Catalog

Catalog
1 / 164 PagesView full catalog

Catalog

Product catalog summary
Overview: The Trelleborg Fittings 2013 Couplings Catalogue provides comprehensive details on industrial fittings and couplings, updating the 2011 edition. It includes specifications, sales conditions, and contact information.
Sales Conditions:
  • No minimum order value is required.
  • Free transport for orders over 1000€; a 50€ charge applies for orders under 1000€.
  • Additional pallet charges depend on weight.
  • Specific conditions apply for France, including different thresholds and additional certificate fees.
Product Sections:
  • Guillemin Couplings: Available in materials like Aluminium, Brass, Stainless Steel, and Polypropylene, with sizes from DN 15 to DN 150 mm.
  • Camlock and Secure Camlock: Detailed from pages 21 to 34.
  • Tankwagen, Storz, GFR, Express, and Steam Hose Couplings: Covering pages 35 to 54.
  • Other Fittings: Includes KC, Flange, Welding Fittings, and more, detailed from pages 55 to 138.
  • Accessories and Appendices: Found on pages 139 to 150.
Technical Specifications:
  • Gaskets available in NBR/CSM materials.
  • Thread types include BSPP/NF ISO 228-1.
  • Material options include Aluminium, Brass, Stainless Steel, and Polypropylene.
Contact Information:
Specifications: The document outlines various industrial fittings made from materials such as stainless steel, brass, aluminum, and polypropylene. It includes specifications for thread types like BSPP/NF ISO 228-1 and sizes ranging from DN 3/4" to DN 6".
Procedures: Detailed dimensions and references for different types of fittings, including Secure Camlock, Tankwagen, Storz, GFR, Express, Steam Hose Couplings, King Combination Nipple, and Flanges, are provided. Each fitting type is associated with specific standards such as DIN, EN, and NF.
Standards: The fittings comply with various international standards, including DIN 2817, DIN 2828, DIN 14 321-323, EN 14 420-6, and NF 1092-1/ASME B 16.5, ensuring compatibility and safety in industrial applications.
Recommendations: The document suggests consulting the manufacturer for additional needs or custom requirements. It emphasizes the use of appropriate gaskets like NBR and Novapress® for sealing and temperature resistance.
Key Data from Tables:
  • Secure Camlock: Sizes from 3/4'' to 4'' with smooth shank options.
  • Tankwagen: Sizes DN 50/80/100 mm with NBR/CSM gaskets.
  • Storz: Sizes DN 50/80/100 mm with NBR gaskets.
  • Express: Sizes from DN 1/4" to DN 1" 1/4 with NBR gaskets.
  • Flanges: Available in PN 10, PN 16, and PN 40 with detailed dimensions for each class.
Critical Information: The document highlights the importance of selecting the correct material and size for specific applications to ensure safety and efficiency. It also notes the availability of fittings in various materials to suit different environmental conditions and pressures.
General Conditions of Sale:
  • Orders require written acceptance by the vendor and cannot be modified or canceled without express agreement.
  • Prices are exclusive of tax and subject to change without notice.
  • Delivery is considered complete at the vendor's premises, with risks transferring according to ICC Incoterm 2010.
  • Returns require prior written agreement, with costs and risks borne by the purchaser unless agreed otherwise.
  • Payments are due within thirty days end of month, with penalties for late payment.
  • The vendor retains ownership of products until full payment is received.
  • Claims for visible defects must be made within 24 hours of delivery.
  • All disputes fall under the exclusive jurisdiction of the Trade Court where the vendor is domiciled, governed by French law.
See more

Catalog excerpts

Catalog-1

Trelleborg Fittings Catalogue raccords Catálogo racores Catalogue N.2013/01TF of january 2013, cancel and replace Catalogue N.2011/01TF Catalogue N.2013/01TF applicable au 01/01/2013, annule et remplace le Catalogue N.2011/01TF Catálogo N.2013/01TF de 01/01/2013, anula y reemplaza el Catálogo N.2011/01TF

 Open the catalog to page 1
Catalog-3

conditions CONDICIONES CONDITIONS SPECIFIC CONDITIONS OF SALE TRELLEBORG FITTINGS SAS EUROPE No minimum order value required. Free of transport charge: for any order > 1000 €. Transport charge: 50 € (Express) for any order < 1000 €. Additional charge for palet: to be defined according to the weight. CONDICIONES PARTICULARES DE VENTA DE TRELLEBORG FITTINGS SAS EUROPA No minimo de pedido. No gastos de transporte para pedidos > 1000 €. 50 € de gastos de transporte para pedidos < 1000 €. Gastos adiciónales para palet, en función del peso. CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE TRELLEBORG FITTINGS SAS...

 Open the catalog to page 3
Catalog-4

Content Sommaire Sumario ENGLISH FRENCH Spanish For any other need, do consult us. Pour tout autre besoin, nous consulter. Para otras necesidades, consultarnos.

 Open the catalog to page 4
Catalog-6

Size Dimensions Dimensiones Gaskets Joints Junta Material Matière Material BR = Brass Laiton Latón SS = Stainless steel Inox PP = Polypropylene Thread Filetage Rosca

 Open the catalog to page 6
Catalog-7

BR = Brass Laiton Latón ST = Steel Acier Acero SS = Stainless steel Inox ID coupling ID shank Diam. raccord Diam. douille Diam. racor Diam. espiga Serrated hose shank with collar. With locking ring. NBR white gasket. Cranté à collerette. Avec verrou. Joint NBR blanc. Acanalado con cuello. Con cierre. Junta NBR blanco. Serrated hose shank without collar. With locking ring. Without ears. NBR white gasket. Cranté sans collerette. Avec verrou. Sans oreilles. Joint NBR blanc. Acanalado sin cuello. Con cierre. Sin orejas. Junta NBR blanco. Serrated hose shank with collar. With locking ring. Without...

