Tele Radio T20/T60 Manual Rev. IM-T20/T60-001-A1 de TELE RADIO ASIA China Tel. +86-(0)592-3111168 e-mail: [email protected] TELE RADIO TURKEY Turkey Tel. +90-532 292 4448 e-mail: [email protected] TELE RADIO AS Norway Tel. +47-6933 4900 e-mail: [email protected]

EN DE FR ES EE NL SE NO DK 259 General information Frequency modulation The system works at the frequency 433.92 MHz and uses frequency modulation, generally known as FM. The main benefit of using FM instead of the more common AM (amplitude modulation), is that FM is less sensitive to the electrical interference generated in computers, electric motors, etc. Range The normal range for the transmitter in an interference-free environment is about 50-100 m. Objects positioned between the transmitter and receiver antenna, in particular large metal objects, can affect the range in a very unpredictable...

EN DE FR ES NL SE NO DK EE 260 Codes Transmitters and receivers that are to be used together must be co-coded prior to use. Transmitter System T60: The transmitter and receiver in system T60 can be programmed in two different ways. Either with an adjustable or fixed individual code. Each transmitter supplied has a fixed, individual code that cannot be altered. All transmitters are also equipped with a code switch that comprises 10 three-position switches, which makes it possible to choose between 59,049 adjustable codes. For more detailed information please refer to the "programming the receiver"...

EN DE FR ES EE NL SE NO DK 261 Receiver STANDARD RECEIVER T20RX-03ASL Operating voltage: 1 2-30 V AC/DC Power consumption: 25-75 mA Size: 1 32 x 133 x 45 mm Protection: IP 65 Climatic conditions: -30°C till +70°C Humidity 10-90% Transmitter compatibility: T20, T60, 460 1. Green LED LED lights up when the receiver receives a radio signal. 2. Yellow LED LED lights up when the receiver has the correct operating voltage. 3.Red LED LED lights up above the relay that is actuated and shows the programming status. 4. Button Button for self-instruction / erasing. 5. Connection terminal Connection terminal...

EN DE FR ES NL SE NO DK EE 262 Pro gramm ing the re ceiver T20RX-03ASL Self-instructing the transmitter code 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Storing codes 60 transmitters can be stored in the receiver. The number in brackets below refers to the summary diagram in section “T20RX-03ASL” 1. Remove the receiver cover (four screws). 2. Press the receiver’s button for self-instruction (4) once. The red LEDs (3) light up above the relays. The receiver is open for code registration for 6 seconds. NOTE! The next stage must be carried out within 6 seconds. 3. Press button 1 on the transmitter to...

EN DE FR ES EE NL SE NO DK 263 DIN RECEIVER T20/T60RX-03ADL Operating voltage: 1 2-30 V AC/DC Power consumption: 40-80 mA Size: 85 x 62 x 30 mm Protection: IP 20 Climatic conditions: -30°C till +70°C Humidity <95% Transmitter compatibility: T20, T60, 460 1. Yellow LED LED lights up when the receiver has the correct operating voltage. 2.Red LED LED shows programming status. 3. Green LED LED lights up when the receiver receives a radio signal. 4. Button Button for self-instruction / erasing. 5. BNC BNC contact for the antenna. 6. Connection terminal Connection terminal for voltage. 7. Connection...

EN DE FR ES NL SE NO DK EE 264 T20/T60RX-03ADL Self-instruction of Transmitter’s Code 1 2 3 4 5 6 Storing codes 60 transmitters can be stored in the receiver. The number in brackets below refers to the summary diagram in section “T20/T60RX-03ADL” 1. Press the receiver’s button for self-instruction (4) once. The red LED (2) lights up. The receiver is open for code registration for 6 seconds. NOTE! The next stage must be carried out within 6 seconds. 2. Press button 1 on the transmitter to enter the transmitter’s fixed code in the receiver’s memory. (Button 1 controls relay 1, button 2 controls...

EN DE FR ES EE NL SE NO DK 265 Receiver PLUG-IN T20/T60RX-01APL Operating voltage: 1 2-30 V AC/DC Power consumption: 40-80 mA Size: 70 x 58 x 40 mm Protection: IP 20 Climatic conditions: -30°C till +70°C Humidity <95% Transmitter compatibility: T20, T60, 460 1.Red LED LED shows programming status. 2. Yellow LED LED lights up when the receiver has the correct operating voltage. 3. Green LED LED lights up when the receiver receives a radio signal. 4. Button Button for self-instruction / erasing. 5. BNC BNC contact for the antenna. 6. Relay Max load over relay is 8 A for resistive loads. 1 2 3 4...

EN DE FR ES NL SE NO DK EE 266 Receiver T20/T60RX-01ARL Operating voltage: 1 2-30 V AC/DC Power consumption: 40-80 mA Dimensions ARL: 54 x 63 x XX mm Climatic conditions: -30°C till +70°C Humidity <95% Transmitter compatibility: T20, T60, 460 1.Red LED LED shows programming status. 2. Yellow LED LED lights up when the receiver has the correct operating voltage. 3. Green LED LED lights up when the receiver receives a radio signal. 4. Button Button for self-instruction / erasing. 5. Relay Max load over relay is 8 A for resistive loads. 6. Connection terminal Connection terminal for voltage. 7....

EN DE FR ES EE NL SE NO DK 267 T20/T60RX-01APL, and T20/T60RX-01ARL Self- instruction of Transmitter’s Code 2 3 4 5 6 Storing codes 60 transmitters can be stored in the receiver. The number in brackets below refers to the summary diagram for each receiver. 1. Press the receiver’s button for self-instruction (4) once. The red LED (1) lights up. The receiver is open for code registration for 6 seconds. NOTE! The next stage must be carried out within 6 seconds. 2. Press the transmitter button to be used to control the relay. - The red LED flashes three times. 3. To program a T60 adjustable code...

EN DE FR ES NL SE NO DK EE 268 1 Receiver T20RX-02AKL Operating voltage: 1 2-30 V AC/DC Power consumption: 30-80 mA Size: 54 x 96 x 37 mm Protection: IP 54 Climatic conditions: -30°C till +70°C Humidity 10-90% Transmitter compatibility: T20 1. Yellow LED LED lights up when the receiver has the correct supply voltage. 2. Green LED LED lights up when the receiver receives a radio signal. 3. BNC BNC contact for the antenna. 4. Push-button Programming relay function and transmitter. 5. Red LED LED indicates during programming. 6. AC/DC connection terminal Connection terminal for voltage. 7. Bushing...