NUOVI RIDUTTORI EPICICLOIDALI WITH REDUCED BACKLASH Modular precision, limitless flexibility: the new era of planetary gear reducers The RG series represents excellence in high-precision planetary gear reducers, combining modularity, flexibility, and reliability to meet the highest industrial demands. Available in four sizes, RG reducers offer up to 22 reduction ratios per model, with acceleration torques ranging from 15 to 288 Nm. They are designed with a monolithic case in hardened steel, featuring a broached ring gear, ensuring high resistance and long-lasting durability. Maximum Adaptability for Input and Output. With over 100 input flange options, RG reducers adapt seamlessly to any brushless motor, ensuring unmatched compatibility through an elastic clamp. Precisione modulare, flessibilità senza limiti: la nuova era dei riduttori epicicloidali. La serie RG rappresenta l’eccellenza nei riduttori epicicloidali di precisione, combinando modularità, flessibilità e affidabilità per soddisfare le più elevate esigenze industriali. Disponibili in quattro grandezze, i riduttori RG offrono fino a 22 rapporti di riduzione per ciascun modello, con coppie di accelerazione tra 15 e 288 Nm. Sono progettati con carcassa monolitica in acciaio da bonifica, con corona dentata ricavata per brocciatura, assicurando elevata resistenza e durata nel tempo. Massima adattabilità in ingresso e in uscita. Grazie a oltre 100 opzioni di flange di ingresso, i riduttori RG si adattano perfettamente a qualsiasi motore brushless, garantendo un’accoppiabilità senza pari mediante morsetto elastico. Output flexibility is another key advantage: • Direct attachment to the machine • Customizable round or square flange • Optional sealing ring for IP65 protection La flessibilità in uscita è un altro punto di forza: • Attacco diretto alla macchina. • Flangia tonda o quadrata personalizzabile. • Opzione con anello di tenuta per protezione IP65. Available in single or two-stage reduction configurations, these reducers offer ratios up to 100, delivering high performance in any industrial application. Disponibili in configurazioni a uno o due stadi di riduzione, offrono rapporti fino a 100, assicurando elevate prestazioni in qualsiasi app

NUOVI RIDUTTORI EPICICLOIDALI WITH REDUCED BACKLASH Reduction ratios Output shafts Output Flanges Input Flanges Solid output shafts with key Alberi di uscita solidi con linguetta • Direct attachment to the customer’s machine • Round flange with optional sealing ring for IP65 protection • Square flange with optional sealing ring for IP65 protection • Over 100 flange options compatible with any brushless motor • Elastic clamp coupling for maximum adaptability • Sizing according to ISO 6336 / DIN 3990 • Keys according to DIN 6885 B1 • Synthetic long-life lubricant Sizes Grandezza • Attacco diretto...