Proteccion de bopbas 2015
32Pages

pump controllers water level relays remote level controllers alternation relays motor protectors

tOSCanO offers products ttaat give advanced and practical solutions to your installations at competitive prices Otlr aim is to develop and manufacture quality products, easy to install, with the whole technical support and the expcnence of years working togethei with our customers. Thank you for trusting in tOSCanO

V igilec. Just to install. Vigilec is more than just a pump panel board, it’s a ready to install pump controller that the market nowdays demands. Dual power supply 230/400 Vca Safety Transformer High-rate Starting Alarm (contact output) Circuit Breaker Multi-Function Remote Control: Voltage (6 to 400 Vac/Vdc) or Voltage-free Contact Overload Adjustment Power Contactor Solenoid valve option Underload Adjustment 3 Modes: - 2 Probes -1 Probe - No Probes Wide Wiring Area Control Terminal Blocks (wrong wiring protection) Pump Running LED Wide range in cable glands DRY RUNNING OVER/UNDER LOAD...

V igilec. New Times. New Concepts. For Pump Manufacturers and Dealers: • • • • • Greater protection for their pumps. Electronic control of Over/Underload and Phase failure. Advanced control possibilities. Extensive product range. Custom Labelling. Reduction of stock requirements. Only one model dual power supply 230/400 V. Only one model up to 12 amps. Competitive prices. For Installers and Panel Builders: • • • • Easy mounting and adjustment. Advanced control possibilities. Automatic level control without probes. Auto pressure control with no pressure switches. Detection of high frequency...

V igilec. Just to install. ion tallat : sy Ins Ea aving d ney s o ion an and M stallat in d easy uick an nt.  Q stme adju g. e savin lay: tim P g and glands  Plu t cable pu ut/out ide inp al blocks.  W ermin and t High tech manufacturing process: :  Ex clusiv e feat ures.  Up -date d des ign.  SM D tec hnolo gy.  Ex pertis e con trol s ystem . te  Series production with absolu reliability.  Full operation warranty. y  Scale cost reduction offers ver . attractive prices  Endurance and computer testing.  Expertise standards and application knowledge.  International standards...

Pump protection & Homeowners safety with Vigilec TURBINE PROTECTION ■ Underload. ■ Dry running. MOTOR PROTECTION ■ Overload. ■ Phase failure, overvoltage. ■ Jammed impeller. ■ Wiring defects. OVERLOAD ■ Vigilec has an accurate motor current control. ■ It can adjust and limit the maximum current. ■ In case of overload the motor will stop in a few secs. ■ It avoids motor overheating. UNDERLOAD ■ Without flow the motor current will be lower, working in these conditions will damage the turbine. ■ Vigilec detects it and shut down the pump. ■ This feature prevents serious pump damage. DRY...

V igilec. Just to install. Vigilec Typical Applications Wells & Boreholes Booster pumps WELLS & BOREHOLES  1 Probe (auto restart on delay).  2 Probes (on-off).  Without probes.  Float & pressure switches / relays / Voltage 24 Vac (irrigation prog.). BOOSTER PUMPS  Pressure switches.  Internal sensor.  External sensor 4-20 mA. POOLS  Time switch.  Dirty filter detection. DRAINAGE & SEWAGE PUMPS  Float switches.  External sensor 4-20 mA.  Air bubbler system. BOOSTER PUMP SETS  Pressure switches.  Internal sensor.  External sensor 4-20 mA. Booster pump sets Drainage & Sewage...

NOTE: Extra internal ciruits for further remote signals (start, overload, failure water) etc.

ump controllers General use1 Pump_ 1 Single-phase pump control up to 2’2 KW. (direct-on-line starting -DOL-) V1M ■ An all-in-one control and protection unit for any pump. ■ Multicontrol. ■ Single-phase 230 V AC, direct-on-line starting (DOL). ■ Pump wiring failure protection. ■ Overvoltage protection. ■ Overload protection. ■ Underload protection. ■ Connection failures protection warranted. ■ Overvoltage transient protected (Storm-proof). ■ Dry-running protection by 3 configurations. ■ Jammed impeller protection for long resting periods (only in AUTO mode). ■ Alarm for detection of high...

iThree/single phase pump control up to 15 KW (direct-on-line starting -DOL-), Multicontrol V1N ■ An all-in-one control and protection unit for any pump. ■ Multicontrol. ■ Three/Single-phase, direct-on-line starting (DOL). ■ Dual voltage supply: 230/400V AC. ■ Phase failure protection. ■ Pump wiring failure protection. ■ Overvoltage protection. ■ Overload protection. ■ Underload protection. ■ Connection failures protection warranted. ■ Overvoltage transient protected (Storm-proof). ■ Dry-running protection by 3 configurations. ■ Protection against jammed impeller for long resting periods...

V1N / V10-PLUS DIRECT CURRENT DISPLAY VOLT VOLTAGE TAGE SELECT MODE SELECT V-10 PLUS ADDITIONAL ADVANCES Amp. MAX • Current digital display. • Reset time adjustment. • General alarm output. 230V • Selectable protection against jammed impeller (ON/OFF). • Selectable control mode: - 1 Probe - 2 Probes. - Without probes. WELL & BOREHOLE WELL & BOREHOLE WELL & BOREHOLE DRAINAGE & SEWAGE PROBES MODE FLOAT MODE WITHOUT PROBES MODE

2 Single phase pumps control up to 2,2 kW (direct-on-line starting V2M -DOL-), by Pressure switches or Embedded pressure sensor ump controllers Booster sets2 Pumps ■ Control and protection unit for two pumps with automatic alternation, by two pressure switches (V2MP), or embedded sensor (V2MT). ■ Multi-control. ■ Single phase. Direct-on-line starting (DOL). ■ Voltage 230V AC. ■ Overvoltage protection. ■ Overload protection. ■ Overvoltage transient protected (Storm-proof). ■ Dry running protection by built-in water level or float contact. ■ Jammed impeller protection for long resting...

ump controllers Booster sets2 Pumps 2 Three/single phase pumps control up to 5,5 kW (direct-on-line starting -DOL-), by Pressure switches or embedded Pressure sensor V2 ■ Control and protection unit for two pumps with automatic alternation, by two pressure switches (V2P), or embedded sensor (V2T). ■ Multicontrol. ■ Three/Single-phase, direct-on-line starting (DOL). ■ Dual voltage supply: 230/400V AC. ■ Phase failure protection. ■ Overvoltage protection. ■ Overload protection. ■ Overvoltage transient protector (storm-proof). ■ Dry running protection by built-in water level or float...