*mydirectindustry

VoltaLine

Product catalog summary

Introduction
The document addresses the challenges in cable installation for civil and industrial infrastructures, emphasizing the company's expertise and comprehensive tool offerings. The company aims to be a partner to its customers by providing high-quality products, professional consulting, competent service, and reliable logistics.

Hydraulic Cable Laying Winches
This section highlights the utility of hydraulic winches in facilitating the cable installation process.

Cable Drum Transport Trailer
Details are provided on trailers designed for transporting cable drums, which play a crucial role in efficient cable installation.

Cable-Laying Systems
This part covers systems like cable pulling grips and lifting products essential for handling cables during installation.

Cable Laying Ground Roller
Specifications for ground rollers, including dimensions, weight, and materials, are provided. These rollers support cables during installation, ensuring smooth operations.

Accessories
Various accessories, such as spare rollers and assembling joints, are listed for customizing and extending the functionality of cable laying systems.

Specifications
The document describes models of cable laying ground rollers for straight-line installation, accommodating cables up to 190 mm and pipes up to 300 mm. Components include galvanized steel or nylon frames, aluminum alloy or nylon rollers, and shielded ball bearings.

Components

Galvanized steel or nylon frame
Running roller made of aluminum alloy, galvanized steel, or nylon
Shielded ball bearings

Spare Parts
Each roller model includes a spare roller with a screwed shaft M12, ball-bearings, nuts, and bolts, with some models featuring an assembling joint for roller chains.

Dimensions and Load Capacity

Weights range from 2.2 kg to 5.5 kg.
Load capacities range from 200 daN to 400 daN.

Applications
Rollers are suitable for laying cables in straight lines, with models for different maximum cable diameters.

Contact Information
Volta Macchine, located in Bolzano, Italy, provides contact details for further inquiries.

Overview
The document provides technical specifications for cable laying ground rollers designed for corner installations, suitable for cables of different diameters with galvanized steel frames and shielded ball bearings.

Specifications

Roller Types: Suitable for cable diameters from 100 mm to 260 mm.
Materials: Galvanized steel frames, some with aluminum alloy rollers.
Components: Running rollers on shielded ball bearings, spare rollers with screwed shafts, ball-bearings, nuts, and bolts.

Dimensions and Capacity

Load capacities range from 150 daN to 600 daN.
Specific models detailed with dimensions, weight, and load capacities.

Applications

Designed for laying cables in curved paths, minimizing cable damage.
Suitable for industrial and construction settings.

Additional Information

Contact details for Volta Macchine are provided.
Products identified with specific article numbers.

Specifications
Describes cable guiding devices made of galvanized steel for installations with a maximum diameter of 100 mm, featuring steel rollers on ball bearings and adjustable shafts.

Procedures
Devices are designed for sub-ducts and cable trays, providing protection and guidance with adjustable locking mechanisms.

Standards and Norms
Components are made of galvanized steel for durability and corrosion resistance, with shielded ball bearings for smooth operation.

Recommendations
Recommended for cable installations in straight and curved pathways, suitable for cables up to 90 mm in diameter.

Key Data from Tables
Tables provide specifications for models, including diameters, weight, and suitable cable diameters.

Critical Information
Devices ensure safe and efficient cable installation, focusing on durability and adaptability, with galvanized steel and ball bearings enhancing longevity and performance.

Catalog excerpts

VOLTAMM; EN Cable laying accessories D Kabelverlegezubehor F Accessoires pose-cables E Accesorios pasacables I Accessori posacavi

Open the catalog to page 1

Introduction • Einleitung • Introduccíon • Introduction • Introduzione The installation of the cables in civil and industrial infrastructures as well as the installation of overhead cables, frequently represent for the electricians and the operators a difficult and hard operations. Many years of our experience in this field of laying of cables, allowed us to provide a very wide and complete range of specific tools which can meet the various and different needs of our customers; therefore we want to illustrate you in this catalogue of “cable-laying accessories.” As manufacturer and distributor...

