SPEED GRIP - THE FASTER TOOLS CHANGE EVER
2Pages

CAMBIO UTENSILI SU PRESSE PIEGATRICI - TOLL QUICK CHANGE ON PRESS BRAKES MATRICI DIES ADATTABILI A QUALUNQUE TAVOLA • SVARIATI MODELLI DISPONIBILI - SUITABLE FOR ANY TABLE » AVAILABLE IN SEVERAL MODELS MODULI DI BLOCCAGGIO PNEUMATICO MATRICI CON CILINDRI AD ASOLA RICAVATI DIRETTAMENTE NEL CORPO • staffa elastica • garanzia di bloccaggio certo di matrici • ampia sezione di spinta su tutta la staffa • elevata forza di bloccaggio PNEUMATIC CLAMPING UNITS FOR DIES WITH SLOT CYLINDERS • elastic bracket • clamping of sectioned dies assured • wide thrust on the entire bracket • high clamping force Innesto napido Quick coupling between units rispetto ad un bloccaggio manuale tradizionale con viti RISPARMIO DI TEMPO dell'80% rispetto ad un bloccaggio manuale tradizionale con viti 80% TIMESAVING compared to a traditional manual clamping with screws Via Matera s.n. - 29010 San Nicolò /PC) - Italy - Tel. +39 (0523) 768987 - Fax +39 (0523) 761281 www.teda.it - info@teda.it UN BLOCCAGGIO ECCELLENTE SOTTO OGNI PUNTO DI VISTA AN EXCELLENT CLAMPING SYSTEM IN EVERY RESPECTS AUTO COMPENSANTE ELASTIC LIFTING SYSTEM LIBERTA POSTERIORE REAR FREEDOM LIBERTA ANTERIORE FRONTAL FREEDOM BLOCCAGGIO AUTOMATICO REAR AUTOMATIC

INSERIMENTO / ESTRAZIONE FRONTALE UTENSILE CON ATTACCO STANDARD FRONTAL INSERTION/EJECTION OF TOOL WITH STANDARD JUNCTION TANG Staffa manuale Manual bracket with front screwing Tubo flessibile alloggiato in posizione protetta che permette un ampio movimento laterale dei moduli e la loro semplice rimozione (con tubo allungato) Flexible pipe located in secure area allowing wide lateral shifting of the units and their easy removal (with extended pipe) POSIZIONAMENTO E CENTRATURA AUTOMATICA DEI PUNZONI DURANTE IL BLOCCAGGIO UPPER TOOL AUTOMATIC POSITIONING AND CENTRING DURING CLAMPING Tubo...