Caratteristiche elettriche | electrical data | elektrische daten | caractéristiques électriques Sous réserve, modifications techniques et de construction. Peinture en option. Technische Eigenschaften und Abmaße sind änderungsfähig. Lackierung auf Anfrage. Features and overall dimensions are subject to change. Varnishing by request. Le caratteristiche e gli ingombri sono indicativi e suscettibili di variazioni. Verniciatura su richiesta. Ingombri | overall dimensions | abmaße | encombrements Pour contournage et gravure de marbre et granit - Puissance: 3 Cv/2,2 kW - Vitesse 2.800÷10.000 tours/min. - Refroidissement par air - Arbre creux pour le passage de l’eau sur l’outil (système breveté) - Cône 1/2” GAS - Autres puissance et polarités disponibles en option Zum Einfassen und Gravieren von Marmor und Granit - Kraft: 3 Cv/2,2 kW - Geschwindigkeit: 2.800÷10.000 U/Min. - Luftkühlung - Kühlung durch das Spindelzentrum (durchgebohrte Welle) (Patentiertes System) - Morse-Kegel 1/2” GAS - Motoren mit anderen Kräften un Polaritäten sind verfügbar Motors for routing and engraving machines for marble and granite - Power: 3 Cv/2,2 kW - Speed: 2.800÷10.000 RPM - Air cooling - Bored shaft for water passage on the tool (patented system) - 1/2” GAS Cone - By request we can manufacture motors with different polarities and horse power Per operazioni di contornatura ed incisione di marmo e granito - Potenza: 3 Cv/2,2 kW - Velocitá: 2.800÷10.000 RPM - Raffreddamento ad aria - Albero forato per il passaggio dell’acqua sull’utensile (sistema brevettato) - Cono 1/2” GAS - Potenze e polaritá diversa su richiesta