RECYCLING LINE
16Pages

RECYCLING LINE THE USEFUL SOLUTION

ITA - La Benna Frantoio è stata concepita per frantumare il materiale inerte proveniente da demolizioni e ristrutturazioni edili, quali il calcestruzzo, l’asfalto, il materiale di risulta derivato da centri di stoccaggio e da scarti di lavorazione in cava e in miniera, fornendo un prodotto finito da utilizzare come sottofondo e stabilizzato. La Benna Frantoio consente di riciclare il materiale di risulta sul posto stesso, regolandone la pezzatura, riutilizzando quindi il prodotto direttamente in cantiere. ENG - The Crushing Bucket is designed to crush aggregate from demolitions and...

ASPHALT Real advantages Avantages concrets Ventajas especficas Konkrete Vorteile Many possible applications: - civil and industrial demolitions - recovery in case of renovation - land reclamation - industrial areas redevelopment - road works - earth-moving works - crushing in quarries Differents domaines d'application: - demolitions civiles et industrielles - recuperation lors de renovations - assainissement - requalification des sites industriels - travaux routiers - terrassement ■ travaux de broyage en carriere Multiples campos de aplicacion: - demoliciones urbanas e industriales -...

BM Volani Flywheels Volant Volantes Schwungräder Carter di protezione Cover protection Carter de protection Cárter de protección Schutzblech Nuovo sistema bloccaggio perno New pin-locking system Nouveau système pour le bloccage des axes Nuevo sistema de bloqueo de pernos Neues Sicherungssystem der Stift Ammortizzatore Damper Amortisseurs Amortiguadores Dämpfer Spessori per la regolazione della pezzatura Shims for size adjustment Differentes épaisseurs pour le réglage du crible Ajuste del grosor de los fragmentos Distanzscheiben zur Einstellung der Größe Predisposizione per agganc io kit...

Ingrassaggio centralizzato Piastra forata per sella attacco Centralized greasing Graissage centralisé Engrase centralizado Zentralschmierung Drilled plate for excavator bracket Contre plaque perçée pour la platine Placa perforada para colocar el cabezal Bohrung zur Aufnahme Adapterplatte Ganascia battente intercambiabile Interchangeable beater jaw Mâchoires interchangeables Tenaza moledora intercambiable Austauschbare Schlagplatte Valvola regolatrice di flusso Flow regulating valve Valve reglage débit Válvula reguladora de flujo Flussregelventil Telaio, piastra e ganascia battente costruiti...

Produzione oraria con materiale di media consistenza Production of average toughness material Production par heure sur materiel de durete moyenne Produccion horaria con material de media consistencia Stundenleistung mit Material von mittlerer Konsistenz

** II kit elettromagnete comprende: staffe di fissaggio, bulloneria, connettore elettrico e cavi elettrici ** The magnetic separator kit contains: connecting brackets, screws and bolts, electrical connector and wiring ** Le kit aimant comprend: les fixations, boulonnerie, connecteur et cables electriques ** El kit electro-iman comprende: soportes de fijacion, tornilleria, conectores y cables electricos ** Kit Elektromagnet erhalt: Befestigungsbugel, Schrauben, Muttern, Elektrischer Schaltung & Kabel * Regolazione pezzatura / * Size setting/ * Granulometrie / * Regulacion grosor / *...

ITA - La Benna Vagliatrice è un’attrezzatura estremamente versatile e compatta, concepita per operazioni di selezione e vagliatura. Trova impiego nel settore del riciclaggio, nel recupero in ristrutturazioni edilizie, nella bonifica di aree industriali e nella riqualificazione ambientale. La possibilità di sostituire il kit perimetrale permette la separazione del materiale trattato nella pezzatura e nelle dimensioni richieste. ENG - The Screening Bucket is an extremely versatile and compact attachment, designed for sorting and screening. It is used in the recycling industry, the recovery of...

Real advantages Avantages concrets Ventajas especfficas Konkrete Vorteile Differents domaines d'application: - tri des galets dans les cours d'eau - construction d'ecluses - tri des materiaux suite a une demolition - assainissement des terrains caillouteux - tri des ordures dans les dechetteries - remblais pour les travaux de VRD Multiples campos de aplicacion: Viele Einsatzmoglichkeiten: - Aussieben der Kieselsteine an Wasserwege - Herstellung von Containment Kafige - Aussieben der Restmaterialien nach dem Abriss Ruckgewinnung von steinigem Gelande - Entfernen von Steine...

Disponibile versione per pala caricatrice Foro d’ispezione connessione tubi idraulici interni Inspection hole for internal hydraulic hoses connection Trappe d’inspection pour les branchements hydrauliques intérieurs Valvula de seguridad integrada para cuidar el motor de los picos de presión Integriertes Sicherheitsventil schützt den Motor vor übermäßigen Spitzendruck Also available in version for wheel loader Version pour chargeuse disponible Disponible la versión para palas cargadoras Auch verfügbar in der Version für Radlader Disponibile versione con cesto HD Available in version with HD...

Dal modello BVR 09 è presente un volantino per regolare velocità rotazione cesto From BVR 09 upwards the bucket has an adjustment-wheel to regulate drum rotation speed A partir du modèle BVR 09 un volant est intégré pour règler vitesse de rotation du panier Desde modelo BVR 09 esta presente valvula manual para regular velocidad de rotación del tambor Von BVR 09 aufwärts hat der Löffel ein Einstellrad für die Trommelrotationsgeschwindigkeit Valvola di massima integrata che preserva il motore dai picchi di pressione Integrated relief valve protects the motor against excessive pressure peeks...

* Produzione / * Output/ * Production / * Produccion / * Produktion

■ (1) Accoppiamento escavatore-attrezzatura ottimale Optimum excavator-equipment combination Couplage pelle-equipement optimal Acoplamiento excavadora-implemento optimal Optimale Bagger-Ausrustung Kombination (2) Accoppiamento escavatore-attrezzatura possibile Possible excavator-equipment combination Couplage pelle-equipement possible Acoplamiento excavadora-implemento posible Mogliche Bagger-Ausrustung Kombination * Produzione / * Output/ * Production / * Produccion / * Produktion