AUTOBLOX CENTRO DI LAVORO AUTOMATICO PER CHALET AUTOMATIC WORKING CENTRE FOR BLOCK-HOUSE CENTRO DE TRABAJO AUTOMATICO PARA CHALET CENTRE D'USINAGE AUTOMATIQUE POUR CHALET Ä‚ÚÓÏaÚ˘ÂÒÍËÈ é·‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ ˆÂÌÚ ‰Î ‰Â‚ÌÌÓ„Ó ‰ÓÏÓÒÚÓÂÌË

AUTOBLOX CENTRO DI LAVORO AUTOMATICO PER CHALET AUTOMATIC WORKING CENTRE FOR BLOCK-HOUSE CENTRO DE TRABAJO AUTOMATICO PARA CHALET CENTRE D'USINAGE AUTOMATIQUE POUR CHALET Ä‚ÚÓÏaÚ˘ÂÒÍËÈ é·‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÈ ˆÂÌÚ ‰Î ‰Â‚ÌÌÓ„Ó ‰ÓÏÓÒÚÓÂÌË Gruppo di taglio Cross-cutting unit Grupo de corte Groupe de tronçonnage íÓˆÓ‚Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ Gruppo di foratura Drilling unit Grupo de taladro Groupe de perçage horizontal ë‚ÂÎËθÌ˚È ÛÁÂÎ Gruppo di tenonatura Tenoning unit Grupo para espigar Groupe de tenonnage frontal ìÁÂÎ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ÚÓˆÂ‚Ó„Ó Ô‡Á‡ ‰Î ÓÍÓÌÌ˚ı ‚ÒÚ‡‚ÓÍ

Gruppo di fresatura orizzontale Horizontal notching unit Grupo de fresado horizontal Groupe de fraisage horizontal ìÁÂÎ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó Ô‡Á‡ ‰Î ÒÓ‰ËÌÂÌË ·ÛÒ‡ ‚ Á‡ÏÓÍ Gruppo di fresatura verticale Vertical notching unit Grupo de fresado vertical Groupe de fraisage vertical ìÁÂÎ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó Ô‡Á‡ ‰Î ÒÓ‰ËÌÂÌË ·ÛÒ‡ ‚ Á‡ÏÓÍ Gruppo di avanzamento automatico Automatic feeding unit Grupo de desplazamiento automatico Groupe d’avance automatique Ä‚ÚÓÏaÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

.1 GRUPPO DI TAGLIO CROSS-CUTTING UNIT GRUPO DE CORTE GROUPE DE TRONÇONNAGE íÓˆÓ‚Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ - Lama diametro 600 mm Massima sezione di taglio: 230x200 mm Avanzamento lama con cilindro idropneumatico Potenza del motore: 7,5 kW N°2 cilindri pressori pneumatici di bloccaggio pezzo Diametro bocca d’aspirazione 100 mm Lama NON inclusa - Blade diameter: 600 mm - Maximum cutting section: 230x200 mm - Blade motion operated by a hydro- pneumatic cylinder - Blade motor power: 7,5 kw - Workpiece clamping by no. 2 pneumatic cylinders - Diameter dust extraction outlet 100 mm - Blade NOT included - Diámetro...

.2 GRUPPO DI FORATURA DRILLING UNIT GRUPO DE TALADRO GROUPE DE PERÇAGE HORIZONTAL ë‚ÂÎËθÌ˚È ÛÁÂÎ - Diametro massimo di foratura: 35 mm - Lunghezza massima della punta: 320 mm - Regolazione manuale dell’altezza di foratura: 85 mm - Regolazione verticale dell’altezza con visualizzatore meccanico - Corsa massima di foratura: 230 mm - Registrazione orizzontale della corsa tramite camme su sensori di finecorsa - Avanzamento della punta con cilindro idropneumatico - Potenza del motore: 2,2kW - Velocità di rotazione della punta 1450 rpm - N°2 cilindri pressori pneumatici di bloccaggio pezzo - Pulsanti...

.3 GRUPPO DI TENONATURA TENONING UNIT GRUPO PARA ESPIGAR GROUPE DE TENONNAGE FRONTAL ìÁÂÎ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ÚÓˆÂ‚Ó„Ó Ô‡Á‡ ‰Î ÓÍÓÌÌ˚ı ‚ÒÚ‡‚ÓÍ GRUPPO DI TENONATURA - Diametro dell’albero frese: 30 mm - Diametro massimo delle frese: 230 mm - Larghezza di fresatura minima: 21 mm - Larghezza di Fresatura massima: 40 mm - Profondità massima di fresatura: 75 mm - Corsa verticale registrabile manualmente: 100 mm - Regolazione verticale dell’altezza con lettura meccanica - Avanzamento fresa con cilindro idropneumatico - Potenza del motore: 4 kW - Velocità di rotazione dell’utensile: 4640 rpm - Pezzo in lavorazione...

Posizionamento elettronico Posicionamento electronico Deplacement numerique

.4/5 GRUPPO DI FRESATURA ORIZZONTALE E VERTICALE HORIZONTAL AND VERTICAL NOTCHING UNIT GRUPO DE FRESADO HORIZONTAL Y VERTICAL GROUPE DE FRAISAGE HORIZONTAL ET VERTICAL ìÁÂÎ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó Ô‡Á‡ ‰Î ÒÓ‰ËÌÂÌË ·ÛÒ‡ ‚ Á‡ÏÓÍ STANDARD OPTIONS Posizionamento elettronico CNC Positioning Posiciónamento electronico Deplacement numerique - Sezione massima del pezzo in lavorazione 230 x 200 mm - Sezione minima del pezzo in lavorazione 80 x 65 mm - Diametro dell’albero 40 mm - N° 2 alberi di fresatura orizzontali per fresa diametro max. 180 mm - N° 2 alberi di fresatura verticali per...