*mydirectindustry

Catalogs
VEM motors
HOTLINE 2012

HOTLINE 2012

Product catalog summary

VEM Group Product Range and Services Overview

1. Product Range

The VEM Group offers a broad portfolio of electrical machines and related products through its specialized subsidiaries:

VEM Sachsenwerk GmbH: High-voltage asynchronous and synchronous machines (140 kW to 35,000 kW), traction motors (up to 1,600 kW), various generators including traction and auxiliary types, and wind power generators (1.5 to 7.0 MW).
VEM transresch GmbH: Frequency converters for low and medium voltage (3 kW to 27 MW), DC converters (100 kW to 28 MW), subsynchronous converter cascades (500 kW to 10 MW), excitation systems, and automation solutions.
VEM motors Thurm GmbH and VEM motors GmbH: Low-voltage motors (0.06 kW to 500 kW) including energy-efficient models compliant with IEC efficiency classes IE1, IE2, and IE3. Specialized motors include marine motors with seawater protection, motors with increased safety, flameproof, and non-sparking protection, as well as motors for industrial gas and smoke exhaust control, compact drives, brake motors, and drives for steel and rolling mills.
Construction Types: Various motor mounting and enclosure styles are offered, designated by standard codes such as IM B3, IM V5, IM B14, etc.

2. Standards and Efficiency

All motors comply with international IEC standards 60034-30 and 60034-2-1, ensuring adherence to efficiency classes IE1, IE2, and IE3. Protection types include increased safety (e), flameproof enclosure (d/de), and non-sparking (n), suitable for hazardous zones 21 and 22.

3. Organizational and Contact Information

The document details contact information for VEM Group entities across Germany, including management, sales, engineering, purchasing, accounting, and public relations departments. Locations include Dresden, Wernigerode, Zwickau, Berlin, and multiple competence centers. Sales contacts cover Germany, Western and Eastern Europe, and overseas markets with specific representatives for countries such as Belgium, Denmark, Finland, France, and the UK.

4. Sales and Service Network

VEM Group maintains an extensive sales and service network with competence centers in major German cities and partnerships throughout Europe. This network supports customer service, order processing, engineering assistance, and after-sales support.

5. Recommendations and Updates

Customers are advised to consult the official website (www.vem-group.com) for the latest product range updates and service information.

VEM Group Sales and Representatives Directory

1. Regional Sales and Representative Contacts

Western Europe: Offices and representatives in the UK, Greece, Iceland, Italy, Netherlands, Norway, Austria, Portugal, Sweden, Switzerland, Spain, and Germany, including key contacts at VEM motors GmbH and VEM Sachsenwerk GmbH.
Eastern Europe: Sales offices and representatives in Russia, Poland, Romania, Czech Republic, Ukraine, and Hungary, with contacts such as VEM motors Russia and VEM Tschechien s.r.o.
Overseas Markets: Representatives and partners in countries including Egypt, Brazil, Chile, China, Hong Kong, Indonesia, Iraq, Iran, Yemen, Canada, Qatar, Morocco, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Syria, Thailand, Tunisia, Turkey, Israel, USA, and UAE.

2. Key Contact Persons and Roles

Management and operational contacts are provided for Keulahütte GmbH and VEM Group headquarters, covering roles such as managing directors, works directors, sales managers, project management, purchasing, accounting, quality assurance, and public relations.

3. Product Range Summary (Cast Iron Products)

Pressure Pipe Fittings: Manufactured from ductile cast iron.
Hydrants: Including underground hydrants, standpost hydrants, extinguishing water suction connections, fire-fighting water columns, and drop jacket hydrants.
Valves: Gate valves, swing valves, and house connecting valves.
Custom Castings: Hand and machine-moulded castings per customer drawings, weighing from 5 to 3,000 kg.
Architectural Castings: Including the "Fürst Pückler" edition and other custom architectural castings.

