*mydirectindustry

Catalogs
Volta macchine
Cable Laying accessories

Cable Laying accessories

Product catalog summary

Overview: The document provides detailed technical specifications and descriptions for various models of cable laying ground rollers, cable installation devices, and accessories. These products are designed to facilitate the installation of cables and pipes of varying diameters, ensuring efficient and smooth operations.

Specifications:

Cable Laying Ground Rollers: Models are available for cables ranging from 100 mm to 200 mm in diameter. They feature galvanized steel or Nylon frames and rollers, mounted on shielded ball bearings for durability and smooth operation. Load capacities vary, with some models supporting up to 600 daN.
Cable Installation Devices: Includes cable protector bends, telescopic booms, and cable guiding frames, suitable for cables up to 175 mm in diameter. These devices are constructed from galvanized steel and aluminum, designed for use in manholes and conduits.

Components and Accessories:

Each roller and device is equipped with shielded ball bearings and is available with spare parts such as rollers, shafts, nuts, and bolts.
Assembling joints and ground base frames are available for creating chains of rollers and supporting cable guiding devices.

Procedures: The document outlines the assembly and installation procedures for the rollers and devices, emphasizing the importance of selecting the appropriate model based on cable diameter and installation requirements.

Standards and Norms: All products are constructed from corrosion-resistant materials like galvanized steel, ensuring longevity and reliability. Shielded ball bearings enhance protection and reduce maintenance needs.

Recommendations: It is recommended to choose the appropriate roller or device based on the specific installation environment and mechanical requirements, such as shaft size (M12 or M16) and load capacity.

Key Features:

Durable construction with materials like galvanized steel and Nylon.
Shielded ball bearings for smooth operation.
Models designed for specific cable diameters and load capacities.

Contact Information: For further inquiries or purchases, contact Volta Macchine at Via Copernico 13 A, Bolzano BZ, Italy. Phone: +39 0471 54 61 00, Fax: +39 0471 54 61 99, Email: [email protected].

Catalog excerpts

EN Cable laying accessories D Kabelverlegezubehör F Accessoires pose-câbles RU Аксессуары для прокладки каб

Open the catalog to page 1

Introduction • Einleitung • Введение • Introduction • Introduzione The installation of the cables in civil and industrial infrastructures as well as the installation of overhead cables, frequently represent for the electricians and the operators a difficult and hard operations. Many years of our experience in this field of laying of cables, allowed us to provide a very wide and complete range of specific tools which can meet the various and different needs of our customers; therefore we want to illustrate you in this catalogue of “cable-laying accessories.” As manufacturer and distributor we...

Open the catalog to page 2

Overview • Übersicht • Oбзор • vue d'ensemble • Panoramica VOLTA MACCHINE • VOLTALIN E VL 1/2016 | © VOLTA MACCHINE SRL | freund.bz Cable drum transport trailer Kabeltrommeltransportanhänger Кабельные тележки для катушек Remorques porte-bobines Carrelli portabobine Cable-laying Systems Kabeleinzugsysteme Зонды для протяжки кабеля Tire-fils Sonde passacavi www.volta-macchine.com • [email protected] • www.voltaline.com

Open the catalog to page 4

Civilian installations • Zivil-Installationen • Instalaciones civiles Installations civiles • Impianti civili [EN] Cable pulling grip with swivelling connector, M5 [D] Kabelziehstrumpf mit Drallausgleich,M5 [E] Malla tiracables con junta de conexion giratoria, M5 [F] Chaussette avec embout tournante, M5 [I] Calza tirafili con raccordo filettato girevole, M5 VL 3/2013 | © VOLTA MACCHINE SRL | freund.bz Cable pulling grips & Lifting products Kabelziehstrümpfe & Hebewerkzeuge Тянущие кабельные чулки & Предметы для подъёма Chaussettes tire-câble & Produits de levage Calze di trazione & Articoli di...

Open the catalog to page 5

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-câble • Ролик для укладки кабел

Open the catalog to page 6

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-câble • Ролик для укладки кабеля • Rullo posacavi Cable laying ground roller fit for installations cables with ø 135 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of galvanized steel mounted on shielded ball bearings Kabelverlegerolle zur geradlinigen Verlegung von Kabeln bis zu einem ø von 135 mm Bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolle aus verzinktem Stahl, gelagert mittels doppelt geschützter Kugellager Ролик для укладки кабеля подходит для прямой прокладки кабелей диаметром до ø 135 мм макс. Состоит...

Open the catalog to page 7

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-câble • Ролик для укладки кабеля • Rullo posacavi Cable laying ground roller fit for installations cables with ø 135 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of galvanized steel mounted on shielded ball bearings Kabelverlegerolle zur geradlinigen Verlegung von Kabeln bis zu einem ø von 135 mm Bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolle aus verzinktem Stahl, gelagert mittels doppelt geschützter Kugellager Ролик для укладки кабеля подходит для прямой прокладки кабелей до ø 135 мм макс. Состоит из: • станины...

Open the catalog to page 8

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-câble • Ролик для укладки кабеля • Rullo posacavi GIRAVOLTA • ø 3 mm Cable laying ground roller fit for installations cables with ø 180 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of galvanized steel mounted on shielded ball bearings Kabelverlegerolle zur geradlinigen Verlegung von Kabeln bis zu einem ø von 180 mm Bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolle aus verzinktem Stahl, gelagert mittels doppelt geschützter Kugellager Ролик для укладки кабеля подходит для прямой прокладки кабелей до ø 180 мм макс....

Open the catalog to page 9

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-câble • Ролик для укладки кабеля • Rullo posacavi Cable laying ground roller fit for installations cables with ø 260 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of galvanized steel mounted on shielded ball bearings Kabelverlegerolle zur geradlinigen Verlegung von Kabeln bis zu einem ø von 260 mm Bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolle aus verzinktem Stahl, gelagert mittels doppelt geschützter Kugellager Ролик для укладки кабеля подходит для прямой прокладки кабелей до ø 260 мм макс. Состоит из: • станины...

Open the catalog to page 10

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-câble • Ролик для укладки кабеля • Rullo posacavi GIRAVOLTA • ø 3 mm Cable laying ground roller fit for installations cables with ø 135 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of aluminium alloy mounted on shielded ball bearings Kabelverlegerolle zur geradlinigen Verlegung von Kabeln bis zu einem ø von 135 mm Bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolle aus Aluminiumlegierung, gelagert mittels doppelt geschützter Kugellager Ролик для укладки кабеля подходит для прямой прокладки кабелей до ø 135 мм макс....

Open the catalog to page 11

Cable laying ground roller • Kabelverlegerolle • Rouleaux pose-câble • Ролик для укладки кабеля • Rullo posacavi Cable laying ground roller fit for installations cables with ø 150 mm max. Composed by: • galvanized steel frame • running roller made of galvanized steel mounted on shielded ball bearings Kabelverlegerolle zur geradlinigen Verlegung von Kabeln bis zu einem ø von 150 mm Bestehend aus: • verzinkten Stahlrahmen • Rolle aus verzinktem Stahl, gelagert mittels doppelt geschützter Kugellager Ролик для укладки кабеля подходит для прямой прокладки кабелей до ø 150 мм макс. Состоит из: • станины...

Open the catalog to page 12

All Volta macchine catalogs and technical brochures

Archived catalogs

Voltarod
6 Pages

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.

Brand list