Short Stroke Block Cylinder With Magnetic Switches 250 Bar, Light Series Cilindri oleodinamici a corsa breve con sensori magnetici di fine corsa 250 bar, serie leggera Cat.V250CE.2012.00.GB+IT

Order compilation symbols - Simbologia per redigere un ordine Cylinder MODEL V250CE Modello cilindro V250CE Cylinder BORE (ØX) ALESAGGIO cilindro - P. E4 C Clamping STYLE Fissaggio - P. E5-E7 ØX = Bore Alesaggio ØY = Rod Stelo Longitudinal through holes Fori passanti longitudinali Oil Ports TYPE TIPO di orifizi - P. E5-E7 Oil Ports POSITION POSIZIONE orifizi - P. E5-E7 BSP (GAS) thread standard - Filetto BSP (GAS) standard NPT thread - Filetto NPT Manifold with o-rings - Integrati con o-rings Rod End TYPE Estremità STELO - P. E8 Magnetic switches preset Predisposto ai sensori magnetici Without...

Product presentation and general features Presentazione del prodotto e caratteristiche I cilindri serie V250CBM sono concepiti per essere estremamente compatti e per essere dotati di SENSORI MAGNETICI di fine corsa. La loro costruzione permette di essere altamente standardizzati e quindi di ridurne il prezzo ed avere tempi di consegna immediati. Con alesaggi da 25 a 100 mm e corse 20 o 50 mm. Questi cilindri sono ideali su stampi per iniezione plastica per movimentazione di punzoni radiali o carrelli con corse brevi. La costruzione leggera non li rende adatti ad applicazioni “pesanti” in genere...

TECHNICAL AND WORKING CHARACTERISTICS Chart Tabella CARATTERISTICHE TECNICHE E DI FUNZIONAMENTO Maximum Working PRESSURE in MPa - (bar) - PSI PRESSIONE max. di esercizio in MPa (bar) - PSI Maximum Nominal delivery (pushing) L/min Portata Max. Manifold oil delivery* Threaded oil delivery Nominale (in spinta) Alimentaz. con o-ring* Orifizi filettati L/min MAGNETIC Cylinder NON magnetic Cylinder Cilindro MAGNETICO Cil. NON magnetico Velocità max. pistone m/sec Maximum working temperature Temperatura max. esercizio Maximum piston speed m/sec *: Oil delivery with manifold at higher pressure can bring...

Choice of CLAMPING style and OIL DELIVERY Determinazione di FISSAGGIO e ORIFIZI Example of order code: Esempio di codice ordine: Key-way clamping with BSP (GAS) threaded oil delivery, LEFT side Fissaggio a piedino con orifizi filettati BSP (GAS), lato SINISTRO Key-way clamping with NPT threaded oil delivery, LEFT side Fissaggio a piedino con orifizi filettati NPT, lato SINISTRO #1 :- If this clamping style is adopted and oil pressure in the cylinder is higher than 160 bar = 2320 PSI, we advise to use a holding “wall” to avoid any deflection. #1 :- Se con questo fissaggio si usa il cilindro a...

Choice of CLAMPING style and OIL DELIVERY Determinazione di FISSAGGIO e ORIFIZI Example of order code: Esempio di codice ordine: Key-way clamping with BSP (GAS) threaded double oil delivery, LEFT + RIGHT side Fissaggio a piedino con doppi orifizi filettati BSP (GAS), lato SINISTRO+DESTRO Key-way clamping with NPT threaded double oil delivery, LEFT + RIGHT side Fissaggio a piedino con doppi orifizi filettati NPT, lato SINISTRO+DESTRO Key-way clamping with BOTTOM manifold oil delivery Fissaggio a piedino con orifizi integrati LATERALI Stroke Corsa 20mm #2 :- Warning: Caps (T2) protrude on the left...

Choice of CLAMPING style and OIL DELIVERY Determinazione di FISSAGGIO e ORIFIZI Example of order code: Esempio di codice ordine: Longitudinal through holes with FRONTAL manifold oil delivery Fissaggio fori longitudinali passanti con orifizi integrati FRONTALI Longitudinal through holes with REAR manifold oil delivery Fissaggio fori longitudinali passanti con orifizi integrati POSTERIORI #3 :- Max. diameter of oil delivery hole in the plate: 3 mm (Cylinders ø25÷50) and 5 mm (Cylinders ø63÷100). Max. eccentricity mm 0,5 - O-rings included in the supply. #3 :- Diametro max del foro di alimentazione...

Choice of Rod End Style - Determinazione dell’ estremità dello stelo Example of order code: Esempio di codice ordine: DESCRIPTION OF ROD END STYLES DESCRIZIONE TIPO DI ESTREMITA’ METRIC FEMALE thread - STANDARD Filetto FEMMINA METRICO - STANDARD UNF-UNEF female thread (U.S.A. Standard) Filetto FEMMINA UNF-UNEF (Standard U.S.A.) NOTE: For dimensions where no tolerance is indicated, refer to DIN norm 7168-m NOTA: Per le dimensioni senza indicazione di tolleranza, riferirsi alla norma DIN 7168-m Choice of cylinder VERSION - Determinazione della VERSIONE cilindro Example of order code: Esempio di...

ACCESSORIES - ACCESSORI Magnetic Switches - Sensori Magnetici Supply - Alimentazione Protection - Protezione Output - Tipo di segnale Max. switching voltage - Tensione Max. commutabile Max. switching current - Corrente Max. commutabile Max. switching frequency - Frequenza max. di commutazione Max. switching power - Potenza Max. commutabile Electric life at rated power (operations) - Vita elettrica Hysteresis - Isteresi 24 volt disconnection delay - Ritardo alla disinserzione a 24v Max. working temperature - Temperatura Max. di esercizio 24 VDC ± 10% polarity inversion - inversione di polarità...

ACCESSORIES - ACCESSORI Rod accessories for rod Metric or UNF thread Accessori stelo per estremità filetto stelo Metrico o UNF Example of order code: Esempio di codice ordine: #1 : Compatible rod end code Cod. estremità stelo compatibile Metric Male Thread Filetto maschio metrico Floating Joint Testa a martello Floating Joint With Female Testa a martello con femmina NOTE: For dimensions where no tolerance is indicated, refer to DIN norm 7168-m NOTA: Per le dimensioni senza indicazione di tolleranza, riferirsi alla norma DIN 7168-m

ACCESSORIES - ACCESSORI Thermal insulating Plates - Piastre Isolamento Termico GENERAL & TECHNICAL FEATURES CARATTERISTICHE GENERALI Thermal insulating Plates are ideal for high temperature applications such as molds for thermosetting and aluminium die-casting. Key are ideal when providing centring in case of foot application and support to the fixing screws against the radial thrust caused by the piston action. Available in two versions: a standard output and one suitable for the application with thermal insulating plates. Le chiavette sono ideali per fornire un centraggio in caso di applicazione...