*mydirectindustry

Catalogs
Trafag AG sensors & controls
Instruction ISP/ISPT 474

Instruction ISP/ISPT 474

Product catalog summary

Overview: This document provides technical specifications, installation instructions, and operational guidelines for a device manufactured by Trafag AG. It includes details on dimensions, electrical connections, protection ratings, and operational parameters.

Specifications:

Dimensions: The device has specific measurements, including a width of 87 mm, a height of 51.5 mm, and a depth of 88.5 mm.
Electrical Connection: The device requires a properly mounted female connector to maintain an IP65 protection rating.
Protection Rating: IP65 is valid only with the correct installation of the cable socket.

Electrical Features:

Plug Type: EN175301-803-A (DIN 43650-A).
Switch Characteristics: Silver contacts with varying ratings for AC and DC, including 250 V at 3 (1) A for AC and 24 V at 2 (1) A for DC.

Installation and Adjustment:

Mounting Instructions: Ensure proper installation of the sensor and protection tube. If silicone oil is used for heat transfer, allow for oil expansion.
Adjustment Knob: The knob allows for fine-tuning, with the scale serving as a guide. Precise settings should be verified with a thermometer.

Temperature Ranges:

Operating Temperature: -30°C to 70°C.
Sensor Temperature: Maximum sensor temperatures vary by type, ranging from 100°C to 165°C.
Storage Temperature: -40°C to 85°C.

Contact Information: Trafag AG, Industriestrasse 11, CH-8608 Bubikon, Tel: +41 44 922 32 32, Fax: +41 44 922 32 33, Website: www.trafag.com

Catalog excerpts

Betriebsanleitung Mode d'emploi Instructions Massbilder / Cotes d'encombrement / Dimensions 87 Stecker / Connecteur / Plug EN175301-803-A (DIN 43650-A) ( Zubehör 58 / Accessoire 58 / Accessory 58 ) Schutzart / Protection / Protection IP65 1) 1) nur mit vorschriftsmässig montierter Kabeldose gültig valable seulement avec fiche femelle montée selon instructions provided female connector is mounted according to instructions Elektrischer Anschluss / Raccordement électrique / Electrical connection Switch No. Merkmal Schaltleistung Caractéristique Pouvoir de coupure Features Rating AC DC 03 Silberkontakte 250 V 3 (1) A Contact en argent Silver contacts Trafag AG Industriestrasse 11 CH-8608 Bubikon

Open the catalog to page 1

Temperaturen / Températures/ Temperatures Typecode xxx.xxxx.xx... 20 23 31 Lagertemperatur Température de stockage [°C] Storage temperature Betriebstemperatur Température de service [°C] Operating temperature Fühlertemperatur Température de Sonde max. [°C] Sensor temperature max. Fühlertemperatur, Schaltdifferenz / Température du sonde max., différentiel de l'interrupteur / max. sensor temperature, switching differential Messbereich / Plage / Range [°C] Balg/soufflet Schaltdifferenz/Différenetiel de l'interrupteur/switching differential /bellows Fühlertemperatur / Température du sonde / Sensor...

Open the catalog to page 2

All Trafag AG sensors & controls catalogs and technical brochures

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.

Brand list