Varvel International 2/16
24Pages

Una case history da conoscere

Dal 1955 Varvel progetta e realizza riduttori e variatori per applicazioni fisse di piccola e media potenza. Partner affidabile nella produzione e vendita di organi di trasmissione grazie a un elevato livello di servizio, offre anche soluzioni personalizzate operando nel rispetto dei valori dell’impresa socialmente responsabile. Modularità e flessibilità guidano la progettazione dei prodotti Varvel nella realizzazione di kit comuni a tutte le famiglie di riduttori, agevolando così l’attività di distributori e rivenditori che possono configurare in pochi minuti il prodotto richiesto dal...

LETTERA DEL PRESIDENTE LETTER FROM THE PRESIDENT Energia in movimento Energy on the move Francesco Berselli President Varvel SpA Continuiamo a crescere, costruire, sviluppare, con grande energia ed entusiasmo. Guardiamo al futuro, consapevoli che quanto abbiamo realizzato sia una base solida, fatta di persone, collaborazioni, partnership. Una grande squadra che ha dimostrato di credere in Varvel, nei progetti e nei piani per il domani, senza far mai mancare l’appoggio, sia spirituale che concreto. Nel ritrovarci abbiamo constatato come il mercato internazionale stia premiando chi non ha mai...

SOMMARIO SUMMARY VARVEL International 2 2016 Anno III° - N° 2 - Trimestrale 3rd Year - N. 2 - Quarterly EDITORE PUBLISHER Varvel SpA Via 2 Agosto 1980, 9 Loc. Crespellano 40053 Valsamoggia (BO) - IT Tel. +39.051.6721811 Fax +39.051.6721825 varvel@varvel.com DIRETTORE EDITORIALE EDITOR Francesco Berselli DIRETTORE RESPONSABILE EDITOR-IN-CHIEF Matteo Barboni REDAZIONE NEWSROOM Borderline snc DIREZIONE CREATIVA CREATIVE DIRECTOR Alan Amicosante HANNO COLLABORATO AI TESTI CONTRIBUTORS Alan Amicosante Mauro Cominoli Massimo Dottori Elena Ferramola Stefania Pianu Giacomo Schirò Daniele Zanotto...

EDITORIALE EDITORIAL Testimonianze di vita Testimonials of life Matteo Barboni Editor-in-Chief Quando si pensa alla vita, ci si immagina una famiglia, dei figli, vacanze, emozioni. Anche un’azienda, in un certo senso, ha una vita propria, fatta di strette di mano, di sorrisi, di traguardi raggiunti e di sfide raccolte. Perché un’azienda ha un’anima, una quotidianità, un insieme di esperienze che segnano il passo nella via della crescita, dello sviluppo e della condivisione di impegni, ma anche di valori. In questa ottica la prima Convention Internazionale di Varvel ha lasciato il segno, in...

CORPORATE BUONA LA PRIMA! Alan Amicosante Il piacere di ritrovarsi e tracciare insieme la rotta verso il futuro: questo in estrema sintesi il bilancio della 1a Convention Internazionale Varvel, lo scorso 1, 2 e 3 maggio, a cui hanno preso parte oltre 30 distributori provenienti da tutto il mondo. Un importante momento di confronto, in cui è stato possibile discutere dei risultati raggiunti e dei prossimi obiettivi. La convention è infatti da considerarsi come un evento lavorativo L’incontro della community alla 1a Convention Internazionale Varvel: una tre giorni di confronto,...

THE FIRST ONE WAS GOOD! The meeting of the community at the 1st Varvel International Convention: three days of exchange, in-depth discussion and sharing of strategies to look at the future together It was a real pleasure to meet up and to trace the route towards the future together: this sums up briefly the overall mood of the 1st Varvel International Convention, which took place on the 1st, 2nd and 3rd of May, and which was attended by over 30 distributors, from all over the world. It was an important moment of exchange, during which it was possible to discuss the results achieved and the...

cati, le modalità di gestione delle criticità, fino alle risposte offerte alla clientela, come esempi mutuabili dai vari dealer, utilizzabili come leve di vendita. Per chiudere una giornata così intensa nel migliore dei modi, è stata organizzata una bella serata in compagnia, con una cena presso la Trattoria Gilberto, a San Lorenzo in Collina (Bo) che ha permesso agli ospiti di gustare alcune delle tipicità della cucina bolognese. È stata questa anche l’occasione La Convention è stata l’occasione per un confronto diretto con tra i membri della community internazionale Varvel che di solito...

illustrating the new targets foreseen for 2016. The day proceeded with focus on technical aspects, by means of an analysis of the products in the Varvel range and the various applications, including the services too, with a preview of the initiatives and the novelties in the pipeline. After the lunch break, attention was concentrated in a decisive afternoon of exchange and comment. This session was fired by the will to allow opinions and advice to be expressed on applications, the approach to markets, the methods of managing criticalities, as well as responses offered to the client base. To...

Massimo Dottori SUL PODIO CON I GIOVANI Un grande successo per l’ASD Barca Reno, scuola calcio che da anni Varvel sostiene e unica squadra bolognese a partecipare all’edizione 2016 del Cesenatico Youth Festival, tra le 125 provenienti da tutta Italia in occasione del torneo nazionale di calcio giovanile. Grande è stata la soddisfazione per il terzo posto ottenuto dai Pulcini 2005: un riconoscimento del merito sportivo, ma anche dello spirito che da sempre guida l’associazione sportiva, ovvero il valore del gioco, dello stare in compagnia, del rispetto delle regole, dell’attività sportiva e...

VARVEL DI NUOVO IN SELLA VARVEL YET AGAIN IN THE DRIVING SIT Impegno, passione e sacrificio come fattori di crescita e di eccellenza. Questi sono alcuni dei valori che animano Varvel e che hanno convinto la Direzione a premiare con una borsa di studio lo studente migliore del Master in Ingegneria della Moto da Corsa, organizzato dall’ente di Alta formazione per il business Professional Datagest di Bologna. Con questa donazione Varvel rinsalda il connubio iniziato quattro anni fa, quando l’azienda destinò due borse di studio ad altrettanti ragazzi emiliani provenienti dalle aree colpite dal...