SELF CLEANING ROTATING FILTER-BENIDORM
2Pages

SELF CLEANING ROTATING FILTER BENIDORM ICEBERG SALAD CABBAGE TUBERS PEPPERS MUSHROOMS LEEKS FRUIT SELF CLEANING ROTATING FILTER WITH SKIMMING SYSTEM Mod. BENIDORM Self cleaning rotating filter with special skimming device to remove the froth that is generated when processing certain products such as leeks. This solution optimises the efficiency of the system and solves a hoary problem. It is utilized in the food industry to screen in-process fluids, brine solutions, syrup and recycle water (eliminating all the suspended particles). The filter drum is made in a special trapezoid-section profile wrapped in a spiral formation around transversal supports in stainless steel AISI 304. The main advantages and features of the system are : • High screening capacity compared to floor space requirements. • No blinding and clogging. • Wide models and filtering range (from 0,5 up to 1,5 mm). • All parts are well accessible for inspection, washing or sterilization since it is built to meet the strict requirements of this particular field. • Continuously operating with no assistance and little or no maintenance costs. FILTRO ROTATIVO AUTOPULENTE CON SISTEMA RIMOZIONE SCHIUMA Mod. BENIDORM Filtro rotativo autopulente, con speciale applicazione per la rimozione della schiuma che si produce nel corso della lavorazione di alcuni prodotti quali i porri. Questa soluzione permette di ottimizzare il rendimento del sistema, e di risolvere efficacemente un annoso problema. In generale viene utilizzato nell’industria alimentare per la filtrazione dei liquidi di processo, la salamoia, gli sciroppi e per eliminare tutte quelle parti in sospensione che si trovano nel circuito idraulico, permettendo così un corretto ricircolo d’acqua. Il tamburo filtrante è costituito da un particolare profilo a sezione trapezoidale, avvolto a spirale su supporti trasversali in acciaio inox AISI 304. I principali vantaggi e caratteristiche del sistema sono : • alta capacità di filtrazione rapportata alle dimensioni; • speciale costruzione che ne evita l’intasamento; • amplissima gamma di portate e di qualità del filtraggio (da 0,50 a 1,50 mm.); • tutte le parti sono agevolmente accessibili per ispezione, lavaggio e sanitizzazione, nel rispetto dei requisiti necessari di questo settore; • possibilità di lavorare in continuo senza assistenza e con costi di manutenzione insignificanti. FILTRE ROTATIF AUTONETTOYANT AVEC SYSTÈME D’ÉLIMINATION DE LA MOUSSE Mod. BENIDORM Filtre rotatif autonettoyant disposant d’une application spéciale qui permet d’éliminer la mousse produite au cours de la transformation de certains produits tels que les poireaux. Cette solution permet d’optimiser le rendement du système et de résoudre de manière efficace un très vieux problème. Il est utilisé dans l’industrie agroalimentaire afin de filtrer les fluides du procédé, la saumure, les sirops et afin de recycler l’eau, en éliminant toutes les parties en suspension. Le tambour est constitué d’un profilé spécial de section trapézoïdale enveloppé dans une spirale autour des supports transversaux en acier inox AISI 304. Les principales caractéristiques et avantages du système sont : • Haute capacité de filtrage comparée à la place requise. • Pas d’encrassage. • Ample gamme de modèles et de filtrages (de 0.5 à 1.5 mm). • Toutes les parties sont facilement accessibles pour l’inspection, le lavage et la stérilisation afin de satisfaire les strictes recommandations dans ces domaines. • Possibilité de travailler en continu sans assistance et

SELF CLEANING ROTATING FILTER FILTRO ROTATIVO AUTOLIMPIANTE CON SISTEMA DE ELIMINACIÓN DE ESPUMA Mod. BENIDORM Filtro rotativo autolimpiante, con una aplicación especial para la eliminación de la espuma que se produce durante la elaboración de algunos productos como los porros. Esta solución permite optimizar el rendimiento del sistema y resolver de forma eficaz un problema antiguo En general se utiliza en la industria alimentaria para la filtración de los líquidos de proceso, la salmuera, los aditivos y para eliminar todas aquellas partes en suspensión que se encuentran en el circuito...