BlueCLINO High Precision
8Pages

Electronic Instruments Elektronische Messgeräte 1 of/von 8 BlueCLINO High Precision BlueCLINO High Precision is based on the successful standard BlueCLINO which has a measuring range of ±60°. This huge measuring range has opened new and interesting applications for the standard BlueCLINO as e.g. the construction of antennas or road and railroad construction. But, when it comes to the precise alignment of parts of a machine tool, the standard BlueCLINO quickly reaches its limits. This is exactly where the new BlueCLINO High Precision comes into the picture: with a measuring range of ±20mm/m (approx. ±1°) and scraped bases (left and below), this instrument provides the necessary precision for small inclinations which is required in precision machine tool building. Das BlueCLINO High Precision basiert auf dem erfolgreichen Standard BlueCLINO, welches einen Messbereich von ±60° hat. Der grosse Messbereich des Standard BlueCLINO eröffnet neue, interessante Anwendungen wie das Ausrichten von Antennen oder im Strassen- und Eisenbahnbau. Wenn es jedoch um das genaue Ausrichten von Maschinenteilen geht, stösst das Standard BlueCLINO an seine Grenzen. Genau hier setzt das BlueCLINO High Precision ein: mit einem Messbereich von ±20mm/m (ca. ±1°) und geschabten Basen (links und unten), bringt dieses Instrument die hohe Genauigkeit für kleine Neigungen, welche im Präzisions-Maschinenbau gefordert ist. Therewith the BlueCLINO High Precision combines the accuracy of an angular BlueLEVEL with the flexibility of a BlueCLINO. The BlueCLINO High Precision is therefore well suited for the following applications: • Measurement and alignment of vertical guideways • Measurement and alignment of horizontal and vertical machine parts • Comparison of horizontal and vertical guideways. The comparison of a left and a right vertical guideway is specifically interesting with the help of the additional vertical base on the right hand side of the instrument • Squareness-measurement • The BlueCLINO High Precision belongs to the BlueSYSTEM SIGMA family and can be easily integrated Damit verbindet das BlueCLINO High Precision die Genauigkeit eines BlueLEVEL mit Winkelbasis mit der Flexibilität des Handmessgerätes BlueCLINO. Das BlueCLINO High Precision eignet sich somit für folgende Anwendungen: • Vermessen und Einstellen von vertikalen Führungsbahnen • Vermessen und Einstellen von horizontalen oder vertikalen Maschinenteilen • Vergleich von parallelen vertikalen Führungsbahnen. Dabei ist im Speziellen der direkte Vergleich einer „linken“ und einer „rechten“ Seite interessant. Dies ist dank der präzisions-geschliffenen Auflage an der rechten GehäuseSeite möglich • Rechtwinkligkeitsmessungen • Das Messgerät BlueCLINO High Precision gehört zur BlueSYSTEM SIGMA-Familie und kann einfach integriert werden BlueCLINO High Precision has the following functions and features: • Large and very easy-to-read color display • Various color profiles can be chosen • Various display methods are available, e.g. bar graphs or spirit levels can be chosen • All current units can be indicated • Measuring range of ±1° (corresponds to approximately ±18 mm/m) • High precision due to the rugged, rust-protected housing made of cast iron with prismatic and scraped bases on the left hand and lower side of the housing, combined with an integrated temperature compensation • Right hand base is precision ground • Simple zero-adjustment with the integrated software and a reversal measurement • Built-in cross vial for easy alignment of the vertical axis in order to avoid twist errors • The BlueCLINO High Precision is compatible with the full range of WYLER digital sensors • Powered by standard 1.5 V batteries, rechargeable batteries or with mains adapter • Fulfils the strict CE requirements (immunity against electromagnetic smog) • The instrument can be adjusted to local gravitation Das BlueCLINO High Precision zeichnet sich durch folgende Eigenschaften aus: • Grosse und sehr gut lesbare, farbige Digitalanzeige • Verschiedene Farb-Profile können ausgewählt werden • Es stehen verschiedene Anzeige-Methoden zur Verfügung; unter anderem Bar-Graphiken oder Richtwaagen • Alle gängigen Masseinheiten können angezeigt werden • Messbereich von ±1° (entspricht ca. ±18 mm/m) • Grösste Präzision dank integrierter Temperatur-Kompensation • Einfache Nullpunkteinstellung mittels integrierter Software und Umschlagmessung • Robustes, rostgeschütztes Gehäuse aus Grauguss vernickelt mit prismatischen und geschabten Basen links und unten • Auflage rechts präzisions-geschliffen • Eingebaute Libelle zum erleichterten Ausrichten der vertikalen Nebenachse zur Vermeidung von „Twistfehlern“ • Das BlueCLINO High Precision ist kompatibel mit der gesamten Reihe digitaler Instrumente und Sensoren der WYLER AG • Betrieb mit handelsüblichen 1.5 V Batterien, Akkus, oder mit Stecker-Netzgerät • Erfüllt die strengen CE Normen (Immunität gegenüber elektromagnetischen Einflüssen) • Das Instrument kann an die lokale Erdbeschleunigung angepasst werden Options: • Magnetic inserts in the left hand vertical and the bottom horizontal base possible • Stainless housing Optionen: • Magneteinsätze an der linken und unteren Messbasis möglich • Rostfreies Gehäuse The BlueCLINO High Precision can be delivered with an internationally recognised Calibration Certificate against a surcharge Gegen Mehrpreis wird das BlueCLINO High P

Electronic Instruments Elektronische Messgeräte 2 of/von 8 BlueCLINO High Precision 1 BlueCLINO High Precision, with radio data transmission 2 batteries 1.5V, size C 1 infrared remote control (IR zapper Blue) 1 manual 1 plasic storage case 1 BlueCLINO High Precision, mit Datenübertragung per Funk 2 Batterien 1.5V, Grösse C 1 Infrarot-Fernbedienung (IR-Zapper Blue) 1 Bedienungsanleitung 1 Gerätekoffer BlueCLINO High Precision Decimals Dezimalstellen Value in Display Wert in der Anzeige Unit in Display Einheit in der Anzeige milli radian milli radian Inch per relative base Zoll pro relative...