*mydirectindustry

Catalogs
ZECA
Export Catalogue

Export Catalogue

Product catalog summary

Overview: This document outlines the technical specifications and installation guidelines for ZECA hose reels and accessories, detailing safety features, compliance standards, and technical characteristics of various models and lamps.

Safety Features: The AM86/SR safety return device prevents rapid hose rewinding, reducing injury and damage risks. It is compatible with AM86 reels from January 2016 onwards.

Technical Specifications: Hose reels are constructed from materials like die-cast aluminum and self-lubricating bushings, complying with Directive 2014/34/UE and EN standards.

Hose Reel Models: Models such as Series 8400, 813, 8800, and 8900 are described, each with specific hose types, pressure ratings, and temperature ranges. Optional accessories include swivel brackets and coil covers.

Lamp Features: ZECA lamps, available in cordless and cable versions, use SMD LED technology and feature replaceable covers and electronic charge control. They are designed for durability and easy maintenance.

Compliance and Standards: The document emphasizes compliance with safety and technical standards, ensuring products meet industry performance and safety requirements.

Technical Specifications:

Light Source: Models use SMD LED, COB LED, or 16 LED configurations.
Battery and Charging: Rechargeable batteries with electronic charge control allow continuous charging without damage. Indicators show battery status.
Protection and Durability: Lamps have IP64 or IP55 protection and IK09 impact resistance.

Operational Features:

Switch and Handle: Lamps include a soft-touch switch and handle.
Adjustable Components: Rotating hooks and replaceable covers are common.
Energy Efficiency: Designed for energy saving, suitable for cable reel applications.

Performance:

Active Life: Lamps operate for several hours, e.g., 4 hours in standard mode.
Lighting Specifications: Brightness and angles vary, e.g., 750 lux at 50 cm.

Warnings and Recommendations:

Battery Maintenance: Recharge when low, indicated by a red light.
Compatibility: Incorrect power supplies can damage lamps and void warranties.

Dimensions and Accessories:

Dimensions: Typical size is around 360x120x95 mm.
Accessories: Include car chargers and interchangeable covers.

Technical Specifications:

Transformer Features: Power: 14VA, Input: 230V, Output: 24V.
Lamp Models: Models 330 and 328, Voltage: 230V and 24V, Bulb Type: COB LED and Fluo 11W 2G7.
Reel Protection Degree: IP55.
Supply Voltage: Max 250V, 12V dc/ac, 24V dc/ac, 230V.
Dimensions and Weight: 390x310x165 mm, 4.5 Kg; 345x305x165 mm, 5 Kg.

Product Features:

Extension Reels: Include swivelling bracket, cable ratchet stop, thermic protection, double earth contact, working temperature: -5°/+50°C.
Hand-Operated Cable Coilers: CE marked, galvanized sheet iron flanges, plastic drum.
Balancers: Die-cast aluminium case, stainless steel support cable, continuous capacity adjustment.

Standards and Compliance: Complies with EN 61242, 2014/35/UE, 2006/42/CE, 2011/65/UE, EN 60335-1.

Additional Information: Complete range of cable reels available from page 146. Spiral hose for balancers available as an accessory.

Technical Specifications:

Cable reels designed for 1 to 24 conductors, max length 53 meters, with a 2.5-meter lead-in cable.
Operating temperature: -5°C to +50°C, max winding speed 40 meters/minute, slip ring insulation voltage 2.5 KV.
Structure made of aluminum and varnished steel, IP65 protection rating.
Available with H05VV-F, H07RN-F cables, or without cable.

Installation Guidelines: Proper installation is crucial. Cable or hose must enter centrally without sharp edges. Suitable amperometric protection is recommended.

Optional Features: Swivelling and fixed brackets available. Safety return systems suggested for manual applications.

Standards and Compliance: Complies with EN 61242, EN 61316, EN 60335-1, and directives 2014/35/UE, 2006/42/CE, 2011/65/UE.

Accessories: Cable-fastening socks and friction springs available for securing cables.

Catalog excerpts

EXPORT CATALOGUE

Open the catalog to page 1

Index Zeca Reels with lamps

Open the catalog to page 2

HOSE REELS xednI Extension reels Garage tools Cable reels Special applications

Open the catalog to page 3

ZECA FACTORY COVERED AREA: 15.000 mq TOTAL AREA: 170.000 mq Strada della Chiara, 25 10080 Feletto (Torino) - Italy Tel. +39 0124 499611 Tel. Export +39 0124 499630 Fax +39 0124 490669 www.zeca.it [email protected] [email protected] ZECA TORINO AIRPORT GARAGE TOOLS

Open the catalog to page 5

maeT maeT maeT

Open the catalog to page 6

ZECA MAKES YOUR JOB EASIER PRODUCT SHEETS TRADE FAIRS TUTORIAL VIDEOS CATALOGUES On www.zeca.it you can ﬁnd a lot of useful information that will make your job easier. Detailed technical sheets for every product, tutorial videos and all necessary updates to work better. Please come online.

