Oleotec - Miniprises de pression et accessoires
32Pages

component/ oleodinamici Solutions for Fluid Technology Mini Control System HYDRAULIC COMPONENTS

MCS – Abkürzung für MINI CONTROL SYSTEM – bietet eine komplette Palette aus Miniaturanschlüssen, Messkupplungen und entsprechendem Zubehör. MCS ist ein einfaches, kostengünstiges System zur Messung von Druck in hydraulischen Systemen. Dauerhaft angeschlossene Druckmes-ser und Absperrventile sind mit MCS nicht mehr notwendig, so dass die Anschaffungskosten gesenkt werden. Auch Wiederbeschaffungskosten für Messgeräte, die durch Systemfehler oder äußere Schäden zerstört wurden, fallen nicht mehr an. MCS – short for mini control system –defines a complete range of miniature fittings, check...

Test points - series 620 Technische Daten Technical data Referenznorm Arbeitsdruck Berstdruck Reference norm Working pressure Burst pressure Druckmessung in hydraulischen Systemen Schmierung Entlüftung Entnahme von Ölproben Mikrohydraulik Pressure check in hydraulic systems Lubrication Air bleeding Oil samples drawing Microhydraulics Hydraulische Öle und Öle auf Mineralbasis Kompatibilität mit anderen Flüssigkeiten auf Anfrage Hydraulic oils and mineral-based oils Compatibility with other fluids: on request Messkupplung und Kappe aus Stahl 9SMnPb28K Antivibrationsdichtung aus BUNA N....

Dichtungstypen gemäSS DIN - ISO - ANSI - BS - JIS Sealing types according to DIN - ISO - ANSI - BS - JIS Drehmoment TORQUE FORM A Dichtung durch Metallring Sealing by metal ring FORM B Mechanische Dichtung Mechanical sealing FORM C Dichtung durch Gewinde Sealing by thread ANSI/ASME B 1.20.1 G b 1/8" - 27 NPTF - 1/4" - 18 NPTF - 3/8" - 18 NPTF - FORM E Dichtung durch Weichdichtung Sealing by fitted ring FORM F Dichtung durch O-Ring Sealing by O-ring BS 5200 Mechanische Dichtung Mechanical sealing

Messkupplung mit Metallkappe Check-coupling with metal cap Messkupplung mit Plastikkappe Check-coupling with plastic cap Dichtungstyp Sealing type FORM A FORM A FORM B FORM B FORM B FORM C FORM C FORM C FORM C FORM C FORM C FORM C FORM E FORM E FORM E FORM E FORM E FORM E FORM E FORM F FORM F FORM F FORM F FORM F FORM F FORM F FORM F BS 5200 Mit Plastikkappe With plastic cap Mit Metallkappe With metal cap

Check-coupling with 24° sealing cone – series 620.02 Mit Plastikkappe With plastic cap Mit Metallkappe With metal cap Messkupplung mit Rohrstutzen – Serie 620.03 Check-coupling with stand pipe – series 620.03 Abmessungen mm Mit Plastikkappe Mit Metallkappe Dimensions mm With plastic cap With metal cap L 20 20 20 26

Messkupplung mit gerader Verschraubung – Serie 620.04 Check-coupling with straight tube connection – series 620.04 Mit Plastikkappe With plastic cap Ch.1 Mit Metallkappe With metal cap Messkupplung mit Innengewindezapfen JIC 37° – Serie 620.05 Check-coupling female swivel JIC 37° – series 620.05 p max. Abmessungen mm Mit Plastikkappe Mit Metallkappe With plastic cap With metal cap Dimensions mm

Messkupplung mit Schottverschraubung – Serie 620.06 Bulkhead connection with check-coupling – series 620.06 Serie Gewinde Series Thread d mm G 8 10 p max. Abmessungen mm Mit Plastikkappe Mit Metallkappe Dimensions mm With plastic cap With metal cap Ch. p max. Abmessungen mm Mit Plastikkappe Mit Metallkappe Dimensions mm With plastic cap With metal cap Ch. Messkupplung mit Innengewindezapfen – Serie 620.07 Check-coupling female swivel – series 620.07 p max. Abmessungen mm Mit Plastikkappe Mit Metallkappe Dimensions mm With plastic cap With metal cap L

Schottverschraubung für Manometer – Serie 620.08 Bulkhead pressure gauge connection – series 620.08 p max. Abmessungen mm Freier Durchfluss Mit Druckminderer Free flow With pressure Dimensions mm damper Ch. L Manometeradapter – Serie 620.09 Gewinde Thread G p max. Abmessungen mm Freier Durchfluss Mit Druckminderer Dimensions mm Free flow With pressure damper Ch. L 90° pressure gauge swivel connection – series 620.10 p max. Abmessungen mm Dimensions mm Ch. * Anschluss für Manometer gemäß EN 837-1 Pressure gauge adapter – series 620.09 Freier Durchfluss Mit Druckminderer Free flow With...

Bulkhead check-coupling – series 620.11 Gewinde p max. Abmessungen mm Mit Plastikkappe Mit Metallkappe Dimensions mm With plastic cap With metal cap Thread G Ch. L M 16 x 2 Bulkhead check-coupling (plug-in connection) – series 620.12 Schottkupplung (Steckanschluss) – Serie 620.12 Gewinde p max. Abmessungen mm Mit Plastikkappe Mit Metallkappe Dimensions mm With plastic cap With metal cap Thread G L Ch. M 16 x 2 90° elbow connection – series 620.13 Gewinde Thread G

Anschluss mit freiem Durchfluss – Serie 620.14 Junction with free flow – series 620.14 Anschluss mit Rückschlagventil – Serie 620.15 Junction with no-return valve – series 620.15 Messkupplung mit AuSSengewinde - 60° Zapfen mit Innengewinde – Serie 620.16 Check coupling male - female swivel 60°– series 620.16 Mit Metallkappe With metal cap

Messkupplung aus Edelstahl – Serie 625.xx Stainless steel check coupling – series 625.xx Stainless steel AISI 316 - DIN 1.4436 Siehe Serie „620” zur Ergänzung des Codes Nutzen Sie den Code „626” für Sitzventil See series “620” to complete code Use code “626” for poppet valve Check coupling S12.65x1.5 – series 612.01 Gewinde Thread G Dichtungsart p max. Sealing type M 8 x 1 Form F M 10 x 1 Form F ISO 228 G 1/4” Form E * Für eine Plastikkappe ersetzen Sie bitte die letzte Ziffer durch „0” * For plastic cap replace last number with "0" Check coupling M16x1.5 – series 615.01 Dichtungsart p max....

Messkupplung M16x12 - Sitzventil – Serie 621.01 Dichtungsart p max. Sealing type Check coupling M16x12 - Poppet valve – series 621.01 * Weitere Artikel im Katalog der Serie 621 * Other items in 621 series catalogue Typ VITON Ergänzen Sie für Messkupplung mit VITON-Dichtung: .V EPDM Ergänzen Sie für Messkupplung mit VITON-Dichtung: .EA Ohne Kappe Für Messkupplung ohne Kappe ersetzen Sie die letzte Zahl durch 2 Mit Antivibrations-O-Ring Für Messkupplung mit Metallkappe und vibrationshemmendem O-Ring ersetzen Sie die letzte Zahl durch 3 Type VITON For test point with VITON sealings add: .V...