{<* HEAVY E-CARS READY <©* ermewa Let's (re)invent the railway together www.tatravagonka.sk www.ermewa.com © MOVABLE UPPER DECK © OPTIMISED LOADING OF VEHICLES possibility of single-deck application hinged railings spindle mechanism reduced angle of inclination lowered wheel stops (110 mm) optimised guiding rails © DAC READY © TRANSPORT OF VEHICLES WITH WEIGHT UP TO 4 t • max. utilization of cars and electric cars loading: - passenger cars - small utility vehicles and vans • protective rubber against damage to transported vehicles TATRAVAGONKA POPRAD _

2 x 2 nápravový plošinový vozeň na prepravu automobilov 2 x 2 axle flat wagon for transportation of cars 2 x 2-achsige Autotransportwageneinheit FUNKČNÝ POPIS | FUNCTIONAL DESCRIPTION | FUNKTIONSBESCHREIBUNG Vozeň Laaers je dvojčlánkový, 4-nápravový dvojposchodový otvorený vozeň určený k preprave osobných automobilov, SUV, malých úžitkových vozidiel a dodávok. Vozňová jednotka pozostávajúca z dvoch nakrátko spriahnutých článkov, ktoré majú celkovú dĺžku cez nárazníky 31 m a rázvor 10 m. Vozeň vyhovuje predpisom TSI-WAG, platným vyhláškam UIC, odporúčaniam ERRI, dohovoru o vzájomnom používaní...

2 x 2 nápravový plošinový vozeň na prepravu automobilov 2 x 2 axle flat wagon for transportation of cars 2 x 2-achsige Autotransportwageneinheit TECHNICKÉ PARAMETRE | TECHNICAL PARAMETERS | TECHNISCHE DATEN rozchod / track gauge / Spurweite vlastná hmotnosť / wagon tare / Eigengewicht dovolene zaťaženie krajnej nápravy / permissible loading of outer axle / Max. Radsatzlast – Einheitsende dovolene zaťaženie strednej nápravy / permissible loading of central axle / Max. Radsatzlast – Einheitsmitte max. rýchlosť vozňa / max. speed / Max. Geschwindigkeit medza zaťaženia jednotky / wagon unit loading...