POTENTIALLY HAZARDOUS AREAS Ex-approved temperature and pressure monitoring solutions NN Pressure switches NN Pressure transmitters NN Thermostats
Open the catalog to page 1Trafag - Swiss quality solutions to rely on Trafag draws from decades of experience in the design and manufacturing of pressure and temperature measuring instruments for hazardous area applications. We continuously meet the rising expectations in respect of safety and reliability of our products. These products provide reliable functionality in various hazardous zones with ATEX and in many cases also IECEx certification. Control No. of notified body I: Mining Category G = Gas for the supervision of the II: All other (see below) D = Dust quality assurance system applications...
Open the catalog to page 2Ex-Product lines for pressure and temperature control Trafag offers a wide range of EX-, ATEX- and IECEx approved products for pressure and temperature monitoring. These products provide reliable functionality in various hazardous zones, with a guaranteed safety operation. In addition to both CE and ATEX-conformance, Trafag products are also extremely fail-safe. x Pressure transmitters The electronic pressure transmitters are based on Trafag’s own sensor technologies, thin-film-on-steel and thick-film-on-ceramic as well as complementary high-end piezoresistive sensors for special applications....
Open the catalog to page 3H2 Optional with hydrogen- I M1 Ex ia I Ma II 1/2G Ex ia IIC T4/T6 Ga/Gb (with plastic-type connector) Pressure ranges from 0.4 to 2000 bar Completely welded sensor system Optional with hydrogen-compatible sensor ATEX and IECEx Technical Data Data sheet EXL8432 Ex submersible pressure transmitter Features ■ © II 1G Ex ia IIC T4/T6 Ga I M1 Ex ia I Ma Good media compatibility Cable PUR/PE or FEP EMC protection, IEC 61000 Data sheet
Open the catalog to page 4■ High vibration resistance ■ Good temperature resistance ■ Different accuracy classes ■ Completely welded steel sensor system without additional seals Data sheet EXNA 8854Ex pressure transmitter Features ■ ExATEX/IECEx ■ Pressure ranges from 100 mbar ■ Versions with frontal flush diaphragm ■ Media temperature to 150°C ■ EMC protection, IEC 61000 Data sheet Measuring principle Piezoresistive Ex according to standards, IEC/EN 60079-0 /-11/-26, EN 50303 Type of protection X sensors ^[►controls
Open the catalog to page 5— Technical Data Data sheet EXNA 8852/8853Ex pressure transmitter Features ■ ExSEVII ATEX0145X ■ Pressure ranges from 100 mbar ■ Versions with frontal flush diaphragm ■ Media temperature to 150°C ■ Option: Lightning protection (IEC 61000-4-5), 10kA (8/20 ps) Ex submersible pressure transmitter Technical Data Data sheet
Open the catalog to page 6EXS 404/414EX industatFeatures ■ Compact design ■ Rugged housing ■ Any mounting position possible Data sheet sensors ^[►controls
Open the catalog to page 7Features ■ Rugged aluminium housing, option: housing stainless steel ■ Protection IP66 ■ Any mounting position possible ■ Ex db eb IIC T6 Gb ■ Ex tb IIIC T80°C Db Technical Data Data sheet EXPK 944/947/953 Ex pressostat Features ■ ■ ■ ■ ■ Rugged aluminium housing, option: housing stainless steel Protection IP66 Any mounting position possible Ex db eb IIC T6 Gb Ex tb IIIC T80°C Db
Open the catalog to page 8EXPD 920/924/932Ex differential pressostatFeatures ■ Rugged aluminium housing ■ Protection IP66 ■ Ex db eb IIC T6 Gb ■ Ex tb IIIC T80°C Db ■ Any mounting position possible hcihq sensors ^[►controls
Open the catalog to page 9Simple Apparatus Pressostats and Thermostats, when combined with a certified switch amplifier (Zener barrier/Zener relay), can be used as “simple electrical apparatus” in Zone 1 and 2, as well as in Zone 21 and 22, according to IEC/EN 60079-11. These pressostats and thermostats are not suitable for Zone 0 and Zone 20. The use in safety relevant applications (approved electrical apparatus) is not permitted. Switch amplifiers are suitable for intrinsically safe applications. The device transmits signals from the hazardous area into the safe area. Zone dangereuse Hazardous area Potentially hazardous...
Open the catalog to page 10OData sheet 414 Data sheet 419 sensors ^[►controls
Open the catalog to page 11■ Headquarters Switzerland ■ Subsidiaries Austria Czech Republic France Germany Great Britain India Italy Japan Poland (Joint Venture) Russia (Joint Venture) Spain USA Representatives Australia Belgium Brazil Canada China Colombia Croatia Cyprus Denmark Estonia Finland Greece Hungary Iceland Indonesia Israel Korea Malaysia Netherlands New Zealand Norway Philippines Portugal Romania Singapore South Africa Sweden Taiwan Thailand Turkey Ukraine United Arab Emirates Vietnam Subject to change H70659d Trafag AG 01/2019 ABB I AIT I AKG I Alstom I Areva T&D I Atos I AVL I Benninghoven I Bharat Heavy...
Open the catalog to page 12175 Pages
6 Pages
6 Pages
5 Pages
5 Pages
4 Pages
4 Pages
6 Pages
13 Pages
5 Pages
4 Pages
4 Pages
2 Pages
24 Pages
4 Pages
10 Pages
5 Pages
20 Pages
2 Pages
16 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
4 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
9 Pages
10 Pages
4 Pages
4 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
9 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
5 Pages
4 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
12 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
12 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
161 Pages
12 Pages
12 Pages
20 Pages