arture graphic design Product range VEM GROUP VEM motors Thurm GmbH Äußere Dresdner Strasse 35 08066 Zwickau Germany Telephone: + 49 375 427 - 0 Telefax: + 49 375 427 - 383 E-Mail: [email protected] VEM Sachsenwerk GmbH Pirnaer Landstrasse 176 01257 Dresden Germany Telephone: + 49 351 208 - 0 Telefax: + 49 351 208 - 1028 E-Mail: [email protected] Homepage: www.vem-group.com A world full of motion VEM/03-181E/0311GD Printed in the Federal Republic of Germany. Changes reserved. a world full of motion eine welt voller bewegung VEM motors GmbH Carl-Friedrich-Gauss-Strasse 1 38855 Wernigerode Germany Telephone: +49 3943 68 - 0 Telefax: + 49 3943 68 - 2120 E-Mail: [email protected] MOTORS GENERATORS DRIVES

You will no longer want to be without our products You will come across our motors, generators and drives everyday. The tin from which you spoon your coffee each morning, the electricity that illuminates your room and the newspaper that your read over breakfast on a Sunday – VEM products have helped make all these things. There are millions of VEM electric machines in use all over the world. For practically every industry, we supply you with drive solutions matched exactly to your individual requirements. From low-voltage machines with a capacity of 0.06 kW to high-voltage machines with capacities...

Low-voltage machines within the capacity range 0.06 - 500 kW Low-voltage machines -2,4 and 6-pole as energy-saving motors within the capacity range 0.75 - 375 kW in efficiency classes IE1, IE2 or IE3 in accordance with IEC 60034-30/IEC 60034-2-1 Three-phase motors to IEC/DIN, Nominal sizes/protection type squirrel cage rotor □ Foot and flange design □ Integral star-delta switch □ Version with thermal coil protection □ Version with forced ventilation □ Three-phase motors with slip ring rotor 250 rpm and pole switching combinations Three-phase motors for ship operation Seawater protection in accordance...

Medium and high-voltage machines Machine types Thee-phase asynchronous traction motors Thee-phase synchronous traction and Machine s mains generators Multiple units Rapid transit railway Trolley buses, hybrid buses Mining trucks Barge building Thee-phase asynchronous traction motors to 600 kW Thee-phase synchronous traction generators to 1000 kVA Thee-phase synchronous machine s mains to 300 kVA Thee-phase asynchronous drive motors to 250 kW Thee-phase asynchronous drive motors to 130 kW Thee-phase asynchronous drive motors to 125 kW Thee-phase asynchronous drive motors to 250 kW Thee-phase synchronous...