Stainless steel distribution cabinetsMondo wall sockets CEPro - power and control in one unit Building installation Solid Rubber Combination unitsFree standing unitsMini combinations CEE-plug/coupler >

FranceF. Walther Sarl Great BritainF. Walther Electrics Ltd. 100, rue Edouard Branly F-59500 Douai Tel.: +33 327 081 717 Fax: +33 327 976 833 Unit 4, Cromwell Trading Estate Cromwell Road GB-Bredbury, Stockport Cheshire SK6 2RF Tel.: +44 1 61 / 4 94 12 33 Fax: +44 1 61 / 4 94 50 55 > [email protected] www.walther-fr.com [email protected] > 19-22 > also for channel installation AustriaWalther Werke F. Walther GmbH USAF. Walther Electric Corp. > חחחחח Plugs and sockets חחחחח Zweigniederlassung Salzburg Bayernstrae 39 A-5072 Siezenheim Tel.: +43 6 62 / 85 47 00 Fax: +43 6 62 / 85 46...

Main application areas are for use with machine tools, lighting and stage control, crane control, fairground equipment, switchgear and control components. Double locking levers for easy operation. Good design is always important and a homogeneous look to the electrical equipment is part of it. No matter if wall mounted or suspended from the ceiling: WALTHER offers the solution for a perfect harmonious look to your installation. Besides function, property developers, architects and planners are more and more design conscious whilst electricians see their installation as their visiting card. Connection...

Experienced designers use the latest CAD techno- logy systems to plan de- vices for practical use which comply with valid standards and regulations. Customers requirements always have highest priority, like: ҕ easy assembly plenty of wiring space Օ rst-class contacts attractive design.From the smallest connec-tor up to complex combina- tions WALTHER manufac- tures the entire product range in Eisenberg, Rhine- land-Palatinate. Tools First grade quality mouldings Of course also high precision tools which are required for production are manufactured at WALTHER - using C.N.C. control- led milling...

Die-cast housings Housings for Walther PROCON multipole heavy duty connectors are produced on die-cast machines with built-in quality control. The supervision ensures that only rst-class products are accepted for further processing and assembly. > Aluminium bars Die-cast aluminium housings Powder coating facility Contacts The heart of plugs and sockets and heavy duty con- nectors are their contacts. Each contact is automa-tically controlled by rotary transfer machines. Pins and sleeves have to meet high quality standards. This ensures constantly easy plugging and withdrawing for years. Furthermore...

Universal screw-feed drive All screws have combi- nation heads for use with electrical, pneumatic or manual screwdrivers. Pozidrive-, Philips- as well as slot blades can be used. Checked in detail Worldwide approvals All combinations - includ-ing OEM devices like RCDs and MCBs - pass a complete electrical function test. A test certi cate with document number is enclosed in every combination unit. All data is saved and can be recalled. WALTHER products gained more than 6.000 ap- provals worldwide. Regular unannounced inspection visits on behalf of various test houses continuously moni- tor production,...

Fairs and exhibitions Close contact to the customer, for example during German and International electrotechnical Fairs, is one Visitors are always welcome at the production plant in Eisenberg. > Mini combination Mondofl ush-type wall socket Information Service and Advice > CEE plug/coupler Informative lea ets on special topics and short overviews for special product groups give detailed information to the end-user: CEE catalogue Օ EIB catalogue Catalogue ՄAssemblies for construction sites ӕ PROCON catalogue Short overviews (CEE/PROCON) of the principles of Walther- Werke. The results hereof...

16 3 319 304 319 306 319 309 10 172 63 3 369 304 > Photo similar to 319306 etc. Couplers IP 67, with screw terminals and gland entry 16 4 319 404 319 409 319 406 319 407 319 410 319 402 10 224 16 5 319 504 319 509 319 10 252 16 5 319 NI > (NI = with nickel plated contacts & glass-fi bre reinforced enclosure) 32 3 339 304 339 306 339 309 10 308 32 4 339 404 339 409 339 406 339 407 339 410 339 402 10 721 32 5 339 504 339 509 > 339cablegland 339 10 346 32 5 339 NI > (NI = with nickel plated contacts & glass-fi bre reinforced enclosure) The couplers come with new design and with cable gland. Additionally...

16 3 400 306 1 233 16 4 400 406 1 249 16 5 400 1 259 16 3 > Explanation of the part number suffi xes: without suffi x = RAL 7035 light greyUse the suffi xes to order other colourings: RW = RAL 9010 clear white, CW = RAL 9001 cream white, LA = lacquered aluminium 400RW 402CW 401RW 16 3 402 306 1 255 16 4 402 406 1 271 16 5 402 1 281 > Explanation of the part number suffi xes: without suffi x = RAL 7035 light greyUse the suffi xes to order other colourings: RW = RAL 9010 clear white, CW = RAL 9001 cream white, LA = lacquered aluminium 401 306 1 233 16 4 401 406 1 249 16 5 401 1 259 > Explanation...

16 2 10 003 (blue) 10 46 16 2 10 014 10 001 (grey) 10 46 ( protection against accidental contact > acc. to BGV A2 for Schuko sockets ) 16 2 10 005 (blue, with extra ange) 10 70 16 2 10 006 (grey, with extra ange) 10 70 > xing dimensions = 60 x 60 mm / ange dimensions = 75 x 75 mm Earthing contact socket IP 44 , panel socket straight 10 004 10 94 Earthing contact socket IP 44 , panel sockets straight, RAL 7035 light grey 16 2 >

512 10 198 16 5 512 NI > (NI = with nickel plated contacts & glass-fi bre reinforced enclosure) 32 5 532 504 532 509 532 10 259 32 5 532 NI > (NI = with nickel plated contacts & glass-fi bre reinforced enclosure) 63 5 562 504 562 509 562 5 715 63 5 562 NI > (NI = with nickel plated contacts & glass-fi bre reinforced enclosure)

WALTHER- Scope of delivery CEPro devices are provi-ded with screw terminal power contacts. The control contact section comes without pins and slee- ves so that it can be equipped by the user himself with the required crimp contacts. Application areas > This system is ideal for installations and machines which operate or utilise both power and control systems: For example Production Planning Systems (PPS) or Computer Integrated Manuf- acturing (CIM). Other applications are for example connection to end- users with netware-backed-up systems, like: plugs and sockets can transmit both power and con-...