Lobe pumps
7Pages

Vogelsang Brochure US 9/8/04 8:18 AM Page 12 Worldwide Factory & Sales Office Locations: The Americas: Germany: Denmark: United Kingdom & Eire: Asia: Factory: Factory: Vogelsang USA 7966 State Route 44 PO Box 751 Ravenna, Ohio 44266 Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 D-49632 Essen Oldb. Vogelsang A/S Smedesvinget 6 DK-6880 Tarm Vogelsang UK Unit 13 Cobden Ind. Est. Quakers Coppice Crewe Gates Crewe, Cheshire, CW1 6EW Vogelsang Malaysia 24 Jalan Ara SD7/3D Bandar Sri Damansara 52200 Kuala Lumpur Toll-Free: 800.984.9400 Tel: 330.296.3820 Fax: 330.296.4113 sales@vogelsangusa.com www.vogelsangusa.com Tel: +49.5434.830 Fax: +49.5434.8310 info@vogelsang-gmbh.com www.vogelsang-gmbh.com Tel: +45.9737.2777 Fax: +45.9737.3077 vogelsang@adr.dk www.vogelsang-gmbh.com Hungary: Vogelsang Maschinenbau GmbH Lindenweg 7 D-06295 Rothenschirmbach Vogelsang 10 Raho Street Budapest H-1118 Tel: +49.34776.20581 Fax: +49.34776.20582 Tel: +36.1319.2551 Fax: +36.1319.2553 rsb@vogelsang-gmbh.com www.vogelsang-gmbh.com edes@vogelsang-gmbh.com www.vogelsang-gmbh.com Tel: +44.1270.216600 Fax: +44.1270.216699 sales@vogelsang.co.uk www.vogelsang.co.uk Tel. & Fax: +60.362.729187 chan@vogelsang-gmbh.com www.vogelsang-gmbh.com France: Vogelsang S.a.r.l. Zone Artisanale de Fontgrave in 26740 Montboucher Sur Jabron Positive Displacement Tel: +33.673.61.58.64 giordan@vogelsang-gmbh.com www.vogelsang-gmbh.com Pumps, Inline Macerators & Distributing Products Contact your authorized distributor or call 800.984.9400 for more information. Your authorized Vogelsang dealer: © 2004 Vogelsang USA, Inc. & Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH. All rights reserved, HiFlo, RotaCut and the Voglesang Logo are registered trademarks. Revision 6/04 An ISO9000 2001 Certified Manufacturing Company

Vogelsang Brochure US 9/8/04 8:18 AM Page 2 I n n o v a t i o n & Q u a l i t y S e r v i c e & C o m m i t m e n t Application Engineering Cutting Edge Materials In-Line Service Lifeguard Since 1929, Vogelsang has been providing the right product for the job. Staffed with seasoned, professional application engineers, Vogelsang will assist you in the selection of the correct product and configuration for all your municipal, industrial, and agricultural needs. Every application of our products has an ideal set of materials to optimize capacity and minimize wear. Wherever there is contact or...

Vogelsang Brochure US 9/8/04 H i F l o 8:18 AM Page 4 I n n o v a t i o n Pumps designed for highly viscous liquids containing particles and debris. Since 1929, Vogelsang has been a world leader, Coupled with Vogelsang’s uniquely designed rotary manufacturing a family of high quality, extremely lobe pump, the combination will allow flows from dependable sludge handling and pumping products 5 to 6,000 gpm (1.1-1,363 m3/hr), and pressures to for the industrial, municipal, and agricultural over 200 psi (15 bar). markets of the world. Product viscosities from water to molasses are easily With...

Vogelsang Brochure US 9/8/04 H i F l o 8:18 AM Page 6 A p p l i c a t i o n s Municipal & Industrial Wastewater HiFlo Lobe Options Accolades! Depending on the series of pump you need, our exclusive HiFlo lobes come in four and six wing configurations. You’ve read what we think about our pumps, but what do our customers think? Below are examples of how we have increased efficiency, and reduced downtime and costs for our customers. You can find even more by visiting our website, www.vogelsangusa.com and choosing “success stories”. Designed for waste water applications, our pumps can be placed...

Vogelsang Brochure US 9/8/04 8:19 AM R o t a C u t Page 8 I n - l i n e M a c e r a t o r s The ultimate in solids reduction - Engineered Technology to reduce solids, and protect downstream pumps and equipment This high performance in-line macerator effectively Placed on the suction or discharge side of any manureduces solids to specific size requirements, and facturer’s pump, the RotaCut will eliminate ragging, reduces the costs associated with the operation of reduce solids and protect down-stream equipment. downstream equipment. Objects and debris suspended Protect pumps and dewatering...

Vogelsang Brochure US 9/8/04 8:19 AM Page 10 R o t a C u t A p p l i c a t i o n s Municipal & Industrial Wastewater Optional Cutting Screens Accolades! Achieve a specific size of cut solid by selecting coarse to fine RotaCut cutting screens. RotaCut inline macerators are quickly becoming more popular as an alternative to conventional twin shaft macerators due to their high performance, low cost and easy maintenance. Since we introduced the RotaCut in 1990, we’ve had hundreds of successful installations worldwide. During this time, our customers have enjoyed a product that lasts under the...

Vogelsang Brochure US 9/8/04 8:18 AM Page 12 Worldwide Factory & Sales Office Locations: The Americas: Germany: Denmark: United Kingdom & Eire: Asia: Factory: Factory: Vogelsang USA 7966 State Route 44 PO Box 751 Ravenna, Ohio 44266 Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 D-49632 Essen Oldb. Vogelsang A/S Smedesvinget 6 DK-6880 Tarm Vogelsang UK Unit 13 Cobden Ind. Est. Quakers Coppice Crewe Gates Crewe, Cheshire, CW1 6EW Vogelsang Malaysia 24 Jalan Ara SD7/3D Bandar Sri Damansara 52200 Kuala Lumpur Toll-Free: 800.984.9400 Tel: 330.296.3820 Fax: 330.296.4113 sales@vogelsangusa.com...