4. Important Notes

The document primarily functions as a contact and sales directory rather than a technical manual.
It facilitates global communication and coordination between VEM Group and its customers and partners.
The product summaries highlight the company’s cast iron product offerings alongside electrical machines.

Summary: This comprehensive document serves as both a detailed catalog of VEM Group’s electrical machines and cast iron products and a global directory of sales offices and representatives. It emphasizes compliance with international standards, diverse product types, and a robust sales and service infrastructure designed to support customers worldwide.

Catalog excerpts

VEM 14-004 D/E04.12 GD Printed in the Federal Republic of Germany. Changes reserved. ERLEBE ERFAHRUNG ERFAHRE VISIONEN www.vem-group.com arture graphic . design HOTLINE 2012

Open the catalog to page 1

Anderungen und Aktualisierungen finden Sie unter: For changes and updates visit: Inhalt Contents Product Range VEM Group Sales Germany Sales Western Europe Sales Eastern Europe Sales Overseas Overview Keulahutte Erzeugnisprogramm Keulahutte Product Range Keulahutte

Open the catalog to page 2

Erzeugnisprogramm Product Range VEM motors Thurm GmbH . VEM motors GmbH Drehstrommotoren nach IEC/DIN, 0,06 - 500 kW Seewasserschutz nach den Anforderungen wichtiger internationaler Klassifikationsgesellschaften High-voltage asynchronous machines 140 - 28,000 kW High-voltage synchronous motors 400 - 35,000 kW High-voltage synchronous generators 250 - 45,000 kVA Wind power generators 1.5-7.0 MW Frequency converter for low voltage 3 kW -4.5 MW Frequency converter for medium voltage 315 kW - 27 MW Subsynchronous converter cascades 500 kW - 10 MW Excitation systems for synchronous motors VEM motors...

Open the catalog to page 3

Erzeugnisprogramm Product Range VEM motors Thurm GmbH . VEM motors GmbH Drehstrommotoren fur den Einsatz in maschinellen 0,12 - 500 kW Antriebslosungen fur die Stahl- und Walzwerkindustrie Drehstrommotoren fur Krane in Huttenwerken 4,8 - 315 kW Permanenterregte Synchronmaschinen Permanenterregte Synchron-High Power Motoren 0,25 - 75 kW VEM motors Thurm GmbH. VEM motors GmbH Three-phase motors in protection types Motors for industrial gas and smoke exhaust 0.12 - 500 kW control systems Built-in motors (based on IE1, IE2, IE3) 0.06 - 355 kW Three-phase compact drives (based on IE1, IE2) 0.55 -...

Open the catalog to page 4

Bauformen Types of construction Grundbauformen Nebenbauformen Basic types Derived types Derived types Special types of construction

Open the catalog to page 5

Ubersicht VEM-Gruppe Overview VEM Group Deutschland e-mail: [email protected] Geschaftsfiihrung . Managing Directors Dr. Torsten Kuntze Phone: Falk Lehmann e-mail: [email protected] Werkleiter. Works Director Dr. Torsten Kuntze Phone: Vertrieb Industrie . Sales Industry Dr. Stefan Eberl Phone: Vertrieb Windkraft . Sales Windpower Ralf Hanauer Phone: Vertrieb Schiffbau . Sales Shipbuilding Rolf Dauer Phone: Vertrieb Contracting . Sales Contracting Winfried Senwitz Phone: Vertrieb Verkehrstechnik . Sales Transport Engineering Wernfried Kuhnel Phone: +49 351 208-3246 e-mail: [email protected]...

Open the catalog to page 6

Ubersicht VEM-Gruppe Overview VEM Group Deutschland e-mail: Geschaftsfiihrung . Managing Directors Jurgen Sander Falk Lehmann e-mail: [email protected] Vertrieb . Sales Jurgen Sander e-mail: [email protected] Vertrieb Deutschland, Osterreich, Schweiz Sales Germany, Austria, Switzerland Dirk Weidemann Phone: Werkleiter. Works Director Rudiger Strumpel Phone: Auftragsbearbeitungszentrum . Order Centre Ulrich Deparate Phone: +49 3943 68-3293 e-mail: [email protected] Konstruktion - Berechnung . Design/Calculation Department e-mail: [email protected] Einkauf. Purchasing Manager...

