*mydirectindustry

Hubgetriebe HG/AL4

Product catalog summary

Overview: The document outlines the technical specifications and configurations for the HG/AL4 series linear actuators, designed for axial movement with a maximum load capacity of 10,000 N and a maximum stroke of 1040 mm. It covers motor types, gear configurations, and additional options.

Specifications:

Motor Options: Available in single and three-phase AC motors (230V – 50Hz / 230/400V – 50 Hz) and permanent magnet DC motors (12, 24, 36, 48 VDC).
Gear Types: Worm gear with acme screw or ballscrew options.
Material: Chrome-plated steel push rod with lifetime grease lubrication.
Protection Ratings: IP 55 for AC versions (IP 65 on request) and IP 65 for DC versions.
Operating Temperature: -10 to +60°C.
Duty Cycle: S3 30% (5 min) at 30°C.
Additional Features: Incremental encoder and limit switches available on request.

Technical Data: Detailed tables list various configurations of the HG/AL4 actuators, specifying force, speed, motor size, power, speed, gearbox reduction ratio, screw dimensions, efficiency, and maximum stroke for different models.

Motor Configurations:

AC Motor Sizes: IEC71 with reduced motor flange and shaft IEC63.
DC Motor Sizes: D.65 and D.80 with specific dimensions provided.

Diagrams and Graphs: Current and speed diagrams for different motor sizes and configurations illustrate performance under various loads.

Options and Accessories:

Encoder: Available opposite the motor for HG/AL4 and HG/AL4-F models, with specifications for power supply and output current.
Torque Limiter: Option "S" available for AC motors.
Anti-Rotation Device: Prevents the push rod from spinning, with specific configurations for different front ends.

Notes: Notes on motor configurations state that all IEC71 motors have a reduced motor flange and shaft IEC63. Dimensional variations for different models and configurations are provided.

DC Motors and Components: The document also provides technical specifications and ordering information for DC motors and related components, focusing on the Hubgetriebe HG/AL4 series.

Specifications:

DC Motors Dimensions: Sizes range from 65 to 80 with specific measurements provided for each.
Hubgetriebe HG/AL4: Features an axially moving piston rod with a maximum stroke force of 10,000 N and a maximum stroke of 1040 mm.
Magnetic and Inductive Sensors: Includes FCMC and FCMA magnetic limit switches and FCI inductive sensors with specific technical data such as supply voltage (5-40 Vdc), temperature range (-25° to +75°C), and protection class (IP67).

Technical Data:

Switches: Various types of switches are detailed, including mechanical limit switches and magnetic limit switches with different configurations (NC, NO, PNP).
Potentiometers: Available in different resistances (1K, 5K, 10K) with specific performance characteristics.
Encoders: Technical specifications for encoders include power supply requirements, output circuits, and available pulses per revolution (ppr).

Ordering Information:

Mechanical Limit Switches: Options include configurations with microswitches and diodes for DC motors.
Magnetic Limit Switches: Various sensor configurations are available, including Reed NC and NO circuits.
Potentiometers and Encoders: Different types and configurations are available based on customer requirements.

Motor Specifications:

Voltage and Type: Options for both DC and AC motors with specific voltage and type configurations.
Motor Size and Speed: Detailed specifications for motor size, speed, and power output.
Protection and Insulation: Standard protection class is IP55 with options for IP65 and additional features like tropicalization and frequency inverter operation.

Additional Options: Various customization options are available, including stainless steel components, safety nuts, torque limiters, and special encoders.

