*mydirectindustry

Catalogs
WERTHER - SOLLEVAMENTO
190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf

Product catalog summary

Overview: The document provides comprehensive technical specifications and features of hydraulic and lifting equipment manufactured by Werther International. It covers hydraulic cranes, presses, jacks, and transmission jacks, emphasizing safety features, operational controls, and technical data.

Hydraulic Cranes: Various models of hydraulic cranes are detailed, including single and double action pumps. Key features include overload safety valves, dead man controls, and chromium-plated rods. Capacities range from 500 kg to 2000 kg, with specific technical data for each model.

Hydraulic Presses: Descriptions include workbench presses with moveable pistons and column presses with lifting winches. Features include double-speed hand pumps, overload safety valves, automatic piston return, and pressure gauges. Capacities range from 10 to 50 tons, with detailed specifications for each model.

Folding Hydraulic Cranes: Designed for easy storage and transport, these cranes feature pivoting pumps and low-profile legs, with safety features like overload valves and proportional lowering controls.

Transmission Jacks: Mentioned briefly, these jacks offer ergonomic solutions for handling and mounting low-profile aluminum wheels, focusing on ease of use and safety.

Technical Data: Each section includes comprehensive technical data, such as dimensions, weight capacities, and operational parameters. The document notes that design or specification improvements may occur without prior notice.

Lifting Equipment Overview: The document also covers lifting equipment like wheel lifters and pneumatic jacks, designed for safe and efficient handling of wheels and heavy loads.

Specifications:

Wheel Lifter: Suitable for wheels up to 24 inches, with a maximum external diameter of 820 mm and a weight capacity of 60 kg. Features include foot-operated lifting and ball-bearing rollers for easy rotation.
Pneumatic Jacks: Available in 2-stage and 3-stage models, with or without trolleys, having a lifting capacity of 2 tons and a working pressure of 7 bar.
Hydraulic Trolley Jacks: Designed for high capacity lifting, supporting up to 20 tons, with ergonomic handles and safety valves.

Features:

Ergonomic design for operator comfort, with rubber-coated handles.
Safety features such as lift-and-turn lowering systems and safety valves to prevent unintentional lowering.
Additional foot pedal for quick lifting and large swivel wheels for easy maneuverability.

Technical Data: Detailed technical data is provided for each model, including dimensions, weight, and optional accessories like rubber pads and extensions.

Recommendations: The document suggests specific models for workshops with uneven floors and highlights the benefits of polyurethane rollers and wheels for such environments.

Catalog excerpts

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-1

Hydraulic cranes / Hydraulic presses / Jacks / Transmission jacks Gru idrauliche / Presse idrauliche / Cric / Cric da fossa Hydraulische Werkstattkräne / Hydraulische Werkstattpressen / Wagenheber / Getriebeheber Grues hydrauliques / Presses hydrauliques / Crics / Vérins de fosse Grúas hidráulicas / Prensas hidráulicas / Gatos / Gatos para fo

Open the catalog to page 1

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-3

Via F. Brunelleschi, 12 - 42124 Cadè (RE) Italy Tel. +39 0522 9431 +39 346 98 37 325 +39 346 98 37 443 Fax +39 0522 941997 e-mail: [email protected] Foto di copertina: Progetto Santiago Calatrava-Comune di Reggio E.-Foto Pdp

Open the catalog to page 3

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-4

Gru idrauliche Hydraulic cranes Hydraulische Kräne Grues hydrauliques Grúas hidráulicas SE= Semplice effetto SE= Single action pump SE= Einfachwirkende Pumpe SE= Pompe simple effet SE= Acción simple Valvola limitatrice di carico • Comando tipo uomo presente • Stelo cromato Overload safety-valve • Dead man controls • Chromium plated rod Überlastsicherung • Totmann-Senkventil • Verchromte Kolbenstange Sécurité hydraulique en cas de surcharge • Commande de type “homme mort” • Tige chromée Válvula limitadora de carga • Mando de tipo hombre presente • Vàstago

Open the catalog to page 4

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-5

Dati tecnici Technische Eigenschaften Technical data Caractéristiques techniques Datos técnicos The company reserves the right to introduce improvements in design or specification without prior notice

Open the catalog to page 5

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-6

W106 2000 kg Gru idrauliche serie pesante, doppio effetto Heavy duty hydraulic cranes, double acting Hydraulische Kräne, doppeltwirkend, schwere Serie Grues hydrauliques série renforcée, double effet Grúas hidráulicas serie pesada, doble acción Pompa a doppio effetto • Valvola limitatrice di carico • Comando tipo uomo presente • Stelo cromato Double acting pump • Overload safety-valve • Dead man controls • Chromium plated rod Doppeltwirkende Pumpe • Überlastsicherung • Totmann-Senkventil • Verchromte Kolbenstange Pompe double effet • Sécurité hydraulique en cas de surcharge • Commande de type...

