INDUSTRIAL AGITATORS

ma For mounting through the wall (MGD) or roof (GDD) TECHNICAL DATA OPTIMIX 2G / 3G 2G 40-180 2G 40-250 2G 40-950 2G 90-75: 2G 90-280: 2G 90-380: 2G 150-275 2G 150-380 3G 250-270 Galvanized propeller, optional in hardend steel, ss304 or ss316 Bearing flange with mechanical seal SiC/SiC 3 seperated oil chambers for motor, gear and bearing flange Longlife-Oil within the gear and bearing flange PTC 130°C - thermistors Guide support with 4 rollors for 80 x 80 to 150 x 150 mm masts Galvanical isolated to the mast through ss316-rope Delivery incl. microbe-resistant connection cable

TECHNICAL DATA OPTMIX 2A / 3A 710 rpm Propeller in ss304, optional in ss316 Bearing flange with mechanical seal SiC/SiC 3 seperated oil chambers for motor, gear and bearing flange Longlife-Oil within the gear and bearing flange PTC 130°C - thermistors Guide support with 4 rollors for 80 x 80 to 150 x 150 mm masts Galvanical isolated to the mast through ss316-rope Delivery incl. microbe-resistant connection cable Optimix 2A 135-280 and Optimix 2A 135-380 for Ex-zone 1 Optimix completely in V2A up to pH-value 5,5 Optimix completely in V4A up to pH-value 4,5

GDD GASTIGHT CEILING LEAD THROUGH For mounting through the tank roof TECHNICAL DATA GASTIGHT CEILING LEAD THROUGH For tank heights up to 14 m and concrete roof Heavy version at mast heights 10 - 14 m Innovative gastight rope lead through Cable guidance behind the mast Base frame with dowels Lateral adjustment 360° Height adjustment through ss304-rope winch and ss316 rope Height indication for determining the exact height of the agitator within the tank ·· Servicebox: ·· Sealing plate: 1.870 x 1.070 x 3 mm in V4A ·· Guide mast: 100 x 100 to 150 x 150 mm ·· Maintenance unit (optional): ·· Base...

TECHNICAL DATA GASTIGHT WALL LEAD THROUGH ■ For tank heights up to 14 m ■ Heavy version at mast heights 10 - 14 m ■ For steel and concrete tanks ■ Innovative gastight rope lead through ■ Cable guidance behind the mast ■ Base frame with dowels ■ Lateral adjustment up to 210° ■ Height adjustment through ss304-rope winch and ss316 rope ■ Optional SUMA-height indication to determine the exagt height of the agitator within the tank ■ Optional SUMA-angle display to determine the exact hotizontal angle of the agitator within the tank

ma For mounting through the tank wall or roof [m/s] TECHNICAL DATA_ GIANTMIX FR SP ■ ATEX-motor with 11 kW to 22 kW (275 or 400 rpm) ■ Low noise spur gear (i=5,31 or 3,69) ■ Bearing flange with mechanical seal SiC/SiC ■ Tube in ss304, oprional ss316: 3 or 4 m length ■ Propeller-0 620 - 880 mm in hardened steel or ss304 ■ Sealing membrane in EPDM 60 ■ Installation depth up to 8 m below substrate level ■ Horizontal inclination up to ± 25° ■ Inclination through upper link ■ PTC 160°C - thermistors ■ Oil equalizing container for monitoring the tightness ■ Optional tractor-driven configuration available ■...

For small tanks / container / lagoons TECHNICAL DATA REKORDMIX ·· ·· ·· ·· ·· ·· Motor with 4 kW (950 rpm) / 5.5 kW (1450 rpm) Tube-Ø 70 x 3 mm in ss304 Tube lenghts 2.75 / 3.25 / 3.75 / 4.25 m Propeller-Ø 320 or 275 mm galvanized, optional in ss304 Shaft sealing ring Optional: -- Protective ring in ss304 -- Oil equalizing container for monitoring the tightness -- Bearing housing with mechanical seal SiC/SiC -- Pinion rack winch Motor with 4 kW (950 rpm) Propeller-Ø 320 mm Clamping unit with sealing membrane in EPDM 60 Agitator frame with vertical inclination adjustment Other points like Rekordmix...

CONTACT YOUR LOCAL REPRESENTATIVE SUMA RUhrtechnik GmbH Martinszeller Str. 21 DE - 87477 Sulzberg Phone: +498376 92 131 -0 Fax: +49 8376 92 131 -19 Mail: [email protected] www.suma.de/EN www.facebook.com/SUMA.Ruehrwerke J