i/vaLthier praziaian Nottrennkupplungen Emergency-Release Couplings

Nottrennkupplungen Emergency-Release Couplings Beschreibung: Die Verladung von Medien zwischen stationaren Tanks und be-weglichen Behaltern (Tankwagen, Eisenbahnwaggons oder Schiffen) ist ein stets aktuelles Sicherheitsthema: Durch einen fehlerhaften Arbeitsablauf konnen sich mobile Behalter unbe-absichtigt von stationaren Tanks entfernen und so die Ver-bindung gewaltsam trennen. ReiBen die Verbindungsleitungen, konnen Mensch und Umwelt erheblich gefahrdet werden. Um solche Unfalle sicher zu verhindern, haben WALTHER-Ingenieure passiv wirkende Nottrennkupplungssysteme ent-wickelt, adaptierbar...

Nottrennkupplungen Emergency-Release Couplings Nottrennung iiber ein separates Zugseil Emergency release with traction rope LP-019tZ75 Wahrend eines Fullvorganges ungeplant axial auf den Schlauch wirkende Zugkrafte werden mit Hilfe eines Zugseiles auf die Verriegelungshulse der Schnelltrennkupplung geleitet. Unplanned axial pulling forces on the hose during the loading process are guided to the locking sleeve of the emergency-release coupling by means of a traction rope. Haltekraft Retention force Abreidkraft Break-away force gekuppelte Position / connected position Wahrend eines Fullvorganges...

Nottrennkupplungen Emergency-Release Couplings Beispielhafte Nennweiten / Druck / AbreiBkraft-Kombinationen: Exemplary nominal sizes / pressure / break-away combinations: DN” * Betriebsdruck / Working pressure **Weitere Nennweiten auf Anfrage. / Further nominal sizes upon request. © WALTHER-PRAZISION • Anderungen und Irrtumer vorbehalten / Subject to modifications, errors excepted * 1013 / A/1500 WALTHER-PRAZISION Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG Postadresse / Postal address: Postfach 420444 42404 Haan, Germany eMail: [email protected] Internet: www.walther-praezision.de