EC controller • High level of efficiency through the entire speed range means lower operating costs • Low-noise operation • Extremely simple installation • High output density, thus very compact • Complies with valid electromagnetic compatibility requirements for houses and industries • Integration of all components to eliminate signal interference in the...

DL 2.5 Ventilatoren und Regelgeräte für die Stall-Lüftung / Fans and controllers for livestock house ventilation 13 Axial fans with external rotor - EC motor ETAvent Application example The maximum possible air output is only required in ventilation systems for high external temperatures. Speedcontrolled fans are usually operated in this application at a reduced speed along the system characteristic curve. The minimum speed is determined by the requirement of the animals for fresh air. A low energy draw and therefore a high level of efficiency at partial load is required to make the system economical...

14 DL 2.5 Ventilatoren und Regelgeräte für die Stall-Lüftung / Fans and controllers for livestock house ventilation Axialventilatoren mit Außenläufer- EC-Motor ETAvent Entstörfilter: Ohne zusätzliche Maßnahme werden die geltenden EMV-Vorschriften eingehalten. PFC: Der Power-Factor-Controller regelt den Eingangsstrom derart, dass entsprechend der Vorschriften keine störenden Oberwellen entstehen. Regelelektronik: Modernste, mikroprozessorgesteuerte Technik sorgt für exakte Regelung und ständige Überwachung aller Funktionen. IGBT: Das IGBT-Modul garantiert einen zuverlässigen und geräuscharmen...

DL 2.5 Ventilatoren und Regelgeräte für die Stall-Lüftung / Fans and controllers for livestock house ventilation 15 Bauform Q mit Wandringplatte für Wandeinbau T mit Befestigungsstreben für Einbau in Lüftungskamine Ausführungsvarianten Ausführung PWM Integrierte Elektronik für Drehzahlsteuerung über pulsweiten-moduliertes Signal (PWM-Frequenzbereich 1-10 kHz, UL < 1 V, UH = 7 V - 16 V) Sollwertfunktion 0 - 100 %, 100 - 0 % Ausführung 0 - 10 V Sollwertfunktion 0 - 100 % Ausführung 10 - 0 V Sollwertfunktion 100 - 0 % Schutzart IP54 DIN EN 60529 Kategorie 2 Spannung 1~230 V Frequenz 50/60 Hz Thermische...