Catalog excerpts
Datenblatt Data sheetVereinzeler, ungedampft D0-70 Separating Stop without Damping D0-70 ■ D0-70 - EW ■ Subject to change without notice gultig ab valid from 2013/10 | Technische Anderungen vorbehalten
Open the catalog to page 1Zeichnung D0-70 ■ Drawing D0-70 WorneR Abgesenkt gezeichnet drawn lowered gultig ab valid from 2013/10 | Technische Anderungen vorbehalten ■ Subject to change without notice 2
Open the catalog to page 2Bestellcode D0-70 ■ Order Code D0-70 WorneR Funktion EW = einfachwirkend DW = doppeltwirkend _ K = kaltebestandig * Positionserkennung - = ohne Abfrage I = induktive Abfrage [1]* E = elektronische Abfrage [1]* _ Kundenspezifische Ausfuhrung [2] [1] nur bei Normaltemperaturbereich [2] wird entsprechend vergeben * auf Anfrage Function EW = single acting DW = dual acting _ Temperature range [° degrees] - = normal 0°C up to + 60°C K = cold resistant * Position detection sensor - = without sensor I = inductive sensor [1]* E = electronic sensor [1]* _ [1] only for normal...
Open the catalog to page 3Befestigungssatz Luftanschluss Winkelluftanschluss Winkelluftanschluss Gerader Luftanschluss Gerader Luftanschluss Zu- und Abluftdrossel Zu- und Abluftdrossel Hitze- und kaltebestandiges Zubehor auf Anfrage Product designation Fastening set Air connection Angular air connection for hose Angular air connection for hose Straight air connection for hose Straight air connection for hose Delivery- and exhaust air throttle for hose Delivery- and exhaust air throttle for hose Heat and cold resistant accessories on request gultig ab valid from 2013/10 | Technische...
Open the catalog to page 4Sicherheitshinweise D0-70 ■ Safety Instructions D0-70 • Der Vereinzeler ist fur die Werkstucktragervereinzelung in Transfersyste- • • Der Vereinzeler darf nicht ruckwarts belastet werden. • • Der Vereinzeler darf nicht in explosionsgefahrdeten Bereichen eingesetzt • werden. • Der Vereinzeler darf nicht als Sicherheitsschalter verwendet werden. • • Je nach Einbausituation sind geeignete SchutzmaBnahmen zu ergreifen, • die das Einklemmen von GliedmaBen wahrend Betrieb und Wartung verhindern. Gegebenenfalls ist die Stellung des Anschlags abzufragen. Warnhinweise!...
Open the catalog to page 5Technische Angaben D0-70 ■Technical Data D0-70 Allgemeine Technische Daten Maximaler Staudruck Abhangig von Reibung zwischen WT und Transfersystem Abhangig von Reibung zwischen WT und dem Anschlag Abhangig vom pneumatischen Druck Abhangig von der PositiowT-Anschlags Abhangig von den Umgebungsbedingungen (Staub, Anzahl pneumatische Verbraucher im Einsatz) Absenkkraft Theoretische Absenkkraft des Absenkkolbens (Federkraft berucksichtigt) EW (einfachwirkend) 288 N bei 6 bar Theoretische Absenkkraft am Absenkkolben DW (doppeltwirkend) 376 N bei 6 bar Staudruck Wenn mehrere Werkstucktrager...
Open the catalog to page 6Technische Angaben D0-70 ■Technical Data D0-70 WorneR Allgemeine Technische Daten Technical Data Kolbendurchmesser (zum Absenken) Kolben 0 32 mm Kolbenstangen 0 15 mm Diameter of piston rod Diameter of piston Diameter of piston rod Temperaturbereich (°Grad) ohne Zubehor Gerat 0°C bis + 60°C Wartungsarbeiten Es mussen keine Wartungsarbeiten durchgefuhrt werden. Die Druckluft muss aufbereitet sein. Der Bereich um den Anschlag muss sauber und frei von Spanen sein, um ein exaktes Positionieren des WTs gewahrleisten zu konnen. Massenangaben beziehen sich auf das Gesamtgewicht (Palette...
Open the catalog to page 7Montageanleitung D0-70 ■Assembly Instruction D0-70 WorneR Worner Fastening sets 44000145 Bei Verwendung von eigenen Befestigungssatzen, bitte darauf achten, dass die Festigkeitsklasse min. Die Einschraubtiefe muss min. 7mm betragen. During the utilisation of the own fastening sets, please pay attention, that the strength class is min. 8.8 Schnorr safety washer (2x) Subject to change without notice gultig ab valid from 2013/10 | Technische Anderungen vorbehalten
Open the catalog to page 8Montageanleitung D0-70 Assembly Instruction D0-70
Open the catalog to page 9Vereinzelerfunktion D0-70 ■Function of the Separating Stop D0-70 WorneR a; -a <u <S n -c c i_ '2 B a3 2 > ta I s !ia B T3 E ro ra EE QJ "O QJ 2 N -C C i_ 'gj B <u 2 > fa | 8 e| TO “■ ■a E QJ ro EE JE S.g C '2 B oj fa t a £ 8 £-'° E QJ to B ■o E ro Ol -Q QJ N .C C '2 B oj fa ^ a £ s E QJ TO B ■o E B, ro a*-a 3 D gultig ab valid from 2013/10 | Technische Anderungen vorbehalten ■ Subject to change without notice
Open the catalog to page 10gultig ab valid from 2013/10 | Technische Anderungen vorbehalten ■ Subject to change without notice
Open the catalog to page 11Ersatzteile D0-70 ■ Spare Parts D0-70 gultig ab valid from 2013/10 | Technische Anderungen vorbehalten Subject to change without notice
Open the catalog to page 12