Open the catalog to page 7

Ubersicht VEM-Gruppe Overview VEM Group VEM motors Thurm GmbH AuBere Dresdner StraBe 35 Deutschland e-mail: [email protected] Geschaftsfiihrung . Managing Directors Dieter Bellstedt Falk Lehmann e-mail: [email protected] Vertrieb . Sales Jurgen Sander e-mail: [email protected] Vertrieb Deutschland, Osterreich, Schweiz Sales Germany, Austria, Switzerland Dirk Weidemann Phone: Werkleiter. Works Director Dieter Bellstedt e-mail: [email protected] Auftragsbearbeitungszentrum . Order Centre Dieter Schindler Phone: + 49 375 427 - 551 e-mail: [email protected] Konstruktion...

Open the catalog to page 8

Ubersicht VEM-Gruppe Overview VEM Group Marzahner StraBe 34 Phone: +49309861-2104 Deutschland e-mail: [email protected] Geschaftsfiihrer. Managing Director Dr. Torsten Kuntze Phone: Vertrieb . Sales Frank Bernhardt e-mail: [email protected] Kundendienst . Customer Service Astrid Henning Phone: Engineering . Engineering Wolfgang Schramm e-mail: [email protected] Entwicklung . Research & Development Dr. Thomas Sadowski Phone: Einkauf. Purchasing Manager Heidrun Bahr Phone: Rechnungswesen - Finanzen . Accounting - Finances Kristin Schulze Phone: +49309861-2191 e-mail: [email protected]...

Open the catalog to page 9

Vertrieb Deutschland Sales Germany Deutschland e-mail: Dr. Torsten Kuntze Phone: Frank Bernhardt Phone: +49309861-2194 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Jurgen Sander e-mail: [email protected] VEM Competence Centre Berlin Ulrich T. Beholz Phone: +49 30 479089-41 e-mail: [email protected] VEM Competence Centre Hannover Ulrich T. Beholz Phone: +49 511 726357-21 e-mail: [email protected] VEM Competence Centre Leipzig Roland Zanger Phone: VEM Competence Centre Dusseldorf Frank Steuer Phone: +49 2102 9976-70 e-mail: [email protected] VEM Competence Centre Miinchen...

Open the catalog to page 10

Vertrieb Westeuropa Sales Western Europe Deutschland e-mail: Vertrieb Westeuropa / Sales West Europe Sibylle Dietrich-Skudlarz Phone: +49 3943 68-3331 e-mail: [email protected] Frank Bernhardt Phone: +49309861-2194 e-mail: [email protected] Belgien . Belgium Motoren Francoys e-mail: [email protected] Danemark. Denmark Finnland . Finland Sami Kujala Frankreich . France 67025 Strasbourg Cedex e-mail: GroBbritannien . United Kingdom Grosvenor House Prospect Hill Phone: +441527 590777 Worcestershire B 97 4DL e-mail: [email protected] Griechenland . Greece

Open the catalog to page 11

Vertrieb Westeuropa Sales Western Europe Island . Iceland Italien . Italy 20020 Villa Cortese (Milano) e-mail: e-mail: [email protected] Reprasentant der VEM motors GmbH Representative of the VEM motors GmbH Erminio Bianchi Niederlande. Netherlands SERMES Niederlande Anita Staerck e-mail: [email protected] Norwegen . Norway Reprasentant der VEM motors GmbH / Representative of the VEM motors GmbH Bjorn Aahlin e-mail: [email protected] Osterreich . Austria VEM motors Austria GmbH e-mail: [email protected] Portugal. Portugal Z.lnd. Vale Sepal Fax: Schweden . Sweden Kermith Svensson...

Open the catalog to page 12