Catalog excerpts

axial bewegte Kolbenstange, max. Hubkraft 10000 N, max. Hub 1040 mm Technische Daten / technical data n n n n n n n n n n n n n Schubstange aus verchromtem Stahl Schutzart IP 55 für AC-Version (IP 65 auf Anfrage) Druckfehler, Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. | Ausgabe 2011 permanent magnet motor 12, 24, 36, 48 VDC acme screw or ballscrew chrome plated steel push rod life time grease lubrication for any special duty please contact our office

Open the catalog to page 1

axial bewegte Kolbenstange, max. Hubkraft 10000 N, max. Hub 1040 mm HG/AL4 - (230 V-AC) Kraft Fmax (N) Geschw./ Ausführung/ Bauart/ Motorleistung/ Motordrehzahl/ Reduktion/ Gewinde/ Steigung/ Wirkungsgrad/ Max. Hub (mm)/ Speed Version Motor size Motor power Efficiency Max. stroke [mm] Motor speed Gearbox Reduction Ratio Screw D Pitch (KW) (rpm) (mm) (mm) (mm/s) HG/AL4-F HG/AL4 HG/AL4 - VRS (Kugelumlaufspindel 16 x 5) (230 V-AC) Kraft Fmax (N) Geschw./ Ausführung/ Bauart/ Motorleistung/ Motordrehzahl/ Reduktion/ Gewinde/ Steigung/ Wirkungsgrad/ Max. Hub (mm)/ Speed Version Motor size Motor power...

Open the catalog to page 2

axial bewegte Kolbenstange, max. Hubkraft 10000 N, max. Hub 1040 mm HG/AL4 - VRS (Kugelumlaufspindel 16 x 5) Motor D.65 (24 V-DC) Kraft Fmax (N) Geschw./ Ausführung/ Bauart/ Motorleistung/ Motordrehzahl/ Reduktion/ Gewinde/ Steigung/ Wirkungsgrad/ Max. Hub (mm)/ Speed Version Motor size Motor power Efficiency Max. stroke [mm] Motor speed Gearbox Reduction Ratio Screw D Pitch (KW) (rpm) (mm) (mm) (mm/s) HG/AL4-F HG/AL4 HG/AL4 - VRS (Kugelumlaufspindel 16 x 5) Motor D.80 (24 V-DC) Kraft Fmax (N) Geschw./ Ausführung/ Bauart/ Motorleistung/ Motordrehzahl/ Reduktion/ Gewinde/ Steigung/ Wirkungsgrad/...

Open the catalog to page 3

axial bewegte Kolbenstange, max. Hubkraft 10000 N, max. Hub 1040 mm Motorgröße D.65 / Motor size D.65 Motorgröße D.80 / Motor size D.80 120 Motorgröße D.80 / Motor size D.80 16 Geschwindigkeits-Diagramm HG/AL4 Speed diagramm HG/AL4 Stromaufnahme-Diagramm HG/AL4 Current diagramm HG/AL4 Diagramme zeigen 24 V-DC Motor Diagramms valids for 24 V-DC power supply 12 VDC Motor – Stromaufnahme verdoppelt sich und Drehzahl sinkt um 20% 36 VDC Motor – Stromaufnahme um 30% weniger und Drehzahl bleibt gleich For 12 VDC power supply currents are doubled and loads are 20% slower For 36 VDC power supply currents...

Open the catalog to page 4

axial bewegte Kolbenstange, max. Hubkraft 10000 N, max. Hub 1040 mm HG/AL4 VDC 160 + Hub/stroke 160 + Hub/stroke 107 + Hub/stroke 107 + Hub/stroke Baugröße DC-Motor / DC Motors dimensions Gr./Size H Ø 160 + Hub/stroke 160 + Hub/stroke 107 + Hub/stroke 107 + Hub/stroke Druckfehler, Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. | Ausgabe 2011 Baugröße AC-Motor / AC Motors dimensions Gr. / Size Version / Type Standard 168 116 108 Bremsmotor / Brake motors 200 Standard 190 129 110 Bremsmotor / Brake motors 235 Standard 220 146 121 Bremsmotor / Brake motors 267

Open the catalog to page 5

axial bewegte Kolbenstange, max. Hubkraft 10000 N, max. Hub 1040 mm, mit Endschalter 120.5 90 Baugröße DC-Motor / DC Motors dimensions Gr./Size Ø H Baugröße AC-Motor / AC Motors dimensions Gr. / Size Version / Type Standard 168 116 108 Bremsmotor / Brake motors 200 Standard 190 129 110 Bremsmotor / Brake motors 235 Standard 220 146 121 Bremsmotor / Brake motors 267 Ausgabe 2011 | Druckfehler, Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten.

