Gli isolatori della serie AVAU sono caratterizzati da un avvolgimento toroidale di una fune in acciaio inox. La simmetria radiale garantisce un comportamento isotropo nelle direzioni parallele alia superficie di montaggio. L'isotropia semplifica il posizionamento, perche non e necessario prendere in considerazione I'orientamento del supporto durante I'installazione. La serie AVAU presenta varie soluzioni per masse fino a 100 kg, per diversi livelli di intensita d'urto con ottimizzazione degli ingombri (altezze = 40 -100 mm). Gli AVAU permettono di soddisfare i requisiti delle norme MIL (in particolare sono ottimizzati per soddisfare le specifiche MIL-STD 901 D). La rigidezza raggiunge il valore massimo per piccole oscillazioni (vibrazioni), mentre diminuisce sulle grandi corse (durante un urto), con un rapido recupero di rigidezza in prossimita della corsa limite del supporto. Di conseguenza, la frequenza naturale di vibrazione (15 - 20 Hz) e superiore alia frequenza della sospensione in risposta ad un impatto (11-14 Hz). L'irrigidimento alia fine della deformazione consente una estrema compattazione delle soluzioni costruttive e un buon grado di tolleranza di eventuali sbilanciamenti del sistema sospeso. Le seguenti tabelle presentano la serie AVAU divisa per capacita di isolare urti di crescente entita. Su richiesta e possibile modificare il materiale (dalla lega di alluminio all'acciaio inossidabile), la geometria di interfaccia (maschio / femmina e dimensioni) o progettare nuovi modelli basati sulle esigenze del cliente. The AVAU mounts ore characterized by a toric winding made out of a stainless steel cable. The radial symmetry leads to isotropic behaviour along direction aligned with the mounting surface. This design simplifies mount positioning because is not necessary to consider mount orientation. The AVAUs represent different solutions for masses up to 100 kg, for different levels of shock intensity and optimized height (height = 40 -100 mm). The AVAUs allow to satisfy requirements referred to MIL standards (in particular this mount is optimized to satisfy the MIL-STD 901 D). The stiffness reaches the highest value when subjeted to small oscillations (vibration), decreases for large deflections (during a shock), with a rapid recovery of stiffness in the vicinity of maximum deflection. Consequently the natural frequency of vibration (15 - 20 Hz) is higher than the frequency of fluctuations responding to an impact (11-14 Hz). The stiffening at the end of the deflection allows an extreme compaction of constructive solutions and a good grade of tollerance in unbalanced suspension layout. The following tables present AVAU series divided by capacity to isolate different shock grade from softer to harder. On request it's possible to modify material (from aluminum alloy to stainless steel), mounting geometry (male/female and dimensions) or to design a totally new model based on customer requirements. VIBROSTOP SRL - Via Savona, 97 - 20144 Milano, Italy - Tel. +39-02-4895.0008 Fax +39-02-4895.3807 - www.vibrostop.it

IBROSTOP VIBROSTOP AVAU CARATTERISTICHE Features • Antivibrante/antishock con funzionamento multidirezionale. • Minimi ingombri. • Eccezionale affidabilita e durata nel tempo. • Amagnetico. • Elevato smorzamento. • Amplificazione alia risonanza: inferiore a 3. • Non soggetto ad invecchiamento. • Resistente alia corrosione. • Temperatura di utilizzo: -100°C/+260°C. • Multidirectionl anti-vibration/shock mounts • Compact design. • Exceptional reliability and long life. • Non magnetic design. • High damping. • Transmissibility at resonance: lower than 3. • No ageing. • Corrosion resistant. • Temperature...

* modelli sono disponibili solamente in acciaio inox AISI 304 * available only AISI 304 Stainless steel MODELLO Type -1 modelli serie A, B, C e D sono realizzabili a richiesta con fissaggio superiore (0E) di tipo foro liscio passante invece che foro filettato. - On request A, B, C e D models can be supplied with upper through hole (0E) instead of metric thread. VIBROSTOP SRL - Via Savona, 97 - 20144 Milano, Italy - Tel. +39-02-4895.0008 Fax +39-02-4895.3807 - www.vibrostop.it

VIBROSTOP AVAU AWERTENZE Warning La selezione dei modelli e puramente indicativa, si raccomanda di contattarci per una verifica o una soluzione tecnica migliore. La soluzione riportata e valida per: • installazione con isolatori alia base, alia base piu stabilizzatori, o per montaggi a parete; • la direzione dell'urto principal e considerata verticale (perpendicolare al piano di appoggio); Model selection is for reference only, please contact us for checking it or for a better technical solution. The following selection is valid for: • base; base and stabilizers or wall installation layout; •...

VIBROSTOP AVAU ESEMPI Examples Urto con variazione di velocita istantanea <= 3 m/s per esempio impulso triangolare 60 g x 11 ms e 100 g x 6 ms o semisinusoidale 50 g x 11 ms Shocks with instantaneous variation of velocity <= 3 m/s for example triangular pulse 60 g x 11 ms and 100 gx6 ms or semisinusoidal 50 g x 11 ms VIBROSTOP SRL - Via Savona, 97 - 20144 Milano, Italy - Tel. +39-02-4895.0008 Fax +39-02-4895.3807 - www.vibrostop.it DISCLAIMER: i modelli suggeriti sopra sono selezionati mediante calcoli semplificati e forme d'urto standardizzate che potrebbero differire dagli effettivi input presenti...