Catalog excerpts
SCHNITTWEISE ZUM BESTEN ERGEBNIS HOW TO CUT TO GET THE BEST RESULT PRÄZISIONSSCHNEIDWERKZEUGE PRECISION CUTTING TOOLS
Open the catalog to page 1VIELFALT IN MATERIAL UND BESCHICHTUNG Diversity in material and coating Wear reduction ANTIHAFTLÖSUNGEN Anti-adhesive solutions BESCHICHTUNG SBR-BLUE SBR BLUE COATING D IAMANTBESCHICHTETE FASE DIAMOND COATED BEVEL / spezielle Formel, Eigenentwicklung / special formula, in-house development / inzigartige Verbindung e von rostfreiem Stahl und Diamantbeschichtung / nique combination of stainless u steel and diamond coating T ITAN-ALUMINIUM-NITRIT BESCHICHTUNG TITANIUM ALUMINIUM-NITRIDE COATING / High performance wear-protection BESCHICHTUNG SBR-BLACK SBR BLACK COATING / spezielle Formel,...
Open the catalog to page 2SPEZIELLE KUNDENANFORDERUNGEN Wir können nicht nur Stahl. Je nach Bedarf und Anforderung fertigen wir unsere Kreis- und Maschinenmesser auch aus anderen Materialien (z. B. Kupfer für erhöhte Wärmeleitfähigkeit). SPECIFIC CUSTOMER REQUIREMENTS We do not only use steel. Depending on needs and requirements, we also manufacture our circular and machine knives made of other materials (e.g. copper for enhanced thermal conductivity). Circular and machine knives are indispensable for industrial processing of various materials and fabrics. Because most mass-produced goods can only be mechanically...
Open the catalog to page 3LÖSUNGEN FÜR LEBENS- UND GENUSSMITTEL Solutions for food and beverage Die Verarbeitung von Lebensmitteln erfordert die sorgfältige Einhaltung hygienischer Standards. Kreismesser, die hier zum Einsatz kommen, müssen daher allerhöchsten Ansprüchen an Langlebigkeit, Beständigkeit und Qualität genügen. Auch bei dauerhafter Nutzung, häufiger Reinigung und unter extremen Bedingungen, z. B. bei der Fischzerlegung auf Fischfangflotten, müssen die Kreismesser lochfraßkorrosionsfrei und verschleißarm sein. The processing of food requires careful observance of hygienic standards. Circular knives,...
Open the catalog to page 5LÖSUNGEN FÜR TEXTILIEN Solutions for textiles Das Schneiden von faserigen oder leicht brüchigen Materialien stellt hohe Anforderungen an das Schneidwerkzeug. Denn gerade bei Textilien müssen die eingesetzten Messer nahezu verschleißfrei arbeiten, um das zu verarbeitende Material nicht durch entstehende Kerben an der Schneide auszufransen. The cutting of fibrous or easily brittle materials puts high demands on the cutting tool. Especially with textiles, the knives must work virtually wear-free, so that the material will not be frayed by notches on the blade. Bei brüchigen Materialien wie...
Open the catalog to page 7LÖSUNGEN FÜR PAPIER UND KARTONAGEN Solutions for paper and cardboard Beim Schneiden hitzeempfindlicher bzw. brennbarer sowie adhäsiver und elektrostatischer Materialien wie Papier, Klebebändern oder Folien, kommt es stark auf den Einsatz des richtigen Werkstoffs und die Ausführung des Schneidwerkzeugs an. When cutting heat-sensitive or flammable as well as adhesive and electrostatic materials such as paper, tapes or films, the use of the right material and the design of the cutting tools are decisive. So muss etwa bei der Verarbeitung von Papier oder Klebebändern, auch bei dauerhaftem...
Open the catalog to page 9LÖSUNGEN FÜR DIE AUTOMOTIVE-INDUSTRIE Solutions for automotive industry Für die Verarbeitung von Gummi braucht es Schneidwerkzeuge mit unterschiedlichsten Eigenschaften, je nach Materialhärte und -stärke des Schnittguts. For the processing of rubber, cutting tools with different properties are needed, depending on the material hardness and strength of the cutting material. Für die gummiverarbeitenden Branchen, insbesondere die Automobilindustrie, produzieren wir Kreismesser in diversen Ausführungen und Werkstoffen. Mit ihnen lassen sich Gummiteile wie Reifen, Transportbänder oder...
Open the catalog to page 11LÖSUNGEN FÜR SONSTIGE ANWENDUNGEN Solutions for other applications Ganz nach dem Motto „Nichts ist unmöglich” stellen wir nicht nur Messer und Werkzeuge für die zuvor genannten Schwerpunktbereiche her. Natürlich gibt es noch diverse andere Anwendungen, bei denen in industriellem Maßstab geschnitten, gesägt und zerlegt wird. Zum Beispiel kommen im holz-, metall- und kunststoffverarbeitenden Handwerk Schneidwerkzeuge zum Zuschneiden von Bauteilen zum Einsatz, die ebenfalls höchsten Ansprüchen gerecht werden müssen. Jedoch müssen Messer bei von den Steinen nicht immer rund sein. Neben unseren...
Open the catalog to page 12According the motto “nothing is impossible“, we do not only manufacture knives and tools for priority areas mentioned above. Of course, cutting, sawing, and partitioning take place in an industrial scale in various other applications. For example, cutting tools for cutting components are used in wood, metal and plastics processing craft which must also meet the highest standards. However, knives not always have to be round at von den Steinen. In addition to our circular knives we also manufacture flat, graver, long and band knives for automatic applications. PRÄZISIONSSCHNEIDWERKZEUGE - -...
Open the catalog to page 13FÜR JEDE ANWENDUNG DAS RICHTIGE PROFIL For every application the right profile 01 Ein/-beidseitig geschärfter Kullenschliff mit Steg / für beliebige Laufrichtung geeignet - - Single-sided/double-sided sharpened fluted edge with link / suitable for any direction of movement 02 Geschlitzte Verzahnung / für beliebige Laufrichtung geeignet - - Slit teeth / suitable for any direction of movement 03 Ein/-beidseitig geschärfter Kullenschliff ohne Steg / für beliebige Laufrichtung geeignet - - Single-sided/double-sided sharpened fluted edge without link / suitable for any direction of movement 04...
Open the catalog to page 14Schneide ohne Fase - - Cutting edge without bevel Frontal abgerundete Schneide ohne Fase - - Frontal curved cutting edge without bevel Beidseitig abgerundete Schneide ohne Fase - - Double-sided curved cutting edge without bevel Schneide mit einseitiger Fase (stumpfer Winkel) - - Cutting edge with single-sided bevel (obtuse angle) Schneide mit einseitiger Fase und Vorfase - - Cutting edge with single-sided bevel and pre-bevel Schneide mit einseitiger, abgerundeter Fase - - Cutting edge with single-sided, curved bevel Schneide mit einseitiger, hinterschliffener Fase mit Ringnut - - Cutting...
Open the catalog to page 15