Overview
This document is a technical manual for manual panels used in generator systems, produced by Tecnoelettra srl. It provides detailed specifications, compositions, and functionalities of various models of manual panels designed for controlling generators.

Specifications and Models
The manual covers several models including ETRA-ETRC, ETED, ETE208, and TEM9 2010, among others. Each model is designed with specific features to cater to different generator control needs.

ETRA-ETRC Panels
These are manual analogical panels for gensets, featuring components like an ABS box, amperemeter, voltmeter, frequency meter, and various sockets and switches. They are designed for generators ranging from 17 to 87 kVA and ensure IP44 protection.

ETED Panels
These panels are both manual and digital, equipped with a digital display for monitoring voltage, current, frequency, kVA, and working hours. They offer automatic and manual measurement selection and are suitable for generators up to 87 kVA.

ETE208 Panels
Designed for simplicity and safety, these panels include a TE208 controller for automatic start and stop functions. They are suitable for generators up to 87 kVA and feature a robust design with protective components.

TEM9 2010 Panels
These panels are equipped with the TE2010 controller, offering advanced features like remote start/stop, multilingual support, and comprehensive alarm systems. They are designed for direct installation on alternators.

Key Features and Accessories
The panels include features such as magnetothermic switches, differential protection, vibration-damping pads, and various sockets for connectivity. Accessories like voltage relays and different plug types are available for enhanced functionality.

Standards and Compliance
All panels comply with the EN60439-1 standard, ensuring safety and reliability in their operation.

Conclusion
The document provides a comprehensive guide to the manual panels offered by Tecnoelettra, highlighting their specifications, features, and applications in generator control systems.

TE2010 Controller Features
The TE2010 controller is user-friendly, featuring a large, backlit, multilingual display for easy reading of measurements and information. It includes six LEDs for alarm indication, a timer for programmable starts and stops, and connectivity options via RS232 and RS485 for remote operations. The controller supports multiple languages and logs events and work hours. It also provides autonomy time visualization based on fuel level and has a two-year warranty.

Electrical Measures
The panels provide various electrical measurements such as voltage (Vac), power (kW, kVA, kVAR), energy consumption (kWh), frequency (Hz), and power factor (Cos.fi). Instruments for monitoring fuel level, oil pressure, and engine temperature are included.

Optional Features
Optional GSM and GPS modules are available for enhanced communication capabilities.

Product Variants
The document lists various product codes and specifications for different power capacities, dimensions, and configurations, catering to a wide range of applications.

Diesel Engine Protection
The PDM1 module offers protection against several potential issues, including battery charge alternator failure, low fuel reserve, low oil pressure, high engine temperature, and speed anomalies. LED indicators provide visual alerts for these conditions.

Technical Specifications
The module operates on a power supply of 7 to 30 Vdc and includes features such as a stop relay for electric valves, programmable relay functions, a general alarm, glow plug pre-heating, and decelerated start/stop capabilities. It supports remote start and stop functions and includes polarity inversion protection. The module is designed to operate within a temperature range of -20 to +60°C and can be stored between -30 to +80°C.

Manual Panels
The document describes various manual panels (TEM1, TEM7, TEM8, TEM9) used for controlling generators. These panels are equipped with features like metal casings, vibration-damping pads, amperemeters, voltmeters, frequency meters, hour meters, starting keys, emergency buttons, protection fuses, and magnetothermic switches. They are designed for different power capacities ranging from 7 to 865 kVA.

Digital Multimeter TDM3
The TDM3 digital multimeter is highlighted for its ability to display electrical measurements such as voltage, current, frequency, apparent power (kVA), and operating hours. It allows manual or automatic selection of measurements and records peak values.

Compliance and Manufacturing
The document mentions compliance with the EN60439-1 standard and provides contact information for Tecnoelettra srl, the manufacturer based in Italy.