Highly-flexible Periflex® Disc Couplings
43Pages

safety in motion Hochelastische Periflex® Scheibenkupplungen ckbar axial ste embly g-in ass plu highly-flexible Periflex® Disc Couplings

Periflex® Scheibenkupplung Periflex® disc coupling Alle Angaben uber Periflex® Scheibenkupplungen in Druck- schriften alteren Datums sind mit dem Erscheinen dieser Druckschrift nur noch bedingt gultig. Stromag—Produkte entsprechen dem Qualitatsstandard This catalogue for Stromag Periflex® disc couplings cancels and replaces all former editions. We reserve the right to modify the dimensions and construc- Stromag products comply with the Quality Standard to DIN Inhalt Seite Das Periflex® Scheibenkupplungs - Konzept 2 Einsatzgebiete und Hinweise fur den Konstrukteur 3 Hinweise zur Auswahl der...

Periflex® Scheibenkupplung Periflex® disc coupling Periflex® disc coupling design The Stromag Periflex® disc coupling is a highly − flexible rubber coupling with linear characteristic, in particular suitable for die− sel − engine drives. It is available for nominal torques from 160 Nm to 40000 Nm; in its outer connection dimensions it follows the flange designs as per SAE standard J620 or DIN 6281 resp. Das Periflex® Scheibenkupplungs−Konzept Die Stromag Periflex® Scheibenkupplung ist eine hochelasti− sche Gummikupplung mit linearer Federkennlinie, besonders geeignet für dieselmotorische...

Periflex® Scheibenkupplung Periflex® disc coupling Einsatzgebiete Wegen der einfachen Anflanschung an Schwungräder bietet sich der Einsatz bei Kolbenmaschinen an. Da die Kupplung steckbar ist, ergeben sich Vorteile besonders bei geglockten Aggregaten. Weitere Einsatzgebiete sind der Elektro − Aggregatebau, der Kompressorenbau, die Baumaschinenindustrie, der Motoren − und Schiffsbau, sowie der allgemeine Maschinenbau. Applications As the flange can be mounted directly on the flywheel, the cou− pling is ideal for all types of piston engines. As the coupling can be mounted axially, there are...

Periflex® Scheibenkupplung Periflex® disc coupling Emergency operation device The Periflex R disc coupling can be supplied with a emergency operation device (i.e. safety device against spinning). With rup− ture of the flexible elements, a torsionally stiff connection with free play between the input and output sides is achieved by meshing claws. A time − limited emergency operation with lim− ited torque is possible. The admissible torque and speed ratings have to be calculated separately by a torsional vibration calculation with torsionally stiff transmission. For marine main drives, some...

Periflex® Scheibenkupplung Periflex® disc coupling Montagehinweise und Lieferumfang Die Periflex R Scheibenkupplung kann mit ihrem Anschlußring (1) direkt an das Motorschwungrad geschraubt werden. Der Scheibenreifen (2) wird mit Schrauben (4) an der Nabe (3) auf der Arbeitsmaschine befestigt. An − und Abtriebsseite werden auf das vorgeschriebene Maß (evtl. Blindmontage) aneinander gerückt, dabei muß die Ver− zahnung des Reifens auf der ganzen Länge der Verzahnung des Anschlußringes anliegen. Die maximal zulässigen Verlagerungen sind den Maß − und Leistungstabellen zu entnehmen. Mounting...

Kennwerte der Periflex® Scheibenkupplung Characteristics of Periflex® disc coupling TKN Das Nenndrehmoment der Kupplung kann im gesamten zuläs− sigen Drehzahlbereich dauernd übertragen werden. Es darf vom Nenndrehmoment TN der Anlage nicht überschrit− ten werden. TKN > TN TKN The nominal torque of the coupling can be transmitted continu− ously over the admissible speed range. The nominal torque TN of the system must not exceed that of the coupling. TKN > TN TKmax Das Maximaldrehmoment der Kupplung kann kurzzeitig, d.h. ohne thermische Einflüsse auf die Kupplung, als schwellende bzw....

Kennwerte der Periflex® Scheibenkupplung Characteristics of Periflex® disc coupling DKr Zulässige radiale Verlagerung der Kupplung. Die radiale Verla− gerung DWr der Wellen muß kleiner als DKr sein. DKr Permissible radial offset of the coupling. The radial offset DWr of the shafts must be smaller than DKr. DKr > DWr DKr > DWr Die angegebenen Werte für D Kr beziehen sich auf Drehzahlen der Kupplungswelle bis zu 1500 min − 1. Die Umrechnung auf eine andere Drehzahl erfolgt nach folgendem Diagramm. Die zulässige radiale Verlagerung muß bei Umgebungstempe− raturen über 30_C um den...

Kennwerte der Periflex® Scheibenkupplung Characteristics of Periflex® disc coupling Ca The axial stiffness is the axial restoring force in relation to the axial offset. PeriflexR disc couplings have no axial forces, when the teeth are close − lying in the connection ring all over the width. Ca Die Axialfedersteife gibt die axiale Rückstellkraft nach dem Axialversatz an. PeriflexR Scheibenkupplungen weisen keine Axialkräfte auf, wenn die Zähne in ganzer Breite im An − schlußring anliegen. Ca = 0 Ca = 0 Cr Die Radialfedersteife gibt die radiale Rückstellkraft nach dem Radialversatz an. Die...

Kennwerte der Periflex® Scheibenkupplung Characteristics of Periflex® disc coupling y The proportional damping is a factor for the capacity of a cou− pling to convert a part of the occurring cyclic energy into heat. y Die verhältnismäßige Dämpfung ist ein Maß für die Fähigkeit der Kupplung, einen Teil der anfallenden Schwingungsenergie in Wärme umzuwandeln. Die Dämpfung kann mit der Dämpfungsschleife (Hysterese− schleife) ermittelt werden. y= WD Wel = The damping can be determined by the damping loop (hysteresis loop). AD y= Wel Ael Die Fläche AD ist ein Maß für die Dämpfungsarbeit WD wäh−...

Kennwerte der Periflex® Scheibenkupplung Characteristics of Periflex® disc coupling Faktoren für Naturgummi Factors for natural rubber S PKV S 3.0 Kr, Korrekturfaktoren: S Correction factors: 2.5 2.0 1.5 S C,S 1.0 0.5 20 30 40 50 60 70 80 Umgebungstemperatur (C°) Ambient temperature Faktoren für Silikon Factors for silicone DD − _806804 3.5 S PKV Korrekturfaktoren: S Correction factors: 3.0 2.5 2.0 S 1.5 S c, S Kr 1.0 0.5 50 60 70 80 90 100 Umgebungstemperatur (C°) Ambient temperature 110 120 DD − _806830 fANW The application factor accounts for the specific conditions of certain...