SCRAP LINE CS PG PMG

Product catalog summary

Overview
The document outlines technical specifications and descriptions of equipment used in industrial demolition and recycling, focusing on shears, grapples, and related machinery. These tools are designed to handle scrap metal, ferrous materials, and waste efficiently, aiming to enhance operational efficiency and reduce costs.

Marilyn Shears
Marilyn shears are engineered for industrial demolition and recycling, providing significant cutting force at heights. Their design ensures clean cuts, simplifying loading operations and reducing handling and transport costs.

Grapple Line
This section details a complete line of grapples for excavators, cranes, and loaders, used for handling, separating, and loading ferrous materials, scrap, and waste. They are ideal for landfills, scrap yards, and recycling centers.

Demolition and Handling Grapples
These grapples are designed for demolishing medium-consistency structures and buildings, facilitating targeted selection and loading of materials for specific separation and handling at recycling centers and during environmental regeneration.

Technical Specifications
The document includes tables with specifications for various models, detailing weight, dimensions, and operational parameters like pressure and flow rates, aiding in selecting the appropriate equipment for specific tasks and machinery combinations.

Key Features
- Reversible and adjustable blades for efficient cutting.
- Continuous hydraulic rotation for operational flexibility.
- Protective features for cylinder rods and components to enhance durability.
- Models with specific features like electromagnets for enhanced functionality.

Flow Control Valves
The document discusses flow control valves designed to adjust the speed of rotation and the opening/closing speed of shells or jaws. These valves are customizable to specific needs.

Endless Rotation Units
These units handle high radial loads and offer hydraulic connections at the front or side, featuring end stops on wear blades for constant wear recovery and bolted reversible under-blades.

Optional Features
Optional features include an oil pressure accumulator for grapple grip and a special rotation "HD" with double rotation motors.

PMG Series Specifications
The PMG series includes models with detailed specifications such as weight, dimensions, capacity, and recommended applications. The PMG C* version is for handling waste materials, while the PMG S** version suits demolishing structures of average consistency.

Technical Data
Technical data for each model includes weight, dimensions, capacity, pressure, and flow rate, along with optimal and possible excavator-equipment combinations.

Conclusion
The document serves as a comprehensive guide for selecting and understanding the capabilities of industrial demolition and recycling equipment, emphasizing efficiency, versatility, and cost-effectiveness.

Catalog excerpts

SCRAP Line

Open the catalog to page 1

Shear Line ITA - Le cesoie Marilyn sono destinate ai moderni cantieri di demolizione industriale che necessitano di forze di taglio rilevanti ad altezze considerevoli e ai professionisti del riciclaggio dei rottami e materiali di natura ferrosa. La geometria della bocca e la disposizione delle lame consentono di avere un taglio lineare e netto del rottame tagliato permettendo di semplificare le operazioni di carico, riducendo i costi di movimentazione e trasporto. FRA - Les cisailles à ferraille Marilyn sont destinées aux chantiers de démolition industrielle modernes qui ont besoin d’importantes...

Open the catalog to page 2

Scrap Line Grab Line ITA - Linea completa di benne a polipo per escavatori, gru e caricatori indicata per la movimentazione, la separazione, il carico di materiali ferrosi, rottame, rifiuti urbani di varia natura per la discarica, l’impresa di rottamazione e i centri di riciclaggio. ITA - Pinze demolitrici e selezionatrici ideali per la demolizione di strutture e fabbricati di media consistenza, per la selezione mirata e il carico dei materiali di risulta in cantiere e in discarica, per una specifica separazione e movimentazione dell’inerte nei centri di riciclaggio e nella riqualificazione ambientale....

Open the catalog to page 3

Marilyn Serie CS Collettore predisposto anche per montaggio cesoia posto braccio Collector predisposed for shear mounting on the boom position too Collecteur également adapté pour montage cisaille à la place du balancier Colector predispuesto tambien para el montaje de la cizalla en el balancin Anschlussblock bereits konzipiert fuer Aufnahme der Schere auf Tragarm Stelo cilindro interamente protetto dal telaio Cylinder rod completely protected by machine body Tige du vérin complètement protégé par le bâti Piston del cilindro completamente protejido por el cuerpo de la maquina Zylinderstange komplett...