Open the catalog to page 2

Overview • Übersicht • Vista general • vue d'ensemble • Panoramica VL 1/2016 | © VOLTA MACCHINE SRL | freund.bz Cable drum transport trailer Kabeltrommeltransportanhänger Remolques para bobinas de cables Remorques porte-bobines Carrelli portabobine Cable-laying Systems Kabeleinzugsysteme Guías pasacables Tire-fils Sonde passacavi www.volta-macchine.com • [email protected] • www.voltaline.com

Open the catalog to page 4

Civilian installations • Zivil-Installationen • Instalaciones civiles Installations civiles • Impianti civili [EN] Cable pulling grip with swivelling connector, M5 [D] Kabelziehstrumpf mit Drallausgleich,M5 [E] Malla tiracables con junta de conexion giratoria, M5 [F] Chaussette avec embout tournante, M5 [I] Calza tirafili con raccordo filettato girevole, M5 VL 3/2013 | © VOLTA MACCHINE SRL | freund.bz VOLTA MACCHINE • VOLTALINE Cable pulling grips & Lifting products Kabelziehstrümpfe & Hebewerkzeuge Malla tiracables & Productos de elevación Chaussettes tire-câble & Produits de levage Calze di...

Open the catalog to page 5

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-câble • Roller cable guide • Rullo posacavi Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-câble • Roller cable guide • Rullo

Open the catalog to page 7

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-cable • Roller cable guide • Rullo posacavi EN Cable laying ground roller fit for installations cables with 0 135 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of galvanized steel mounted on shielded ball bearings D Kabelverlegerolle zur gerad-linigen Verlegung von Kabeln bis zu einem 0 von 135 mm Bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolle aus verzinktem Stahl, gelagert mittels doppelt geschutzter Kugellager E Rodillo para colocar cables adecuado para la colocacion en linea recta de cables con un 0 max....

Open the catalog to page 8

EN Cable laying ground roller fit for installations cables with 0 135 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of galvanized steel mounted on shielded ball bearings D Kabelverlegerolle zur gerad-linigen Verlegung von Kabeln bis zu einem 0 von 135 mm Bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolle aus verzinktem Stahl, gelagert mittels doppelt geschutzter Kugellager E Rodillo para colocar cables adecuado para la colocacion en linea recta de cables con un 0 max. de 135 mm, Compuesto de: • bastidor en acero cincado • rodillo de deslizamiento en acero cincado montado sobre...

Open the catalog to page 9

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-cable • Roller cable guide • Rullo posacavi EN Cable laying ground roller fit for installations cables with 0 180 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of galvanized steel mounted on shielded ball bearings D Kabelverlegerolle zur gerad-linigen Verlegung von Kabeln bis zu einem 0 von 180 mm Bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolle aus verzinktem Stahl, gelagert mittels doppelt geschutzter Kugellager E Rodillo para colocar cables adecuado para la colocacion en linea recta de cables con un 0 max....

Open the catalog to page 10

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-cable • Roller cable guide • Rullo posacavi EN Cable laying roller, narrow type, fit for installations inside concrete subducts along railways lines of cables with 0 90 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of galvanized steel mounted on shielded ball bearings D Schmale Kabelverlegerolle zur geradlinigen Verlegung von Kabeln bis zu einem 0 von 90 mm in Zementkanalen von Bahnlinien. Bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolleaus verzinktem Stahl, gelagert mittels doppelt geschutzter Kugellager E Rodillo...

Open the catalog to page 11

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-cable • Roller cable guide • Rullo posacavi EN Slim cable laying ground roller fit for installations cables with 0 60 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of galvanized steel mounted on shielded ball bearings Kabelverlegerolle schmal zur geradlinigen Verlegung von Kabeln bis zu einem 0 von 60 mm, bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolle aus verzinktem Stahl, gelagert mittels doppelt geschutzter Kugellager Rodillo angosto para colocar cables adecuado para la co-locacion en linea recta de cables...

Open the catalog to page 12

Open the catalog to page 13

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-cable • Roller cable guide • Rullo posacavi EN Cable laying ground roller fit for installations cables with 0 260 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of galvanized steel mounted on shielded ball bearings D Kabelverlegerolle zur gerad-linigen Verlegung von Kabeln bis zu einem 0 von 260 mm Bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolle aus verzinktem Stahl, gelagert mittels doppelt geschutzter Kugellager E Rodillo para colocar cables adecuado para la colocacion en linea recta de cables con un 0 max....

Open the catalog to page 14

All Volta macchine catalogs and technical brochures

Archived catalogs

Cable Laying accessories
96 Pages
Voltarod
6 Pages