Open the catalog to page 6

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-7

Dati tecnici Technical data Technische Eigenschaften Caractéristiques techniques Datos técnicos The company reserves the right to introduce improvements in design or specification without prior notice

Open the catalog to page 7

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-8

Gru idrauliche pieghevoli Hydraulic folding cranes Hydraulischer, klappbarer Kran Grues hydrauliques pliable Grúas hidráulica plegable G - version LP • LP = Ribassato • LP = Low profile • LP = Tiefgesetzt • LP = Surbaisse • LP = Perfil bajo SE • SE = Semplice effetto • SE = Single action pump • SE = Einfachwirkende Pumpe • SE = Pompe simple effet • SE = Acción simple G • G = Pompa pivottante • G = Pivoting pump • G = Drehbar gelagerte Pumpe • G = Pompe pivotante • G = Bomba pivotante Valvola limitatrice di carico • Comando tipo uomo presente • Comando di discesa proporzionale • Stelo cromato...

Open the catalog to page 8

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-9

W107 - W107SE - W107LP - W107SE/LPG - W108 W108SE - W108LP - W108SE/LPG SE Con pompa a semplice effetto With single action pump Mit einfachwirkender Pumpe Avec pompe simple effect Con bomba de acción simple Modello Model Modell Modèle Modelo Con pompa a doppio effetto With double action pump Mit doppeltwirkender Pumpe Avec pompe double effect Con bomba de doble acción LP Basso profilo (gambe) Low profile (legs) Niedrige Bauhöhe (Beine) Profil surbaissé (pieds) Perfil bajo (patas) G Pompa pivottante Pivoting pump Drehbar gelagerte Pumpe Pompe pivotante Bomba pivotante Dati tecnici Technische Eigenschaften...

Open the catalog to page 9

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-10

PR10BPM - PR15BPM 10-15 t Pressa idraulica da banco con pistone mobile Hydraulic workbench press with moveable piston Hydraulische Standpresse mit verschiebbarem Kolben Presse hydraulique d’établi avec piston mobile Prensa hidráulica de banco con pistón móvil Pompa a mano a due velocità • Sicurezza idraulica in caso di sovraccarico • Ritorno automatico del pistone • Stelo cromato • Manometro • Serie di prismi a V Double-speed hand pump • Overload safety-valve • Automatic return of the ram • Chromium plated rod • Pressure gauge • V-blocks Zweistufige Handpumpe • Überlastsicherung • Automat. Kolbenrücklauf...

Open the catalog to page 10

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-11

Technical data Technische Eigenschaften Caractéristiques techniques Datos técnicos Prismi V-blocks Prismensatz Prismes à ‘V’ Prismas Piastra cacciaspine Press plate Abdrückplatte Plaque d’extraction Placa extractora de pasadores Ø 29 24 18 14 10 5 Kit punzoni Plugs Stempelset Kit de poinçons Juego de punzones The company reserves the right to introduce improvements in design or specification without pr

Open the catalog to page 11

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-12

PR10PM (10 t) - PR15PM (15 t) - PR20PM (20 t) - PR25PM (25 t) Pressa idraulica a colonna con pistone mobile Hydraulic press with moveable piston Hydraulische Säulen- Werkstattpresse mit beweglichem Kolben Presse hydraulique à colonne avec piston mobile Prensa hidráulica de columna con pistón móvil PR30PM (30 t) - PR50PM (50 t) Pressa idraulica a colonna con pistone mobile e argano Hydraulic press with moveable piston and lifting winch Hydraulische Säulen-Werkstattpresse Kolben und Arbeitstisch-Hubwinde Presse hydraulique à colonne avec piston mobile et treuil Prensa hidráulica de columna con...

Open the catalog to page 12

190521_Cranes_Presses_Jacks_201203.pdf-13

Technische Eigenschaften Technical data Caractéristiques techniques Datos técnicos Prismi V-blocks Prismensatz Prismes à ‘V’ Prismas Piastra cacciaspine Press plate Abdrückplatte Plaque d’extraction Placa extractora de pasadores Ø 29 24 18 14 10 5 Kit punzoni Plugs Stempelset Kit de poinçons Juego de punzones Comando a pedale Pedal drive Fusspedal Commande à pédale Mando a pedal The company reserves the right to introduce improvements in design or specification without

Open the catalog to page 13

All WERTHER - SOLLEVAMENTO catalogs and technical brochures

Archived catalogs

railway-catalogue-en
5 Pages