Open the catalog to page 4

Puntale di penetrazione intercambiabile Interchangeable perforating tip blade Lame pointe interchangeable Cuchilla de la punta de penetración intercambiable Auswechselbaren Spitzmesser Nuovo sistema bloccaggio perni New pin-locking system Nouveau système d’arrêt d’axes Nuevo sistema de bloqueo de pernos Neues System der Bolzensperrung Lama anteriore Front blade Lame antérieure Cuchilla delantera Frontmesser Lama guida Guide blade Lame guide Cuchilla guia Fuhrungsmesser Lame reversibili e regolabili mediante spessori Reversible and adjustable blades by means of spacers Lames réversibles et réglables...

Open the catalog to page 5

Peso escavatore posto braccio / Excavator weight boom position / Poids machine montage place du bras / Peso excav. montaje en el brazo / Baggergewicht Montage Stiehl-Position Peso escavatore posto benna / Excavator weight bucket position / Poids machine montage place du godet / Peso excav. montaje en el balancin / Baggergewicht Montage Löffel-Position (1) Accoppiamento escavatore-attrezzatura ottimale / Optimum excavator-equipment combination Couplage pelle-équipement optimale / Acoplamiento excavadora-implemento optimal Optimale Bagger-Ausrüstung Kombination (2) Accoppiamento escavatore-attrezzatura...

Open the catalog to page 6

Serie PCL ITA - Le benne a polipo trovano impiego nella movimentazione di rifiuti urbani e materiali leggeri, sono disponibili in versione ribassata o con torretta e vengono di norma installate su escavatori e caricatori. ENG - The orange peel grapples are used in handling municipal waste and lightweight materials, they are available in the low profile and turret version and are usually installed on excavators and material handlers. DEU - Die Mehrschalengreifer werden verwendet zur Handlung von Siedlungsabfällen und leichte Materialien, Sie sind erhältlich in der niedrigbau und in die Hochbau...

Open the catalog to page 8

Serie PRE ITA - Modello ribassato di benna a polipo maggiormente rinforzato indicato per la movimentazione di rottame, materiali ferrosi di varia natura per escavatori e caricatori idraulici. ESP - Modelo de pulpo-cazo rebajado mas reforzado para la manipulación de chatarra, materiales ferrosos de varia naturaleza para excavadoras y cargadores hidraulicos. ENG - Lowered model of reinforced orange peel grapple most suitable for the handling of scrap and ferrous materials of various kinds for use on hydraulic excavators and material handlers. DEU - Niedriges Modell vom verstärktem Mehrschalengreifer...

Open the catalog to page 9

Serie PMG Valvola regolatrice di flusso per apertura/chiusura chele Flow control valve for adjusting opening /closing speed shells Soupape réglage du débit pour vitesse d’ouverture/fermeture des mâchoires Valvula reguladora de flujo para apertura/cierre de las garras Regelventil zum Einstellen der Geschwindigkeit des Öffnen /Schließen der Schalen Valvola regolatrice di flusso per velocità di rotazione Flow control valve for adjusting rotation speed Soupape réglage du débit pour vitesse de rotation Valvula reguladora de flujo para velocidad de rotación Regelventil zum Einstellen der Drehgeschwindigkeit...

Open the catalog to page 10

Gruppo rotazione continua ad alto carico radiale Endless rotation unit for high radial load Groupe rotation continue à haut chargement radial Grupo de rotación continua de alta carga Endlosdreheinheit für hohe radiale Belastung Optional rotazione speciale “HD” a due motori Optional special rotation “HD” with double rotation motor Rotation spéciale “HD” à 2 moteur en option Opción rotacion especial ‘’HD’’ con dos motores Optional spezielle Dreheinheit “HD” mit doppelter Drehmotor Possibilità di connessioni idrauliche frontali o laterali Possibility of hydraulic connections either front or side...

Open the catalog to page 11

PMG Versione C*: consigliato per la selezione e la movimentazione di materiali inerti di risulta PMG Versione S**: consigliato per demolizioni di strutture e fabbricati di media consistenza PMG C* Version: is recommended for selection and handling operations of waste materials PMG S** Version: is recommended to demolish structures and buildings of average consistency PMG Version C*: conseillée pour le tri et la manutention de matériaux PMG Version S**: conseillée pour la démolition de structures et bâtiments de moyenne consistance

Open the catalog to page 12