Tecal 140F, Tecal 425F and Tecal 650F Calibrators
22Pages

Tecal 140F, Tecal 425F and Tecal 650F Calibrators Operator's Manual Issue 2 Date of issue: 3rd May 2005 Techne is a trademark. © Techne, 2003

CONTENTS Tecal Calibrator Operator’s Manual page SAFETY AND INSTALLATION English Français Deutsch Español THE CALIBRATOR Applications Warning Working Conditions Packing Installation Specification Tecal 140F Specification Tecal 425F Specification Tecal 650F WHEN YOU SWITCH ON Front Panel controls Setting the Units for Temperature Setting the Operating Temperature After Use Overtemperaturecut-out RS232 SERIAL INTERFACE (where applicable) Sending data to the PC (Auto Control) TECHNICAL INFORMATION General advice General Fault finding Replacement parts Accessories Inserts Tecal 140F and Tecal...

Please read all the information in this booklet before using the unit. Warning HIGH TEMPERATURES ARE DANGEROUS: they can cause serious burns to operators and ignite combustible material. Techne have taken great care in the design of these units to protect operators from hazards, but users should pay attention to the following points: • USE CARE AND WEAR PROTECTIVE GLOVES TO PROTECT HANDS; • DO NOT put hot objects on or near combustible objects; • DO NOT operate the unit close to inflammable liquids or gases; • DO NOT place any liquid directly in your unit; • At all times USE COMMON SENSE....

Après utilisation Veuillez lire attentivement toutes les instructions de ce document avant d’utiliser l’appareil. Avertissement DANGER DE TEMPERATURES ELEVEES : les opérateurs peuvent subir de graves brûlures et les matériaux combustibles risquent de prendre feu. Techne a apporté un soin tout particulier à la conception de ces appareils de façon à assurer une protection maximale des opérateurs, mais il est recommandé aux utilisateurs de porter une attention spéciale aux points suivants : • PROCEDER AVEC SOIN ET PORTER DES GANTS POUR SE PROTEGER LES MAINS. • NE PAS poser d’objets chauds sur...

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung komplett bevor Sie dieses Gerät benutzen. Warnung HOHE TEMPERATUREN SIND GEFÄHRLICH: sie können dem Bediener ernsthafte Verletzungen zufügen und brennbare Materialien können sich leicht entzünden. Techne hat bei der Konstruktion dieses Gerätes sehr darauf geachtet, daß der Bediener vor Gefahren geschützt ist. Dennoch sollten Sie auf die folgenden Punkte achten: · SEIEN SIE VORSICHTIG UND TRAGEN SIE SCHUTZHANDSCHUHE · Legen Sie heiße Gegenstände NICHT auf oder in die Nähe von leicht brennbaren Materialien; vermeiden Sie Arbeiten in der Nähe von...

Introducción Le rogamos lea cuidadosamente la información contenida en este folleto antes de manipular el aparato. Aviso LAS TEMPERATURAS ELEVADAS SON PELIGROSAS: pueden causarle graves quemaduras y provocar fuego en materiales combustibles. Techne ha puesto gran cuidado en el diseño de estos aparatos para proteger al usuario de cualquier peligro; aún así se deberá prestar atención a los siguientes puntos: • EXTREME LAS PRECAUCIONES Y UTILICE GUANTES PARA PROTEGERSE LAS MANOS; • NO coloque objetos calientes encima o cerca de objetos combustibles; • NO maneje el aparato cerca de líquidos...

THE CALIBRATOR The Tecal Calibrator is designed to provide safe and convenient calibration of a wide range of thermal sensors. It features fast heat up times, with accuracy and repeatability. Applications Before using the Tecal, make sure you have read this manual carefully. If you have any queries, contact your supplier. The Tecal unit can calibrate temperature probes without the need to return them to a specialist laboratory. To ensure accuracy the unit must be operated in an environment with a stable ambient temperature. The thermal sensors are placed in a well in the temperature...

Working conditions for all claibrators The Tecal units are designed to work safely under the following conditions: Ambient temperature range 5°C to 40°C Humidity condensing Note: The control specifications quoted are for an ambient temperature range of 10°C to 30°C. The specification may deteriorate outside this range but the unit will still work safely. Radio frequency interference tested and passed to EN50081-1. Immunity Tested and passed to EN50082-1 Packing When you receive your unit, make sure you keep the original packing in case you ever need to return it for service or repair. When...

Specification Tecal 140F The figures stated in the specification are as measured 0-50 mm from the base of the well of the insert, using an SPRT, at the time of calibration. Minimum temperature Maximum temperature Temperature accuracy Temperature uniformity Temperature stability after 10 minutes Display resolution Set point display resolution Heat up rate 5 minutes Cool down rate 9 minutes Fan cooling Dimensions Height/WidthDepth Large well in the block: Depth/Diameter 130mm/38.2mm 5.1"/1.5" Weight 11Kg Options Central Well for inserts, see the list of inserts page 18 Full bi-directional...

Specification Tecal 425F The figures stated in the specification are as measured 0-50 mm from the base of the well of the insert, using an SPRT, at the time of calibration. Minimum temperature 20°C above ambient 36°F above ambient Maximum temperature 425°C 797°F Temperature accuracy ±0.3°C ±0.54°F Temperature uniformity ±0.2°C 0.36°F Temperature stability at 200 after 10 minutes ±0.03°C ±0.054°F Temperature stability at 425 after 10 minutes ±0.05°C ±0.09°FDisplay resolution 0.01°C 0.1°F Set point display resolution 0.1°C 0.1°F Heat up 12 minutes 20°C to 400°C 68°F to 752°F Cool down 21...

Specification Tecal 650F The figures stated in the specification are as measured 0-50 mm from the base of the well of the insert, using an SPRT, at the time of calibration. Minimum temperature 25°C above ambient 37°F above ambient Maximum temperature 650°C 1202°F Temperature accuracy ±0.4°C ±0.72°F Temperature uniformity ±1°C ±1.8°F Temperature stability after 10 minutes ±0.09°C ±0.16°F Display resolution 0.01°C 0.1°F Set point display resolution 0.1°C 0.1°F Heat up 35 minutes 20°C to 600°C 68°F to 1112°F Cool down 30 minutes 600°C to 200°C 1112°F to 392°F Fan cooling Automatic Automatic...