Betriebsanleitung Mode d'emploi Instructions Pressure Transmitter NAT/NAH/NAE/NSL Elektrischer Anschluss / Raccordement électrique / Electrical connection Schutzart/Protection1) Ausführung Exécution Execution Ausgangssignal Signal de sortie Output nur mit vorschriftsmässig montierter Kabeldose gültig valable seulement avec fiche femelle montée selon instructions provided female connector is mounted according to instructions Load resistance ISUPPLY USUPPLY Einschaltverzögerung / Retard à l'enclenchement / Switch-on delay 1s Anziehdrehmoment Druckanschluss / Couple de serrage raccord de pression / Torque moment pressure connection max. 25Nm Betriebstemperatur / Température de service / Operating temperature NAT (8251): -25°C...+85°C (-15...+185°F) / NAH (8253), NAE (8255), NSL (8257): -40°C...+125°C (-40...+260°F) Lagertemperatur / Température de stockage / Storage temperature -25°C...+85°C (-15...+185°F) Medientemperatur / Température de fluide / Media temperature NAT (8251): -25°C...+125°C (-15...+260°F) / NAH (8253), NAE (8255), NSL (8257): -40°C...+125°C (-40...+260°F) Trafag AG Industriestrasse 11 CH-8608 Bubikon
Open the catalog to page 1Achtung / Attention / Attention Überdruck / Surpression/ Overpressure Nenndruck pression nominal nominal pressure Überdruck Surpression Over pressure Steckerausführung 01/34: Nur Originalschraube verwenden! Exécution fiche 01/34: Utilisez seulement la vis originale! Plug execution 01/34: Use only original screw! Nicht an Kabeldose drehen. Ne pas tourner la fiche femelle Do not turn the female connector Massbilder / Cotes d'encombrement / Dimensions 37.7 NSL: Empfohlene Montageposition NSL: Position de montage recommandée NSL: Recommended mountig position Trafag AG Industriestrasse 11 CH-8608...
Open the catalog to page 2175 Pages
6 Pages
6 Pages
5 Pages
5 Pages
4 Pages
4 Pages
6 Pages
13 Pages
5 Pages
4 Pages
4 Pages
2 Pages
12 Pages
24 Pages
4 Pages
10 Pages
5 Pages
20 Pages
2 Pages
16 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
4 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
9 Pages
10 Pages
4 Pages
4 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
9 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
5 Pages
4 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
4 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
12 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
12 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
5 Pages
2 Pages
2 Pages
6 Pages
161 Pages
12 Pages
12 Pages
20 Pages