Cezanne
2Pages

CEZANNE / INFUSION TUNNEL Infusion MUSHROOMS INFUSION TUNNEL Mod. CEZANNE This system is suitable to hydrate or to infuse the mushrooms placed in a series of pallets. The pallets can be fed in the system manually or by means of an automated device (that can be part of a palletizer). A series of high quality pumps allows to reach the vacuum and its breaking, thanks to a sophisticated driving system. The main advantages and features of the system are: • Different configurations available. • Integration with pallets filling system and completely automated palletizer. • Very high quality finished product. SISTEMA DI IMPREGNAZIONE A TUNNEL Mod. CEZANNE Questo sistema è utilizzato per l’idratazione o l’impregnazione dei funghi contenuti all’interno di una serie di pallets. I pallets possono essere alimentati all’interno del sistema manualmente o tramite un sistema automatico che può essere parte di un sistema di palletizzazione. Una serie di pompe di alta qualità garantisce il raggiungimento del vuoto e la sua rottura grazie ad un sofisticato sistema di gestione. I principali vantaggi e caratteristiche del sistema sono: • diverse configurazioni disponibili; • integrazione con sistema di riempimento pallets e palletizzatore completamente automatici; • prodotto finito di altissima qualità. SYSTEME D’IMPREGNATION A TUNNEL Mod. CEZANNE Ce système est utilisé pour l’hydratation ou l’imprégnation des champignons contenus à l’intérieur d’une série de palettes. La machine peut être alimentée de palettes manuellement ou au travers d’un système automatique qui peut faire parti d’un système de palettisation. Une série de pompes de haute qualité garantissent la réalisation du vide et sa rupture grâce à un système de gestion sophistiqué. Les principaux avantages et caractéristiques du système sont: • Nombreuses configurations disponibles. • Possibilité de l’intégrer avec un système de remplissage des palettes et des palettiseurs complètement aut

CEZANNE / INFUSION TUNNEL SISTEMA DE IMPREGNACIÓN DE TÚNEL Mod. CEZANNE Este sistema se utiliza para la hidratación o la impregnación de setas que se encuentran en el interior de una serie de paletas. Las paletas se pueden alimentar en el interior del sistema de forma manual o a través de un sistema automático que puede formar parte de un sistema de paletización. Una serie de bombas de alta calidad garantiza la obtención del vacío y su rotura gracias a un sofisticado sistema de gestión. Las principales ventajas y caracteristicas del sistema son: • Diversas configuraciones disponibles. •...