HC-D6
52Pages

Sectional valve Distributore componibile

^_ J un Hydrocontrol S.p.a. reserves the right to introduce changes in any moment without ||l/QI fj obligation of prior notice componenti idrodinamici e senza I'obbligo di preavviso" WITH QUALITY MANAGEMENT COMPANY WITH ENVIRONMENTAL MANAGEMENT

INSERIRE Universal products and solutions TITOLO ITALIANO - INSERIRE - INTRODUZIONE INTRODUCTION TITOLO INGLESE Prodotti e soluzioni universali HC-D6 control valve belongs to the wide range of Hydrocontrol S.p.A. modular sectional valves and is capable of working with a maximum flow of 100 litres/min. at an operating pressure of 350 bar. Il distributore HC-D6 fa parte della vasta gamma delle valvole componibili della Hydrocontrol S.p.A. ed è idoneo a funzionare con una portata massima di 100 litri/min. a una pressione di esercizio di 350 bar. Numerous integrated valve features in addition...

GENERAL SPECIFICATIONS INSERIRE TITOLO ITALIANO -- CARATTERISTICHE INGLESE INSERIRE TITOLO GENERALI Standard working conditions Condizioni di lavoro standard • PORTATA NOMINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 l/min • PRESSIONE MAX SULLA LINEA (T) . . . . . . . . .20 bar • KINEMATIC VISCOSITY . . . . . . from 10 to 460 mm2/s Technical specifications Caratteristiche tecniche • WORKING SECTION NUMBER . . . . . . . . . . . . . . 1 - 12 • NUMERO SEZIONI DI LAVORO. . . . . . . . . . . . . . 1 - 12 • CORSA DELLA SPOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 + 7 mm Fluid compatybility TYPE OF...

TITOLO ITALIANO TITOLO INGLESE INDEX - INDICE General index Order modality. . . . . . . . . . . . Dimensions . . . . . . . . . . . . . . Hydraulic specifications . . . . . Typical curves . . . . . . . . . . . . Inlet section . . . . . . . . . . . . . . Work section . . . . . . . . . . . . . Spool type . . . . . . . . . . . . . . . Spool actuation . . . . . . . . . . . Spool return action . . . . . . . . Work section type . . . . . . . . . Auxiliary valves . . . . . . . . . . . Intermediate sections . . . . . . Intermediate flow dividers . . . Outlet section . . . . . . . . . . . . Features...

ORDER MODALITY - MODALITÀ DI ORDINAZIONE INSERIRE TITOLO ITALIANO - INSERIRE TITOLO INGLESE Order example OUTLET ENTRATA WORK SECTION A: SECTIONAL CONTROL VALVE TYPE A: TIPOLOGIA DISTRIBUTORE COMPONIBILE D6 = product type /1 = number of sections D6 = tipologia prodotto /1 = numero sezioni di lavoro IR 009 = inlet side and valve type . . . . . . . . .page 12 150 = setting (bar) A G04 = inlet position and available thread type C: WORK SECTION ARRANGEMENT W001A = spool . . . . . . . . . . . . . . . H001 = spool actuation . . . . . . . . . F001A = spool return action . . . . . RP G04 = type and...

INSERIRE TITOLO ITALIANO--MODALITÀ ORDER MODALITY INSERIRE Assembly specifications TITOLO INGLESE DI ORDINAZIONE Tie rod kit allows the correct assembling of HC-D6. Tie rods lenght depends on number of sections. Il corretto allestimento del distributore componibile HC-D6 è garantito dal kit tirante caratterizzato dalla lunghezza variabile a seconda del numero delle sezioni. TIE ROD LENGHT (in) - LUNGHEZZA TIRANTE (mm) Type - Tipo Tie-rod clamping torque Coppia serraggio tirante NOTE: each valve is assembled with N° 4 tie rod kits including a tie rod, two nuts and two washers. Sectional...

DIMENSIONS - DIMENSIONI INSERIRE TITOLO ITALIANO TITOLO INGLESE Standard thread Filettature standard PORT UTILIZZO (A) PNEUMATIC PILOT PILOTAGGIO PNEUMATICO HYDRAULIC PILOT PILOTAGGIO IDRAULICO PORTS UTILIZZI thread - filettature (SAE UN-UNF) ISO-725 Carry-over HPCO PORTS UTILIZZI Hydraulic pilot Pilotaggio idraulico Pneumatic pilot Pilotaggio pneumatico Ordering codes Sectional Valve - DISTRIBUTORE COMPONIBILE

TITOLO ITALIANO Dimensional drawing - IDIMENSIONS - DIMENSIONI NSERIRE TITOLO INGLESE Disegno d’ingombro dimensionale VARIABLE DIMENSIONS - QUOTE VARIABILI Type - Tipo WEIGHTS - PESI Type - Tipo Sectional Valve - DISTRIBUTORE COMPONIBILE

HYDRAULIC SPECIFICATIONS SPECIFICHE IDRAULICHE INSERIRE TITOLO ITALIANO - -INSERIRE TITOLO INGLESE Parallel circuit Circuito Parallelo When the spool is operated it intercepts the switch gallery by diverting the flow of oil to service port A or B. If two or more spools are actuated at the same time, the oil will power the service port that has the lower load by selecting the path with the least resistance; by throtting the spools, the flow of oil can be divided between two or more service ports. HYDRAULIC SCHEMA Il cursore quando viene azionato, intercetta il canale di libera circolazione...

INSERIRE TITOLO ITALIANO - I- SPECIFICHE IDRAULICHE HYDRAULIC SPECIFICATIONS NSERIRE TITOLO INGLESE Carry-over connection (HPCO) Collegamento carry-over (HPCO) This option, available on all HC-D6, allows the monoblock to feed a second valve, by extending the free flow channel. In this configuration, the valve needs a separated port for the connection to tank. Questa opzione, di serie sul distributore HC-D6, permette il prolungamento del canale di libera circolazione all’esterno, alimentando così un secondo distributore. Il distributore così configurato necessita di uno scarico per le...

TYPICAL TITOLO - CURVE CARATTERISTICHE INSERIRECURVES ITALIANO - INSERIRE TITOLO INGLESE Pilot operated relief valve curve Curva valvola di massima pilotata Campo di taratura - Setting range (A) = 3 / 40 (bar) (B) = 41 / 180 (bar) (C) = 181 / 250 (bar) (D) = 251 / 350 (bar) NOTE: indicated values have been tested with standard sectional valve and W001A spools. NOTA: i valori indicati sono stati rilevati con un distributore in configurazione standard e cursori W001A. Sectional Valve - DISTRIBUTORE COMPONIBILE

INSERIRE TYPICALITALIANO --INSERIRE TITOLO INGLESE TITOLO CURVES CURVE CARATTERISTICHE Main anticavitation check valve curve Curva valvola anticavitazione generale Anticavitation check valve curve Curva valvola anticavitazione al servizio Antishock valve curve Curva valvola antiurto Campi di taratura - Setting ranges (A) = 30/100 (passaggio - at full flow) 20-A / 70-A (apertura - at min. flow) (B) = 111/180 (passaggio - at full flow) 71-A / 150-A (apertura - at min. flow) (C) = 181/290 (passaggio - at full flow) 151-A / 270-A (apertura - at min. flow) (D) = 291/350 (passaggio - at full...