POWERFUL AND RELIABLE AGRICULTURAL TECHNOLOGY Pumps and cutters for agriculture VOGELSANG – LEADING IN TECHNOLOGY

YOU CAN RELY ON IT Quality, experience and expertise guarantee future-proof technology As a pioneer in agricultural technology, Vogelsang remains one of the leading mechanical engineering companies in this sector. Farmers and contractors worldwide rely on the innovative design and high quality standards of our rotary lobe pumps and cutters. Based on our diverse experience and constant research, we develop powerful and need-based machines that also impress with their low maintenance requirements and exceptional durability. Both the production and material quality of our rotary lobe pumps and cutters...

MAXIMIZE THE VALUE OF LIQUID MANURE AS A MATERIAL Reliable pump and shredding technology for nutrient-efficient, modern liquid manure management Liquid manure as a nutrient source Liquid manure and digestates are essential valuable materials in agriculture, and the basis for a good nutrient supply for soils and crops and a successful harvest. Anyone who uses these natural fertilizers correctly and precisely can significantly reduce the need for organic fertilizer. Not just any pump and shredding technology can deliver this organic fertilizer to the field effectively. The liquid manure not only...

Overview of Vogelsang agricultural technology Rotary lobe pumps Sturdy pump technology for simple applications • Performance: max. 5 bar, max. 6,000 l/min Developed specifically to meet the tough demands of agriculture • Circulating oil lubrication makes it easy to operate • Performance: max. 8 bar, max. 4,500 l/min RotaCut® MXL Incomparable shredding technology for high reliability and economy • Including a heavy material separator for use on a tanker increases operational safety • Filling technology Filling aid for vacuum systems • Saves up to 30 percent of time when filling the tank and homogenizes...

06 | 07 Rotary lobe pumps

Schematic performance calculation of rotary lobe pumps compared with vacuum and centrifugal pumps Conveying speed Comparison filling process Optimal liquid manure management Operational safety and speed are the crucial factors for optimum liquid manure management. Tanks or selfpropelled vehicles equipped with rotary lobe pumps offer both to facilitate effective delivering of liquid manure and digestates. Integrated mixing Active transferring/circulation homogenizes the liquid manure in the tank. This prevents a buildup of fibrous matter. Even distribution The pump system spreads the liquid manure...

RUGGED AND EASY TO USE The R series as a reliable liquid manure pump for farms and fields The R series at a glance • 3 different series with up to 7 different capacity levels • Up to 6,000 l/min. • Pressures up to 5 bar With their simple and sturdy equipment, Vogelsang rotary lobe pumps in the R series are the endurance runners in agriculture. The rotary lobe pumps have a double bearing, a generously dimensioned shaft diameter and a basic selection of sizes, lobes and materials. The R series is particularly well suited as a liquid manure pump around the farm, as a filling and draining pump for...

Materials in the R series The pump chamber for the R series is made of gray cast iron, with good anti-friction characteristics and a strong resistance to abrasive wear. The face sides, which are subjected to greater strains, are protected from wear by high-strength special steel plates. Lobes in the R series We have developed special compounds for the elastomer that surrounds the lobe core in our rotary lobe pumps. They make it possible to tailor every pump to the specific medium and guarantee extra durability. We have a range of options available for lobes in the R series, e.g., NBR or SBR....

R series in combination with foreign matter separator

MAKING THE BASICS BETTER The FX series makes everyday life easier and reduces operating costs The FX series at a glance Different capacity levels • Up to 4,500 l/min. • Pressures up to 8 bar • The FX series by Vogelsang was developed specially for the needs of farmers. It fulfills the special requirements of liquid manure as the medium, is easy to operate and is highly economical in operation thanks to its quality and ease of maintenance. As a professional liquid manure pump without torque boost, it offers a max. performance of 8 bar and a max. 4,500 l/min. Lubrication no longer necessary Sometimes...

Pump liquid manure professionally without increasing torque Liquid manure contains a lot of fibrous material that gathers in gaps and cavities and can increase the torque. This increases wear, wastes pumping power and ultimately energy. The FX series rotates the separation plate with the pistons: one less fiber trap, combined with greater pump power and lower diesel or electricity consumption. Block ring seals for longer pumping times and reduced service times Mechanical seals are significantly more durable than radial shaft seals. The FX series uses Vogelsang’s specially developed block ring...

SIMPLY MORE ECONOMICALLY BUILT The VX series for longer runtimes, quick maintenance and high levels of operational safety The VX series at a glance 5 different series with up to 8 different capacity levels • Up to 23,600 l/min. • Pressures up to 16 bar • With pumping outputs of up to 16 bar and up to 23,600 l/ min., VX series rotary lobe pumps provide effective support for any size of tank with maximum performance. Based on requirements, there is a large selection of models, lobe types, materials and protective coatings available for the VX series. Everything is designed to increase operational...

The drive types • Geared motor • Cardan shaft/manual gearbox • Hydraulic motor • Combustion motor The types Q – QuickService pumps: On one side, dual cantilever bearings; on the other, quick-and-easy access to the pump chamber. All wetted parts can be replaced without removing the pump on-site. That makes for short downtimes. The lobes We have developed special compounds for the elastomer that surrounds the lobe core in our rotary lobe pumps. They make it possible to tailor every pump to the specific medium and guarantee extra durability. We have a range of options available for lobes in the...