WGE-xx-EL - Knife-Gate-Valve with E-Kit, prepared for actuator mounting
8Pages

watergatesknife-gate-valves - Stoffschieber © 2014 by watergates GmbH & Co. KG - 30.01.2015 - Anderung: Flanschdetails geandert The above information is intended for guid- Alle Angaben sind freibleibend und ance only and the company reserves the right unverbindlich! to change any data herein without prior notice! ► [Kontakt] Watergates GmbH & Co. KG Postfach (PLZ 32503) 101 321 Oberbecksener Str. 70 32547 Bad Oeynhausen (Germany) Specification DESIGN Centre body consists of 1 part to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B - PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. MEDIA Liquid and pulverised media with fibre particles, viscous media, drain water, sludge, food etc. (plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. BODY • GG-25 (grey cast iron), epoxy coated (heat-treatment 190°C, 20min) • stainless steel 1.4408. SEALING • Metal/metal • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) GLAND 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser - TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated KNIFE Stainless steel 1.4301 or. 1.4401 (304 or 316) STEM Stainless steel 1.4305 or 1.4404 (304 or 316) E-KIT Prepared for actuator mounting, with: • mounting flange • coupling Dimensions please refer to page 6 PRESSURE DISCHARGE One-sided, two-sided on request PRESSURE RANGE Please refer to the table TEMPERATURE RANGE • metal: on request Attention: Temperature range not for all media. FACE TO FACE EN 558-1 Row 20 Technische Daten AUSFUHRUNG 1-teiliges Zentriergehause zum Einklemmen zwischen Flansche nach EN 1092-1 Typ 11 Form B - PN10 (fruher DIN 2501). ANSI 150 auf Anfrage. DURCHFLUSSMEDIUM Flussigkeiten und pulverformige Medien mit Faseranteilen, zahflussige Medien, Abwasser, Klarschlamm, Lebensmittel usw. (Kunststoff-granulate, Sand oder ahnliche Materialien auf Anfrage). Nicht geeignet fur Dampf. GEHAUSE • GG-25, epoxidbeschichtet (eingebrannt 190°C, 20min) • Edelstahl 1.4408 DICHTUNG • metallisch • NBR • EPDM (FKM oder PTFE auf Anfrage) STOPFBUCHSPACKUNG 3-teiliger Dichtungssatz: • 1x GFO® -Faser - TWARON® kantenverstarkt • 1x O-Ring (NBR oder EPDM oder FKM) • 1x synthetische Faser, PTFE-impragniert SCHIEBERBLATT Edelstahl 1.4301 bzw. 1.4401 SPINDEL Edelstahl 1.4305 oder 1.4404 E-KIT Vorbereitet fur Antriebsaufbau, mit: • Montageflansch • Kupplung Abmessungen siehe Seite 6 DRUCKBEAUFSCHLAGUNG einseitig, beidseitig auf Anfrage BETRIEBSDRUCK siehe Tabelle MEDIUMTEMPERATUR • metallisch: auf Anfrage Beachten: Die Temperaturen gelten nicht fur alle Medien. BAULANGE EN 558-1 Reihe 20 Type: WGE-xx-EL Knife-Gate-Valve with E-Kit, prepared for actuator mounting DN50 ... DN300 GG-25, Stainless steel Artikel: WGE-xx-EL Stoffschieber mit E-Kit, vorbereitet fur Antriebsaufbau DN50 ... DN300 GG-25, Edelstahl

Features [Vorteile] Mounting flange with coupling for electric actuators [Montageflansch] mit Kupplung für elektrische Antriebe Side protection* Side part made of steel Epoxy coated. They are ready for mounting electric/mechanic or inductive limit switches Epoxidbeschichtet. Einfache Montage von elektro/mechanischen oder induktiven Endschaltern adjustable, Material: 1x GFO®-Faser - TWARON® edge reinforced 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Material: Stainless steel 1.4408 or GG-25 epoxy coated (heattreatment, 190°C, 20min). Face to face dimension acc. to EN...

E-Kit, prepared for actuator mounting E-Kit, vorbereitet fur Antriebsaufbau also available with: / auch lieferbar mit: MW = Ma nual wheel Handrad ML = Ma nual lever Handhebel PD = Pneumatic double acting Pneumatisch doppeltwirkend PS = Pneumatic single acting Pneumatisch einfachwirkend ELA = Elektric acting, with electric actuator Elektrisch betatigt, mit Elektroantrieb Article Artikel GG GS SS DIN-flange DIN Flansch ANSI-flange ANSI Flansch PTFE NBR FKM MET EPDM PTFE NBR FKM Metall EPDM © 2014 by watergates GmbH & Co. KG - 30.01.2015 - Anderung: Flanschdetails...

* Extracharge. Without side protection only if you mention in your order, e.g.:"Installation of the valve in inaccessible facility." [Mehrpreis. Ohne Seitenschutzbleche nur bei schriftlichem Vermerk in der Bestellung, z.B.:"Installation des Schiebers in unzugänglichen Anlagenteilen."] [Kontakt] Watergates GmbH & Co. KG Postfach (PLZ 32503) 101 321 Oberbecksener Str. 70 32547 Bad Oeynhausen (Germany) © 2014 by watergates GmbH & Co. KG - 30.01.2015 - Änderung: Flanschdetails geändert

Parts list | stainless steel Parts list | grey cast iron [Stuckliste | GG-25][Stuckliste | Edelstahl] © 2014 by watergates GmbH & Co. KG - 30.01.2015 - Anderung: Flanschdetails geandert ► [Kontakt] Watergates GmbH & Co. KG Postfach (PLZ 32503) 101 321 Oberbecksener Str. 70 32547 Bad Oeynhausen (Germany)

► [Kontakt] Watergates GmbH & Co. KG Postfach (PLZ 32503) 101 321 Oberbecksener Str. 70 32547 Bad Oeynhausen (Germany) © 2014 by watergates GmbH & Co. KG - 30.01.2015 - Anderung: Flanschdetails geandert

Flange and boring detail | DIN PN10 [Flansch- und Bohrungsdetail | DIN PN10] DN Threaded blind hole [Sackbohrung, Gewinde] Through hole [Durchgangsbohrung] Flange and boring detail | ANSI B16.5, class 150 [Flansch- und Bohrungsdetail | ANSI B16.5, class 150] Only on request! 3" and 14" applied to ANSI B16.5, class 150 (different numbers of holes) Nur auf Anfrage! 3" und 14" angelehnt an ANSI B16.5, class 150 (abweichende Bohrungsanzahl) © 2014 by watergates GmbH & Co. KG - 30.01.2015 - Anderung: Flanschdetails geandert * Knife-gate valves 3" will be delivered in 8-hole flange execution and...

Installation [Einbaulage] All knife-gate valves should be installed vertically up to max. 45° to the vertical. For other installation positions e.g. horizontally it is necessary to ensure that especially for larger diameters and actuators no bending stress appear at the stem/top- bridges, piston- stem etc., otherwise the function of the actuator and the tightness of the valve is not guaranteed. In such cases protective features are definitely needed. A hanging installation of the knife-gate vale must be avoided! Die Stoffschieber sollten vertikal bis max. 45° zur Vertikalen installiert...