PILOT AIRTHERM
53Pages

WALTHER PILOT Betriebsanleitung, Operating Instructions, Mode d’emploi, Instrucciones de Servicio, Bedieningshandleiding, Betjeningsvejledning Spritzpistole / Spray gun / Pistolet de pulvérisation Pistola de pulverización / Spuitpistool / Sprøjtepistoler PILOT Maxi

PILOT Maxi

6.1 Mangel eines Spritzbildes beheben 17 EG-Konformitatserklarung Wir, der Geratehersteller, erklaren in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt in der untenstehenden Beschreibung den einschlagigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Anderung an dem Gerat oder bei einer unsachgemaGen Verwendung verliert diese Erklarung ihre Gultigkeit. Hersteller Typenbezeichnung Verwendungszweck WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH Karntner Str. 18 - 30 D - 42327 Wuppertal Tel.: +49(0)202 / 787 Fax: +49(0)202 /...

Ersatzteilliste PILOT Maxi Bezeichnung Luftkopfmutter Luftkopf fur DusengroRe 0,5 mm - 1,8 mm 0 (6 - Loch - Luftkopf) 2,0 mm - 2,5 mm 0 (6 - Loch - Luftkopf) Materialduse (Dusenauswahl von 0,5 mm bis 2,5 mm 0) Ersatzteilliste: PILOT Maxi-MP (FlieRbecher) MP-Luftkopf fur DusengroRe von 0,5 bis 1,8 mm 0 von 2,0 bis 2,5 mm 0 Luftverteilerring Pistolenkorper Luftrohr komplett Ersatzteilliste: PILOT Maxi-MP (Materialanschluss) Zwischenring Luftverteilerring Pistolenkorper kompl. Ventildichtung Ventilstopfbuchse Ventilschaft Ventilkegel Ventilfeder Scheibe O - Ring O - Ring Federbuchse...

ErsatzteiMiste: PILOT Maxi-K (Materialanschluss) V 11 618 02 . . 3 V-Luftkopf fur DusengroRen 0,3 mm bis 1,0 mm 0 1,2 mm bis 1,8 mm 0 2,0 mm bis 2,5 mm 0 Materialduse (Dusenauswahl von 0,3 mm bis 2,5 mm 0) entfallt Materialnadel (wahlweise) Pistolenkorper Materialanschlussnippel Schlauchtulle Uberwurfmutter WALTHER halt fur die Handspritzpistolen PILOT Maxi, MP und HVLP Reparatursets bereit, die samtliche VerschleiRteile enthalten. Diese Teile sind in der Ersatzteilliste mit Fettdruck gekennzeichnet. Ersatzteilliste: PILOT Maxi-K (FlieRbecher) V 11 626 02 . . 3 entfallt...

Allgemeines Kennzeichnung der Modelle Handspritzpistolen PILOT Maxi / -MP / -HVLP PILOT Maxi Fließbecher PILOT Maxi Materialanschluss PILOT Maxi Saugbecher PILOT Maxi-MP Fließbecher PILOT Maxi-MP Materialanschluss PILOT Maxi-MP Hängedruckbecher PILOT Maxi-HVLP Fließbecher PILOT Maxi-HVLP Materialanschluss PILOT Maxi-HVLP Hängedruckbecher PILOT Maxi-K Materialanschluss PILOT Maxi-K Fließbecher PILOT Maxi-HVLP-K Materialanschluss PILOT Maxi-HVLP-K Hängedruckbecher PILOT Maxi-HVLP-K Fließbecher WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH Kärntner Str. 18-30 • D-42327 Wuppertal Tel.: 02 02 / 787-0...

bzw. Ausschrauben der Stellschraube regeln. Zu weiteren Einstellungsmöglichkeiten siehe 6 Spritzbild verändern. Sicherheitshinweise Kennzeichnung der Sicherheitshinweise Warnung Das Piktogramm und die Dringlichkeitsstufe “Warnung“ kennzeichnen eine mögliche Gefahr für Personen. Mögliche Folgen: schwere oder leichte Verletzungen. Achtung Das Piktogramm und die Dringlichkeitsstufe “Achtung“ kennzeichnen eine mögliche Gefahr für Sachwerte. Mögliche Folgen: Beschädigung von Sachen. Hinweis Das Piktogramm und die Dringlichkeitsstufe “Hinweis“ kennzeichnen zusätzliche Informationen für das...

