UNIVERSAL SPRAYER W 990 FLEXIO ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG wagner-group.com

Fragen? · Questions? · Des questions? · V

HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieses Markenproduktes von Wagner und sind überzeugt, dass es Ihnen viel Freude bereiten wird. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung bitte sorgfältig auf und legen Sie sie dem Produkt bei, falls Sie es einmal weitergeben sollten. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen wir Ihnen gerne unter der auf der Rückseite angegebenen Rufnummer oder der Internetseite www.wagner-group.com/service zur Verfügung. Inhalt 1. Erklärung...

2. Allgemeine Sicherheitshinweise Samtiiche Anweisungen sind zu lesen. Fehler bei der Einhaltung der nachstehend aufgefuhrten Anweisungen konnen eiektrischen Schiag, Brand und/oder schwere Verietzungen verursachen. Der nachfoigend verwendete Begriff "Eiektrowerkzeug" bezieht sich auf netzbetriebene Eiektrowerkzeuge (mit Netzkabei) und auf akkubetriebene Eiektrowerkzeuge (ohne Netzkabei). 1. Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeieuchtete Arbeitsbereiche konnen zu Unfaiien fuhren. b) Arbeiten Sie mit dem Gerat nicht in explosionsgefahrdeter...

2. Elektrische Sicherheit a) Der Anschlussstecker des Gerätes muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Geräten. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. c) Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät...

d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Gerät einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Gerät in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare...

Elektrowerkzeugen. f) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw.entsprechend diesen Anweisungen und so, wie es für diesen speziellen Gerätetyp vorgeschrieben ist. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. 5. Service a) Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Geräts erhalten bleibt. b) Wenn die Netzanschlussleitung...

Stecken Sie in die Steckverbindung am Materialschlauch (Abb. 1, 8c) nur den Netzstecker der Turbineneinheit ein. Andere Elektrogerate durfen nicht an die W 990 angeschlossen und betrieben werden. • In Betriebsstatten, die unter die Explosionsschutz-Verordnung fallen, durfen die Spritzpistolen nicht benutzt werden. • Um Explosionsgefahr bei Spritzarbeiten zu vermeiden, muss fur eine gute naturliche oder kunstliche Luftung gesorgt werden. • Beim Spritzen durfen in der Umgebung keine Zundquellen vorhanden sein, wie z. B. offenes Feuer, Rauchen von Zigaretten, Funken, gluhende Drahte und heiBe Oberflachen. •...

5. Anwendungsbereich Mit der W 990 kann eine Vielzahl von Beschichtungsstoffen verarbeitet werden. Abhangig vom Beschichtungsstoff muss ein anderer Spruhaufsatz verwendet werden:

6. Verarbeitbare Beschichtungsstoffe Wasserlösliche Innenwandfarbe (Dispersionen und Latexfarbe) Lösemittelhaltige und wasserverdünnbare Lackfarben, Lasuren, Grundierungen, 2-Komponenten Lacke, Klarlacke, Kraftfahrzeug-Decklacke, Beizen und Holzschutzmittel Achtung! Lösemittelhaltige Materialien niemals mit dem Ansaugsystem direkt ansaugen. Pumpe und Schläuche sind nicht lösemittelbeständig und können beschädigt werden. 7. Nichtverarbeitbare Beschichtungsstoffe Materialien die stark schmirgelnde Bestandteile enthalten, Fassadenfarbe, Laugen und säurehaltige Beschichtungsstoffe. Brennbare Beschichtungsstoffe....

9. Vorbereitung des Beschichtungstoffes Rühren Sie das Material im Originalbehälter gründlich auf. Bei Innenwandfarbe empfiehlt sich hierfür ein Rührwerk. Die W 990 wurde entwickelt, um alle handelsüblichen Farben unverdünnt verarbeiten zu können. Bei glatten Untergründen und besonders dickflüssigen, gelartigen Farben sollte 10% verdünnt werden. Auch bei zu grober Zerstäubung oder einer, selbst bei maximaler Einstellung, zu geringen Fördermenge kann eine Verdünnung notwendig sein. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Materialien und die maximal zulässige Verdünnung finden Sie auf dem technischen...

• Schwarzen Bugel (Abb. 4, 4) nach oben klappen und Spruhpistole vom Gerat nehmen. • Materialschlauch komplett abwickeln. Die folgenden Schritte sind nur notwendig, falls Sie Material direkt aus dem Farbeimer ansaugen mochten. Lesen Sie bitte in Kapitel 11 weiter, falls Sie den Standard Spruhaufsatz verwenden mochten. • Hohenverstellbare Farbeimerbefestigung (Abb. 5, 5) seitlich halten und nach oben ziehen. • Farbeimer so auf den Absatz (Abb. 6, 6) stellen, dass sich der Henkel des Farbeimers zwischen den beiden Halterungen befindet. Wichtig. Der Henkel des Farbeimers muss zwischen den beiden Halterungen...