Open the catalog to page 9

HOSE REELS SLEER ESOH

Open the catalog to page 10

HOSE REELS HOSE REELS

Open the catalog to page 11

SERIE AMERICA

Open the catalog to page 12

HOSE REELS

Open the catalog to page 13

HOSE REELS CONVERSION TABLE FOR DIAMETERS CONVERSION TABLE FOR PRESSURE UNITS

Open the catalog to page 15

HOSE REELS HOSE IC CONSTRUCTION · Inner layer: polyester PU · Outer layer: special polyurethanic blend · Reinforcement: high-strength polyester CONSTRUCTION · Tube intérieur en polyester PU · Revêtement extérieur en mélange spécial de polyuréthane · Renfort en tresses textiles polyester haute tenacité STRUKTUR · Innenschicht: Polyester PU · Außenschicht: spezielle Polyurethan-Mischung · Verstärkung: hochfester Polyester CONSTRUCCIÓN · Tubo interior de poliéster PU · Revestimiento con una mezcla especial de poliuretano · Refuerzo: poliéster d

Open the catalog to page 17

HOSE REELS KPU HOSE - EXCLUSIVE TO ZECA - IN ROLLS TUYAU KPU EN BOBINES KPUSCHLAUCHIN ROLLEN MANGUERA KPU EN BOBINAS

Open the catalog to page 18

■ Mini-reel for applications in the industrial sector and for hobby. ■ Monoextruded Polyurethan hose. ■ Technopolymer casing. ■ Provided with hose ratchet stop device, easily removable if constant traction is required. ■ Working temperature: -5°C / +40°C. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ■ Enrouleur pour utilisations dans le secteur industriel et hobby. ■ Tuyau Polyurethane monoextrude. ■ Boitier en polymere. ■ Fourni avec dispositif d’arret du tuyau, facile a eliminer, si le tuyau doit etre toujours en traction. ■ Temperature d’utilisation: -5°C / +40°C. TECHNISCHEMERKMALE HOSE REELS • Aufroller...

Open the catalog to page 19

SERIE 804-805 HOSE REEL TECHNICAL FEATURES · Technopolymer casing. · Complete with pivot bracket. · Provided with hose ratchet stop device, easily removable if constant traction is required. · KPU hose. TECHNISCHE MERKMALE · Gehäuse aus Technopolymer. · Schwenkbarer Bügel. · Arretiervorrichtung, welche einfach zu beseitigen ist, wenn der Schlauch ständig unter Zug sein soll. · KPU Schlauch. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES · Boîtier en polymère. · Support de ﬁxation, orientable. · Fourni avec dispositif d’arrêt du tuyau, facile à éliminer si le tuyau doit être toujours en traction. · Tuyau KPU. CARACTERISTICAS...

Open the catalog to page 20

HOSE REELS OPTIONAL ART. 949/804-4000 ART. 949/805-7000 ■ Optional device to fasten the pivoting bracket. ■ Dispositif optional pour rendre fixe le support de fixation. ■ Feststellvorrichtung, als Optional lieferbar, um die Befestigungsbugel zu fixieren. ■ Dispositivo opcional para mantener fija la abrazadera de fijacion.

Open the catalog to page 21

SERIE AMERICA HOSE REEL TECHNICAL FEATURES · Technopolymer casing. · Complete with pivot bracket. · Provided with hose ratchet stop device, easily removable if constant traction is required. · Suitable for air transmission. TECHNISCHE MERKMALE · Gehäuse aus Technopolymer. · Schwenkbarer Bügel. · Arretiervorrichtung, welche einfach zu beseitigen ist, wenn der Schlauch ständig unter Zug sein soll. · Für Luft geeignet. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES · Boîtier en polymère. · Support de ﬁxation orientable. · Fourni avec dispositif d’arrêt du tuyau, facile à éliminer si le tuyau doit être toujours en...

Open the catalog to page 22

HOSE REELS

Open the catalog to page 23

TECHNISCHE MERKMALE · KPU Schlauch. · Außengehäuse aus Aluminiumdruckguss, einbrennlackiert. · Schwenkbarer Bügel · Arretiervorrichtung, welche einfach zu beseitigen ist, wenn der Schlauch ständig unter Zug sein soll. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES · Tuyau KPU. · Structure en aluminium moulé sous pression, verni à four. · Avec support orientable de ﬁxation · Fourni avec dispositif d’arrêt du tuyau, facile à éliminer si le tuyau doit être toujours en traction. CARACTERISTICAS TECNICAS · Tubo KPU. · Estructura de aluminio fundido a presión y pintado con polvo epoxídico. · Abrazadera de ﬁjación orientable...

Open the catalog to page 24

HOSE REELS

Open the catalog to page 25

SERIE AM86 HOSE REEL

Open the catalog to page 26

eng TECHNICAL FEATURES • KPU hose. • Technopolymer casing. • Complete with pivot bracket. • Provided with hose ratchet stop device, easily removable if constant traction is required. fra CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • Tuyau KPU. • BoTtier en polymere. • Support de fixation orientable. • Fourni avec dispositif d'arret du tuyau, facile a eliminer si le tuyau doit etre toujours en traction. ger TECHNISCHE MERKMALE • KPU Schlauch. • Gehause aus Technopolymer. • Schwenkbarer Bugel. • Arretiervorrichtung, welche einfach zu beseitigen ist, wenn der Schlauch standig unter Zug sein soll. esp CARACTERISTICAS...

Open the catalog to page 27

eng| technical features • Soft PVC hose with polyester yarn reinforcement. • Technopolymer casing. • Complete with pivot bracket. • Provided with hose ratchet stop device, easily removable if constant traction is required. Fr^ CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • Tuyau en PVC plastifie avec renfort en fibre Polyester. • BoTtier en polymere. • Support de fixation orientable. • Fourni avec dispositif d'arret du tuyau, facile a eliminer si le tuyau doit etre toujours en traction. „E^ TECHNISCHE MERKMALE • Soft-PVC-Schlauch mit Polyesterfadenverstarkung. • Gehause aus Technopolymer. • Schwenkbarer Bugel. •...

Open the catalog to page 28

Export Catalogue

Export Catalogue

Catalog excerpts

All ZECA catalogs and technical brochures