Open the catalog to page 6

axial bewegte Kolbenstange, max. Hubkraft 10000 N, max. Hub 1040 mm Kolbenstangenende / Frontend +0.1 0 A4 = Gelenkauge DIN 648 serie K A4 = FIXING WITH ROD END DIN 648 serie K / ISO 6126 A7 = Aussengewinde M12 A7 = M12 TREADED MALE END A6 = Innengewinde M12 A6 = M12 TREADED FEMALE END A3 = Gabelkopf DIN 71752 A3 = FIXING YOKE WITH CLIP DIN 71752 / UNI 1676 A2 = Geschlitztes Ende A2 = LOCKED YOKE FIXING A1 = Rundes Ende (Standard) A1 = STANDARD FIXING (Standard) Anmerkung: Abmessung „B“ variiert je nach Modell / Note: "B" dimension variations depending on model HG/AL4 = HG/AL4-F = HG/AL4-FCM...

Open the catalog to page 7

axial bewegte Kolbenstange, max. Hubkraft 10000 N, max. Hub 1040 mm, mit Endschalter HG/AL4 - AL4-F Hinteres Ende Rear end P2 Um 90° gedreht Rotated through Antirotation device Model HG/AL4 can host an antirotation device, allowing push rod not to spin when travelling. Front ends A1 and A2 allow for two anti-rotation settings: AR0 with standard front end and back end (P1), nehW . )2P( °09 hguorht denrut dne kcab dna dne tnorf htiw 1RAusing A3, A4, A6 and A7 front ends antirotation facility must always be mounted. The distinction between AR0 and AR1 does not make sense: in this case AR0 is than...

Open the catalog to page 8

axial bewegte Kolbenstange, max. Hubkraft 10000 N, max. Hub 1040 mm Optionen Encoder • Gegenüberliegend dem Motor verfügbar für HG/AL4, HG/AL-F • Encoder Stromversorgung 3,8V-24 VDC • Push-Pull • 2 Kanal 4 ppr • Maximaler Ausgangsstrom 100 mA 82 Encoder • Opposite side of motor available only on HG/AL4 and HG/AL4-F • Encoder Power Supply 3,8 V - 24 Vdc • PUSH-PULL • 2 CH - 4 ppr • Maximum output current: 100 mA Shaft opposite side of motor available only on HG/AL4, HG/AL4-F 2. Wellenende gegenüber dem Motor bei HG/AL 4 und HG/AL4-F verfügbar Torque limiter Option "S" Baugröße AC-Motor / AC Motors...

Open the catalog to page 9

axial bewegte Kolbenstange, max. Hubkraft 10000 N, max. Hub 1040 mm Magnet-Endschalter FCM Magnetic limit switches FCMC = Magnet-Endschalter Schließer FCMA = Magnet-Endschalter Öffner FCMC = All-closed magnetic switch FCMA = All-opened magnetic switch braun / brown schwarz / black weiß / white blau / blue FCIC = Induktionssensor Schließer FCIA = Induktionssensor Öffner Technische Daten: Spannungsversorgung (UB): Temperaturbereich: Schutzklasse: Signalisierung: FCIC = All-closed inductive sensor FCIA = All-opened inductive sensor Technical data: Supply voltage (UB): Temperature range: Degree of...

Open the catalog to page 10

Hubgetriebe HG/AL4

Hubgetriebe HG/AL4

Catalog excerpts

All Technische Antriebselemente GmbH catalogs and technical brochures