Produktiibersicht - Hauptstrom Nocken-Endschalter Reihe 62 Production program - Main current Cam limit switches Series 62 Hebelwinkel ± 55° (mechanisch begrenzt) Gehause aus seewasserbestandigem Aluminium Lever cam limit switch HNE Lever angle + 55° (mechanically limited) Housing of seawater-resistant aluminium

Hebel—Nocken—Endschalter / Lever Cam Limit Switches HNE Alle Angaben uber Hebel-Nocken-Endschalter der Reihe 62 in Druckschriften alteren Datums sind mit dem Erschei- nen dieser Druckschrift nur noch bedingt gultig. Stromag—Produkte entsprechen dem Qualitatsstandard This catalogue for lever cam limit switches series 62 cancels and replaces all former editions. We reserve the right to modify the dimensions and construc- Stromag products comply with the Quality Standard to Inhalt Seite Anwendung, Antrieb, Typschlussel B 2 Mechanische Hebeldaten, MaBbild mit Hebelvarianten GroBe 1 B 8 MaBbild mit...

Hebel-Nocken-Endschalter / Lever Cam Limit Switches HNE Reihe / Series 62 Anwendung Hebel-Nocken-Endschalterder Baureihe 62 werden überĆ all dort eingesetzt, wo Bewegungen direkt abgeschaltet werĆ den können, z. B. Fahrbewegungen der Kranbrücke und der Krankatze und anderer Hebegeräte. Dabei ist diese Baureihe durch die äußerst robuste Ausführung des Gehäuses in seeĆ wasserbeständigem Aluminium-Sandguß, besonders für den Einsatz unter erschwerten Bedingungen vorgesehen, wie sie in Stahlwerken und Seehäfen vorkommen. Die Einbaulage des Schalters ist beliebig. Das Alu-Gehäuse erfüllt die Schutzart...

Hebel-Nocken-Endschalter / Lever Cam Limit Switches HNE Reihe / Series 62 Mechanische Hebeldaten / Mechanical lever data Hebelwinkel nach jeder Seite / Lever angle in each direction Sprungschaltwinkel der Hauptkontakte fest eingestellt nach jeder Seite Snap action angle of the main contacts, firmly adjusted in each direction Zwangstrennungswinkel der Hauptkontakte fest eingestellt nach jeder Seite Positive opening angle of the main contacts, firmly adjusted in each direction Nachlaufwinkel nach Zwangstrennungswinkel nach jeder Seite Overrun angle after positive opening angle in each direction...

Hebel-Nocken-Endschalter / Lever Cam Limit Switches HNE Reihe / Series 62 Construction and functioning (Fig. 1) The lever cam limit switch of series 62 consists of an input shaft with externally screwed actuation lever and a switch part with switch shaft. Both functional parts are mounted in a common aluminium housing. Aufbau und Wirkungsweise (Bild 1) Der Hebel-Nocken-Endschalter Reihe 62 besteht aus einer Antriebswelle mit außen angeschraubtem Betätigungshebel und einem Schalterteil mit Schaltwelle. Beide Funktionsteile sind in einem gemeinsamen Aluminium-Gehäuse eingeĆ baut. Die Drehbewegung...

ANSCHLUSSFLANSCH Connection flange ANTRIEBSWELLE Input shaft SCHALTWELLE Switching shaft HAUPTKONTAKT Main contact RASTENHEBEL Notched lever Helical spring Roller level RASTENSCHEIBE Notched disc SCHLITZSCHEIBE Slotted disc SCHRAUBENFEDER Helical spring Hebel-Nocken-Endschalter / Lever Cam Limit Switches HNE Reihe / Series 62

Hebel-Nocken-Endschalter / Lever Cam Limit Switches HNE Reihe / Series 62 Contact connections The contact connections are fitted within the housing. The size of the PG-cable entry depends on the switch size and the fitted contacts. Kontaktanschlüsse Die Kontaktanschlüsse befinden sich innerhalb des SchaltĆ gehäuses. Die Größe der PG-Kabeleinführung richtet sich nach der Schaltergröße und den eingebauten Kontakten. Schaltergröße 1 2xM25x1.5 Schaltergröße 4 3xM40x1.5 + 2xM25x1.5* (Bohranordnung s. Bild 2)* Switch size 4 3xM40x1.5 + 2xM25x1.5* (bore arrangement see fig. 2)* * at the side, right-handed,...

Hebel-Nocken-Endschalter / Lever Cam Limit Switches HNE Reihe / Series 62 Gehäuse-Gr. Housing size Anz. d. HauptkonĆ takte No. of main conĆ tacts 2 3 4 Anz. d. VorkonĆ takte No. of series conĆ tacts Brücke Bridge ca. Gewicht Approx. weight kg ± 5%

Rolle Pully Kugellager Ball bearing ø 35 HEBELSCHALTER / Lever switch 62/1 Schaltwinkel/Switch angle Hebel kann um 45° versetzt werden The lever can be arranged at 45° apart Nachlaufwinkel Overtravel angle Hebel-Nocken-Endschalter / Lever Cam Limit Switches HNE Reihe / Series 62 Maßbild mit Hebelvarianten / Dimensional drawing with lever variants Größe/Size 1

Rolle Pully Kugellager Ball bearing ø 35 ø 40 HEBELSCHALTER / Lever switch 62/2 Nachlaufwinkel Overtravel angle The lever can be arranged at 45° apart Hebel kann um 45° versetzt werden Schaltwinkel/Switch angle Hebel-Nocken-Endschalter / Lever Cam Limit Switches HNE Reihe / Series 62 Maßbild mit Hebelvarianten / Dimensional drawing with lever variants Größe/Size 2

Rolle Pulley The lever can be arranged at 45° apart and at any multiple of 45° Hebelschalter / Lever switch 62/4 Schaltwinkel/Switch angle Nachlaufwinkel Overtravel angle Hebel kann um 45° und ein beliebig Vielfaches von 45° versetzt werden s. Bild Kontaktanschlüsse see Fig. Contact connections Kugellager/Ball bearing Hebel-Nocken-Endschalter / Lever Cam Limit Switches HNE Reihe / Series 62 Maßbild mit Hebelvarianten / Dimensional drawing with lever variants Größe/Size 4

Stromag safety in motion Stromag AG Hansastraße 120 59425 Unna Tel.: +49 2303 102-0 Fax: +49 2303 102-201 www.stromag .com [email protected] Stromag Dessau GmbH Dipl.-Ing. Dirk Fahlbusch Dessauer Straße 10, 06844 Dessau Tel.: +49 340 2190-0 Fax: +49 340 2190-221 vertrieb.dessau@stromag .com Dipl.-Ing. Uwe Aheimer Eulenhof 14, 74219 Möckmühl Tel.: +49 6298 929071 Fax: +49 6298 929072 Mobil: +49 173 2684179 u.aheimer@stromag .com Schaltbare Kuppl. & Bremsen Dipl.-Ing. Alexander Ennulat Grabenstetterstr. 28 72587 Römerstein-Strohweiler Tel.: +49 7382 936460 Fax: +49 2303 102-6009 Mobil: +49 172 5354056...