Catalogue 2017/2018
292Pages

WERMA Signaltechnik GmbH + Co. KG Dürbheimer Str. 15 D - 78604 Rietheim - Weilheim Phone + 49 74 24 95 57- 0 Fax + 49 74 24 95 57- 44 www.werma.com info@werma.com WERMA Signaltechnik Niederlassung Neuhausen am Rhf. Rheingoldstrasse 50 8212 Neuhausen am Rheinfall Switzerland Phone + 41 52 674 00 60 Fax + 41 52 674 00 66 www.werma.ch info@werma.ch WERMA SARL 56, Rue Colière 69780 Mions France Phone + 33 4 72 22 37 37 Fax + 33 4 72 22 37 64 www.werma.fr info@werma.fr WERMA BENELUX bvba Industrieweg 78 - 80 Bus 2 9032 Wondelgem Belgium Phone + 32 220 31 11 Fax + 32 222 81 11 www.wermabenelux.com info@wermabenelux.com WERMA (UK) Ltd. 11 Regent Park 37 Booth Drive Park Farm Industrial Estate Wellingborough NN8 6GR Great Britain Phone + 44 15 36 48 69 30 Fax + 44 15 36 51 48 10 www.werma.co.uk uksales@werma.co.uk WERMA USA Inc. 6731 Collamer Road East Syracuse, NY 13057 USA Phone + 1 315 414 0200 Fax + 1 315 414 0201 www.werma.com us-info@werma.com WERMA (Shanghai) Co., Ltd. No. 8, High Technology Zone, No. 503, Meinengda Road, Songjiang, Shanghai, P. R. C 201613 China Phone + 86 21 57 74 - 00 24 Fax + 86 21 57 74 - 66 01 www.werma.com.cn info@werma.com.cn

SIGNAL BEACONS & TRAFFIC LIGHTS 100 The WERMA product range is completely tailored to the needs and applications of our customers from a range of industries. Compatibility, maintenance and optimisation, with a unique level of quality: This is what we call intelligent signal technology.

PRODUCT NUMBER INDEX 286

E‘S EUROP IN LEADER LING SIGNAL INTELLIGENT SIGNAL TECHNOLOGY The products and solutions from WERMA make processes safe and keep them running efficiently. This saves you time and money and enables you to sustainably optimise your processes. Customers from various sectors all over the world have benefited from our expertise for years. Basically, because we offer clever solutions that work.

Contents WERMA BENELUX bvba Wondelgem WERMA Signaltechnik Rietheim-Weilheim WERMA USA Inc. East Syracuse WERMA Signaltechnik Neuhausen a. Rhf. WERMA SARL (France) Mions WERMA (Shanghai) Co., Ltd Shanghai

General Information General Information Key to Pictograms ”Product Groups“ Product Group ”Signal Towers“ Product Group ”Optical-audible combinations“ Product Group ”Systems“ Product Group ”Horns and Sirens“ Product Group ”Signal beacons and Traffic lights“ Key to Pictograms ”Product Descriptions“ Protection rating according to EN 60 529. Explanation page 318 Number of possible tones Working temperature in °C, highest and lowest rating Flash energy in watt seconds (Joules) Net weight excluding packaging, in grams, ie. kgs Impact resistance in Joules Volume in decibels (dB (A)) measured at 1m...

Products with this mark have been tested and registered by UL for the North American market. This certification is also valid for Canada. The WERMA production facility is audited by UL. Products with the addendum ”Class 2“ may only be used in electric circuits that have been constructed in accordance with UL Class 2. The aim of EHEDG (European Hygienic Engineering and Design Group) is to prepare and publish guidelines for hygienic engineering in the maufacturing and packaging of foodstuffs. The certification by this consortium confirms compliance with strict design criteria for avoiding...

General Information Sound levels and frequencies The specified sound levels are based on tests carried out in our factory. These levels are typical for the specific products and in- evitably subject to variation. Mounting position and/or type can alter specifications. The rated frequencies of buzzers are also dependent on the tolerances of the individual components and can vary up to 500 Hz from the quoted rating. No frequency rating can be stated for horns as the spectrum is so wide that any stated rating cannot be accurate. The fundamental frequency for AC devices is 100 Hz, for DC...

Protection ratings for signal devices: Protection ratings for housings DIN EN 60529 (DIN VDE 0470 IEC 60529). First digit: degree of protection against contact with dangerous parts and the intrusion of foreign particles. IP 0X no protection IP 1X protection against contact with the back of the hand. IP 2X protection against finger contact with live or moving parts in the appliance. The test finger with 0 12 mm and 80 mm length must not come into contact with dangerous parts. A ball of 12.5 mm diameter should not be able to fully penetrate the housing. IP 3X test bar 0 2.5 mm may not...

General Information AS-Interface, the Actuator Sensor Interface and its distinctive ‘yellow cable’ is one of the most innovative networking solutions in modern automation technology. How AS-Interface® works • AS-Interface® - a bus system, which subsitutes parallel wired installation from pic to sensors and actuators Conceived in 1990 as a cost-efficient, feature-rich alternative to conventional hard-wiring, AS-Interface has now been proven in hundreds of thousands of products and applications spanning the entire automation spectrum. • Data and energy in the same cable AS-Interface offers...

Light in Signalling technology The generation of light - a summary of the possibilities General Information Light can be generated in various ways. In the field of signalling technology LEDs are used in the majority of applications. LED Light emitting diodes are constructed using certain semiconductors. Foreign atoms are built into the semiconductor with the purpose of optimising the conductibility. Half of the semiconductor (n-region) is doped with foreign atoms that contain one bonding electron more than the semiconductor atom. This surplus atom can move freely and increases...

Light in Signalling technology General Information Fundamental units of light magnitude The fields of lighting and signalling technology differentiate between fundamental units to define light itself. The most important of these are the units Lumen, Candela and Lux. Lumen (unit lm) Light current is measured in Lumen; this is the unit for the entire visible light output of a light-emitting source. The light current is defined by the following formula known as the brightness characteristic: Light current φ [in lm] = radiation capacity x brightness characteristic V(λ) The brightness impression...