Varvel International 3/17
20Pages

VARVELINTERNATIONAL Pubblicato il Bilancio di Sostenibilita 2016 The 2016 Sustainability Report Efficienza paperless e digitalizzazione d’impresa Paperless efficiency and corporate computerization Il legame prodotto/applicazione nel settore Allevamento - Agricoltura Varvel technology for livestock and farming and livestock machinery

Dal 1955, il Gruppo Varvel progetta e realizza riduttori e variatori per applicazioni fisse di piccola e media potenza con una presenza in più di 60 paesi in tutti i cinque continenti. Storica azienda italiana con sede a Crespellano-Valsamoggia (Bologna), Varvel è un partner affidabile grazie a un elevato servizio a livello globale e offre soluzioni personalizzate operando nel rispetto dei valori dell’impresa socialmente responsabile. Modularità e flessibilità guidano la progettazione dei prodotti Varvel nella realizzazione di kit comuni a tutte le famiglie di riduttori, agevolando così...

LETTERA DEL PRESIDENTE LETTER FROM THE PRESIDENT Trasparenza e condivisione Transparence and sharing Francesco Berselli President Varvel SpA La filosofia che anima Varvel fin dalla sua costituzione si è sempre basata sulla massima trasparenza verso gli stakeholder e la condivisione dei valori che la rendono un’azienda socialmente responsabile. Sulla base di questa concezione annualmente pubblichiamo il nostro bilancio di sostenibilità in cui trasmettiamo tutto quello che caratterizza il mondo Varvel, con la speranza che l’impegno posto in ogni azione possa rappresentare, non solo per la...

SOMMARIO SUMMARY Anno IV° - N° 3 - Trimestrale 4r Year - N. 3 - Quarterly EDITORE PUBLISHER Varvel SpA Via 2 Agosto 1980, 9 Loc. Crespellano 40053 Valsamoggia (BO) - IT Tel. +39.051.6721811 Fax +39.051.6721825 varvel@varvel.com DIRETTORE EDITORIALE EDITOR Francesco Berselli DIRETTORE RESPONSABILE EDITOR-IN-CHIEF Matteo Barboni REDAZIONE NEWSROOM Borderline srl DIREZIONE CREATIVA CREATIVE DIRECTOR Alan Amicosante HANNO COLLABORATO AI TESTI CONTRIBUTORS Alan Amicosante Lorenza Ascione Mauro Cominoli Massimo Dottori Giacomo Schiro FOTOGRAFIE PICTURES Archivi Varvel SpA e Borderline...

EDITORIALE EDITORIAL Tra risultati e sviluppi Achievements and developments Matteo Barboni Editor-in-Chief Il percorso di Varvel prosegue sempre con grande dinamismo. La pubblicazione annuale del Bilancio di Sostenibilità comprova attraverso i numeri sia le attività che gli obiettivi conseguiti, testimoniando la vitalità di un’azienda che si fonda su una solida tradizione e una forte inclinazione all’innovazione. Questa capacità di porre un impegno costante nelle proprie attività con una spiccata attenzione al futuro si esprime nella collaborazione con la formazione e la ricerca, nella...

Sc THE 2016 SUSTAINABILITY REPORT New edition for the official report on the Varvel Group's activities over the last year has been published to share results with stakeholders Come ogni anno, anche nel 2017 il Gruppo Varvel presenta la nuova edi-zione del Bilancio di Sostenibilita relativo all'andamento dell'anno precedente. In un anno cambiano tante cose, ma non cambia l'attenzione che l'azienda ha per i membri di tutta la squadra e la condivisione con loro di tutto quanto svolto nel corso del 2016: il Bilancio e quel documento che rende conto di tutte le attivita che hanno visto l'azienda...

raccontano il 2016 del Gruppo si trovano le iniziative benefiche per il sostegno realtà locali, nazionali o internazionali, l’attenzione per le persone in formazione, l’impegno per il continuo miglioramento della sede produttiva. Chiaramente non mancano i dati quantitativi relativi al guadagno, al fatturato, all’esborso e all’investimento: tutte quelle informazioni economiche che quantificano i risultati e gli sforzi di tutta la Squadra, sia in Italia che negli oltre 60 Paesi dove il Gruppo Varvel arriva tutti i giorni grazie alla vasta community globale. Il 2016 è stato sicuramente un anno...

PAPERLESS EFFICIENCY AND CORPORATE COMPUTERIZATION The experience of the Varvel Group presented as a successful case history by ARXivar Essere sempre al passo con i tempi non e un lavoro facile, ma il Gruppo Varvel e abituato alle sfide e cerca di superarle adot-tando soluzioni innovative e in li-nea con i valori etici che guidano tutte le attivita aziendali. Cosi e stato anche nel caso del difficile obiettivo di snellire e moderniz-zare la gestione documentale, ri-ducendo il piu possibile l’uso della carta e ricorrendo a sistemi in-formativi di ultima generazione. 238 dipendenti...

THE DEVELOPMENT OF YOUNG SCIENTISTS The Varvel Group took part in a summer project for school students with a passion for science A giugno, presso il Diparti-mento di Fisica, Informatica e Matematica (FIM) dell’Univer-sita di Modena e Reggio Emilia, si sono tenuti i corsi di “Una settimana da Scienzia-to”, la scuola estiva dedicata agli studenti del quarto anno delle scuole superiori che vo-gliono approfondire il mondo delle discipline tecnico-scien-tifiche attraverso un’esperien-za formativa non convenzio-nale. I partecipanti vengono suddivisi in piccoli gruppi e durante la settimana...

Tra i numerosi settori di applica-zione della tecnologia Varvel, da oltre 25 anni si annoverano anche l’allevamento e l’agricoltura: esperienza e capacita di inter-pretare le necessita dei produttori di macchine automatiche hanno permesso al Gruppo Varvel di qualificarsi come partner ricono-sciuto a livello mondiale. L’attenzione per l’ecosostenibilita, la cura del benessere degli ani-mali, la capacita di adattamento alle diverse condizioni climatiche, la garanzia di sicurezza alimen-tare e di valorizzazione dell’esclu-sivita delle produzioni e della qua-lita del prodotto finito: queste...

VARVEL TECHNOLOGY FOR LIVESTOCK AND FARMING AND LIVESTOCK MACHINERY An interactive rendering to showcase the versatility of the Varvel range for applications used in the primary industry Varvel manufactures advanced technology that finds applications in many different segments of the production and distribution chain. Among them there are the farming and livestock industry, which Varvel has been supplying for over 25 years, for use in power control and various types of machine. As a result, Varvel today is recognised as one of the sector's preferred partners worldwide. Thanks to its vast...