 Open the catalog to page 7
Catalog-8

BR = Brass Laiton Latón ST = Steel Acier Acero SS = Stainless steel Inox ID coupling ID shank Diam. raccord Diam. douille Diam. racor Diam. espiga For any other need, do consult us. Pour tout autre besoin, nous consulter. Para otras necesidades, consultarnos. Male thread. Without locking ring. Without gasket. Fileté mâle. Sans verrou. Sans joint. Rosca macho. Sin cierre. Sin junta. Male thread. With locking ring. NBR white gasket. Fileté mâle. Avec verrou. Joint NBR blanc. Rosca macho. Con cierre. Junta NBR blanco. Female thread. Without locking ring. Without gasket. Fileté femelle. Sans verrou....

 Open the catalog to page 8
Catalog-9

BR = Brass Laiton Latón ST = Steel Acier Acero SS = Stainless steel Inox ID coupling ID shank Diam. raccord Diam. douille Diam. racor Diam. espiga Cap. Lockable. NBR white gasket. Bouchon. Cadenassable. Joint NBR blanc. Tapon. Con cadena. Junta NBR blanco. Cap. With locking ring. NBR white gasket. Bouchon. Avec verrou. Joint NBR blanc. Tapon. Con cierre. Junta NBR blanco. Cap. With handle. NBR white gasket. Bouchon. A poignée. Joint NBR blanc. Tapon. Con punado. Junta NBR blanco. Reductor. With locking ring. NBR white gasket. Réduction. Avec verrou. Joint NBR blanc. Reductor. Con cierre. Junta...

 Open the catalog to page 9
Catalog-10

BR = Brass Laiton Latón ST = Steel Acier Acero SS = Stainless steel Inox ID coupling ID shank Diam. raccord Diam. douille Diam. racor Diam. espiga For any other need, do consult us. Pour tout autre besoin, nous consulter. Para otras necesidades, consultarnos. Female thread. With secure locking ring. Black CSM gasket. Fileté femelle. Avec verrou sécurisé. Joint CSM noir. Rosca hembra. Con cierre securisado. Junta CSM negro. Female thread. With locking ring. Black CSM gasket. Fileté femelle. Avec verrou. Joint CSM noir. Rosca hembra. Con cierre. Junta CSM negro. PAGE 99. Circlip and ferrule. Jupe...

 Open the catalog to page 10
Catalog-11

BR = Brass Laiton Latón ST = Steel Acier Acero SS = Stainless steel Inox ID coupling ID shank Diam. raccord Diam. douille Diam. racor Diam. espiga For welding. With secure locking ring. BW. Black CSM gasket. A souder. Avec verrou sécurisé. BW. Joint CSM noir. Para soldar. Con cierre securisado. BW. Junta CSM negro. For welding. With locking ring. Black CSM gasket. A souder. Avec verrou. Joint CSM noir. Para soldar. Con cierre. Junta CSM negro. Male thread. Without locking ring. Without gasket. Fileté mâle. Sans verrou. Sans joint. Rosca macho. Sin cierre. Sin junta. Male thread. With locking...

 Open the catalog to page 11
Catalog-12

BR = Brass Laiton Latón ST = Steel Acier Acero SS = Stainless steel Inox ID coupling ID shank Diam. raccord Diam. douille Diam. racor Diam. espiga For welding. Without locking ring. Without gasket. A souder. Sans verrou. Sans joint. Para soldar. Sin cierre. Sin junta. Reductor. With locking ring. Black CSM gasket. Réduction. Avec verrou. Joint CSM noir. Reductor. Con cierre. Junta CSM negro. Cap. With handle. Black CSM gasket. Bouchon. A poignée. Joint CSM noir. Tapon. Con punado. Junta CSM negro. Cap. With locking ring. Black CSM gasket. Bouchon. Avec verrou. Joint CSM noir. Tapon. Con cierre....

 Open the catalog to page 12
Catalog-13

BR = Brass Laiton Latón ST = Steel Acier Acero SS = Stainless steel Inox ID coupling ID shank Diam. raccord Diam. douille Diam. racor Diam. espiga Male thread. With locking ring. EPDM gasket. Fileté mâle. Avec verrou. Joint EPDM. Rosca macho. Con cierre. Junta EPDM. Female thread. With locking ring. EPDM gasket. Fileté femelle. Avec verrou. Joint EPDM. Rosca hembra. Con cierre. Junta EPDM. Female thread. With locking ring. Black NBR gasket. Fileté femelle. Avec verrou. Joint NBR noir. Rosca hembra. Con cierre. Junta NBR negro. Guillemin/Express. With locking ring. Black NBR gasket. Guillemin/Express....

 Open the catalog to page 13
Catalog-14

BR = Brass Laiton Latón ST = Steel Acier Acero SS = Stainless steel Inox ID coupling ID shank Diam. raccord Diam. douille Diam. racor Diam. espiga Chain. Chainette. Cadena. Spanner. Clé de serrage. Llave de presion. For any other need, do consult us. Pour tout autre besoin, nous consulter. Para otras necesidades, consultarnos.

 Open the catalog to page 14
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.