Die folgende Tabelle zeigt Ihnen, mit welchen Einstellungen Sie das Spritzbild beein-flussen konnen. ( ) angestrebtes Spritzergebnis Beachten Sie bei der Bedienung der Spritzpistole insbesondere die nachfol-genden Sicherheitshinweise! • Tragen Sie vorschriftsmaUigen Atemschutz und Arbeitskleidung, wenn Sie mit der Spritzpistole Materialien verspritzen. Umherschwebende Partikel gefahr-den Ihre Gesundheit. • Tragen Sie im Arbeitsbereich der Spritzpistole einen Gehorschutz. Der erzeug-te Schallpegel der Spritzpistole betragt ca. 85 dB (A) (PILOT Maxi) bzw. ca. 83 dB (A) (PILOT Maxi-MP sowie...

Wenn Sie das Spritzbild über die bereits erwähnten Möglichkeiten hinaus verändern wollen, muss die Spritzpistole umgerüstet werden. Die zum Spritzmaterial passende Luftkopf- / Materialdüse- / Nadel-Kombination bildet eine aufeinander abgestimmte Einheit - die Düseneinlage. Tauschen Sie immer die komplette Düseneinlage aus, damit die gewünschte Spritzbildqualität erhalten bleibt. Warnung Unterbrechen Sie vor jeder Umrüstung oder Instansetzung die Luft- und Materialzufuhr zur Spritzpistole - Verletzungsgefahr. Hinweis Zur Durchführung der im Folgenden aufgeführten Arbeitsschritte benutzen Sie...

PILOT Maxi-MP / HVLP Die Spritzmedien sowie die bei der Reinigung und Wartung anfallenden Materia-lien sind den Gesetzen und Vorschriften entsprechend sach- und fachgerecht zu entsorgen. Netto-Gewicht: Luftkopfe: Warnung / • \ Beachten Sie die Hinweise des Herstellers der Spritz- und Reinigungsmittel. Unachtsam entsorgtes Material gefahrdet die Gesundheit von Mensch und Tier. 440 g Niederdruck-Kopf (Fuller) Niederdruck-Kopf (Lacke) V-Luftkopf (Kleber) Mitteldruck-Kopf Druckbereiche, Mitteldruck: max. Spritzdruck max. Eingangsluftdruck max. Materialdruck Druckbereiche, Niederdruck: 11...

Contents We, the manufacturers of the equipment, hereby declare under our sole responsibility that the product(s) described below conform to the essential safety requirements. This declaration will be rendered invalid if any changes are made to the equipment without prior consultation with us. Manufacturer WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH Karntner Str. 18 - 30 6.1 Correction of spray pattern imperfections 33 10 Disposal of cleaning and servicing substances 36 22 Type Designation Intended purpose D - 42327 Wuppertal Tel.: +49(0)202 / 787 - 0 Fax: +49(0)202 / 787 -...

Replacement parts: PILOT Maxi - Gravity-feed cup V 11 613 03 . . 3 Air cap nut Air cap for nozzle size 0.5 mm - 1.8 mm 0 (6 - hole air cap) 2.0 mm - 2.5 mm 0 (6 - hole air cap) Material nozzle (for nozzle size 0.5 mm to 2.5 mm 0) Intermediate ring Air distributor ring Gun body, complete Valve seal Valve compression gland Valve shank Valve cone Valve spring Washer O - ring O - ring Spring bushing Replacement parts: PILOT Maxi-MP (Gravity-feed cup) V 11 615 05 . . 3 Medium-pressure air cap for nozzle size 0.5 mm to 1.8 mm 0 2.0 mm to 2.5 mm 0 Air distributor ring Gun body Air pipe,...